ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

.ﺩﻮﺷ ژﺭﺎﺷ (ﺩﺍﺮﮔ ﻲﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ۴٠) ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ١٠۴ ﻭ (ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ٠) ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ٣٢ ﻦﻴﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ

ﻦﻜﻤﻣ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻥﺁ ﻱﺮﺑﺭﺎﻛ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ((ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ٠) ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ٣٢ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ) ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻱﺎﻫﺎﻣﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣﺯ ،ﺎﻣﺍ

 

ﺲﭙﺳ ،ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﻭ ﻡﺮﮔ ﻞﺤﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺩﻮﺧ ﺐﻴﺟ ﺭﺩ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻲﺗﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ﺩﺍﺩ ﻱﻭﺭ ﻲﺘﻟﺎﺣ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻥﺁ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳﺍ

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ

 

.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ (ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻡﺮﮔ ﺎﻳﻭ ﺶﺗﺁ ﻞﻴﺒﻗﺯﺍ) ﺎﻣﺮﮔ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ

.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻣﺮﮔ ﺎﻳﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺁ ﻪﺑ ،ﻩﺩﺮﻜﻧ ﺯﺎﺑ ﻢﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ

.ﺩﻮﺷ ﻱﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺎﻳﻭ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺩﺎﻳﺯ ﺐﺟﻮﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺎﻣﺮﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﺖﺸﻧ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺪﻨﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﻲﻟﺎﺼﺗﺍ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ

ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

.ﺖﺳﺍ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﺎﻣﺩ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻂﺒﺿ ﺕﺪﻣ

ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻼﻣﺎﻛً ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻂﺒﺿ ﺕﺪﻣ .ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻩﺎﺗﻮﻛ ﻱﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺭﻮﻄﺑ ﺩﺮﺳ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺕﺪﻣ

ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻥﺎﻣﺯ ،ﻂﻴﺤﻣ ﻱﺎﻣﺩ ﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ (ﺩﺍﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟﺭﺩ ٢۵) ﺖﻳﺎﻬﻧﺭﺎﻓ ﻪﺟﺭﺩ ٧٧

 

.ﺪﻨﻛ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ

 

ﺵﺮﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻪﻴﻬﺗ ﻞﺑﺎﻗ Samsung ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻥﺎﮔﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﻢﻴﻨﻛ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ

.ﺩﻮﺷ ﺭﺎﺘﻓﺭ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺪﻳﺍﺯ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺎﻫ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺎﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻲﻠﺤﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻴﺳﺭ

 

.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻄﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻂﺒﺿ ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ

ﺖﺸﻧ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﻞﻣﺎﻛ ﺭﻮﻄﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻝﻮﻠﺳ ﻪﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﻼﻣﺎﻛً ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺖﺳﺍ ﻥﺩﺮﻛ

 

ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺮﮔﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻛ ﻲﻌﻗﻮﻣ ﻲﺘﺣ .ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻲﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻌﻗﻮﻣ

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﻢﻫﺯﺎﺑ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﻲﻗﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ DVD

 

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺭﺎﻜﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻪﻘﻴﻗﺩ ۵ ﺖﺷﺬﮔ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ،ﻥﺍﻮﺗ ﻑﺮﺼﻣ ﺭﺩ ﻲﺋﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

٧٢ ﺕﺎﺤﻔﺻ(.(ﻪﻘﻴﻗﺩ ۵) ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﻱﻭﺭﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ "ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ" ﺪﻳﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟﺍ)

 

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﻥﻮﭼ ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﻳﺎﺟﺮﺳ ﺭﺩ ﻢﻜﺤﻣ ﺭﻮﻄﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ

ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

.ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺭﺮﻜﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﻭﺮﻣ ﻪﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻓﺮﻇ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﺍﺮﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻻﺎﻤﺘﺣﺍً ،ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﮔﺍ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻂﻴﺤﻣ ﻭ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ،ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺮﻫ ﺮﻤﻋ

١٧_Farsi

Page 23
Image 23
Samsung VP-DX10/SAH, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/MEA manual ١٧Farsi, ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ, ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ, ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ