Samsung VP-DX10H/HAC, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/MEA manual Dvd ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ, ٨٨Farsi

ﻚﺴﻳﺩ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ( ) ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻛ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ •

.ﺪﻧﻮﺷ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺎﻳ ﻑﺬﺣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﻚﺴﻳﺩ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﻱﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻳ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﺪﺸﻳﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻚﺴﻳﺩ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣﺯ •

.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﻣﺯ •

.ﺪﻴﺋﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٨ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ ﻱﺍﺮﺑ • ﻮﻳﺍﺭﺩ/ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺿ/ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ،ﻱﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑﺩﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ DVD ﻱﺎﻫﻮﻳﺍﺭﺩ/ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺿ/ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ •

.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ DVD

.ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﻥﺁ ﻱﻭﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ،ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻲﺋﺎﻬﻧ DVD-R/+R DL ﻚﺴﻳﺩ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ •

.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ ﻱﻭﺭ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ DVD+RW ﻱﺎﻫ ﻚﺴﻳﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ •

.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻂﺒﺿ ﻞﻤﻋ ،ﺪﺷ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﺭﻮﺑﺰﻣ ﻚﺴﻳﺩ ﻪﻛ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ DVD-RW ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧﺮﻴﻏ ﻥﻭﺪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺎﻤﺷ •

DVD DVD DVD

-R +R DL -RW

➟

ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ

➟ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ

DVD ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ

.ﺩﻮﻤﻧ ﺶﺨﭘ (DVD ﻮﻳﺍﺭﺩ) DVD ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺍﺭ DVD ﻚﺴﻳﺩ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ .١

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ DVD ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻥﻭﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ .٢

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﻚﺴﻳﺩ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻉﻭﺮﺷ DVD ﺶﺨﭘ ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ •

ﺭ،ﻉﻭﺮﺷ ﻱﻮﻨﻣ ﺭﺩ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ،ﺪﺸﻧ ﻉﻭﺮﺷ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ DVD ﺶﺨﭘ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﮔﺍ •

.ﺪﻴﻨﻛ ﻱﺯﺍﺪﻧﺍ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (ﻱﺮﺘﻣ ﻲﺘﻧﺎﺳ ٨) ﻲﭽﻨﻳﺍ ٣ ١/٢ ﮏﺴﻳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ DVD ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻚﻳﺯﺍ •

.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺶﺨﭘ ’Windows Media Player‘ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ DVD ﻱﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻱﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ • Microsoft ﺖﻛﺮﺷ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ Windows ﻱﻮﮔﻮﻟ ﻭ Microsoft، Windows •

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺒﺛ ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ/ﻭ ﻩﺪﺤﺘﻣ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﻩﺪﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻭ ﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻡﺎﻧ ﻭ PowerDirector • ﻭﺰﺟ ﻭ ،ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ًﺎﻓﺮﺻ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ،ﺖﺳﺍ

.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻥﺎﻜﻟﺎﻣ ﻲﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﻳﺍﺭﺍﺩ

.ﺪﺷﺎﺑ ﺵﺮﭘ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺚﻜﻣ ﺍﺪﺻ ﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ DVD ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ •

.ﺪﻴﻨﻛ ﻲﭙﻛ ﺖﺨﺳ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ،ﺩﺎﺘﻓﺍ ﻲﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﺮﮔﺍ

٨٨_Farsi