Introduction

FONCTIONS

Caractéristiques techniques de la caméraCapteur d’images CCD : Capteur CCD 1/4” à transfert d’interligneZoom : zoom optique 10x, zoom numérique 10x (zoom maxi. 100x)Fonction Jour/Nuit

Plusieurs modes Focus (Mise au point) : Auto Focus (Mise au point automatique)/ Manual Focus (Mise au point manuelle)/ Semi-Auto Focus (Mise au point semi-automatique).

Confi guration des caractéristiques indépendantes ou générales de la caméra en fonctionnement de préréglage.

Fonctions Pan/Tilt (Panoramique/ Horizontale-Verticale) puissantes

Mouvement Pan/Tilt (Panoramique/Horizontale- Verticale) grande vitesse, maxi. 360°/s

Avec la technologie Vector Drive, les mouvements Pan/Tilt (Panoramique/Horizontale-Verticale) sont effectués selon le chemin le plus rapide. Le temps d’accès à l’affi chage est par conséquent réduit de façon signifi cative et les images vidéo sur le moniteur sont très naturelles.

Pour actionner la molette à l’aide d’un contrôleur et étant donné la possibilité d’atteindre la vitesse ultra lente de 0,05°/s, il est très facile d’orienter la caméra vers la vue cible souhaitée.

La vitesse de panoramique et d’inclinaison étant proportionnelle au zoom, il est possible de déplacer la caméra vers l’emplacement souhaité avec une grande précision, même en cas de ratio de zoom élevé.

Préréglage, Modèle, Pan Auto, Balay., Masque de confidentialité, Configuration, etc.

Il est possible d’affecter un nombre maximum de 127 préréglages et de confi gurer séparément les caractéristiques des différents préréglages, tels que Balance des blancs, Exposition auto, Étiquette, etc.

8 réglages Pan auto peuvent être enregistrés. Cela permet de faire bouger la caméra de façon répétée entre deux positions préréglées, à une vitesse choisie.

Seuls 4 Modèles au maximum peuvent être enregistrés puis exécutés. Ceci permet à la caméra d’assurer le suivi d’une trajectoire de surveillance d’aussi près que possible des événements enregistrés via le maniement du levier de commande par un opérateur.

Il est possible de stocker un maximum de 8 Balay. Pour composer une trajectoire de surveillance, le groupe peut disposer d’un total de 20 entités de fonctions Prérég/Modèle/Balay. Ceci permet à

la caméra de déplacer ces fonctions de manière répétitive en de multiples combinaisons.

Il est possible de régler de manière indépendante un maximum de 4 masques pour protéger la zone de confi dentialité. Le masque est arbitrairement de taille rectangulaire et situé dans un emplacement quelconque de l’espace d’affi chage.

7 règles de programmation peuvent être attribuées pour chaque jour et chaque heure. Des actions appropriées (Accueil, Prérég., Balay., Modèle et Pan auto) peuvent être défi nies pour chaque règle. Il est également envisageable d’établir une règle selon les jours de la semaine ou pour tous les jours afi n de simplifi er les choses.

Contrôle PTZ (Pan/Tilt/Zoom (Pan/ Horizontal-Vertical/Zoom))

Grâce à la communication RS-485, il est possible de contrôler simultanément 255 caméras.

Vous pouvez sélectionner le protocole Pelco-D, Pelco-P ou Samsung comme protocole de contrôle dans la version actuelle du micrologiciel.

Menu OSD (Affichage à l’écran)

Le menu OSD affi che l’état de la caméra et confi gure les fonctions de manière interactive.

Actuellement, l’appareil prend en charge 7 langues dans le menu Affi chage à l’écran : [ENGLISH/

ESPAÑOL/FRANÇAIS/DEUTSCH/ITALIANO/РУССКИЙ/PORTUGUÊS]

Les informations suivantes peuvent être affi chées à l’écran : ID caméra, Pan/Tilt/Zoom/Direction (Pan/Horizontal-Vertical/Zoom/Direction), Alarm Input & Output (Entrée et sortie alarme), Date/Heure, Température actuelle et Prérég.

Chaque élément affi ché peut être sélectionné ou désélectionné indépendamment des autres.

Fonctions E/S alarme2 entrées de capteur d’alarme et 1 sortie de relais sont disponibles.

Le capteur d’entrée alarme peut être découplé avec un photocoupleur pour diffuser de manière parfaite les bruits et les chocs électriques externes.

Si un capteur externe est activé, la caméra peut être réglée pour se déplacer vers la position Prérég.

Les sorties de relais peuvent être désignées pour fonctionner avec un préréglage défi ni.

Préréglages réservés à des fonctions particulières

Mis à part les 127 préréglages, la sélection en direct de préréglages réservés permet de confi gurer un grand nombre de fonctions liées à la caméra sans passer par le menu Affi chage à l’écran. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section

« Préréglage réservé » de ce manuel.

Français – 7

FRE