ﺭﺎﻛﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﺒﺿ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺍﺭ ﺖﻴﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻱﺭﺍﺬﮔﺪﻛ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ VBR .ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺭﺍﺬﮔﺪﻛ (VBR) "ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﻴﺑ ﺖﺒﺴﻧ" ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻱﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ •

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﺍﺭ ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ،ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺯﺍ ﺍﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ،ﺭﺎﻛ ﻦﻳﺍ :ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻑﺬﺣ ،ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻱﺍﺪﺻ ﺭﺩ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻱﺎﻫ ﺶﺨﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ "ﻦﺷﻭﺭ :ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ" ﺮﮔﺍ

.ﺩﺯﺎﺳ ﻲﻣ ﺮﺗ ﻥﺎﺳﺁ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫﺍﺪﺻ ﻥﺪﻴﻨﺷ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺣﺎﺳ ﻞﻴﺒﻗ ﺯﺍ ﺮﻴﮔﺩﺎﺑ ﻱﺎﻬﻠﺤﻣ ﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ ﺯﺍ •

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﭻﻴﻫ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

 

 

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

.ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫﺍﺪﺻ ﻭ ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ

ﻦﺷﻭﺭ

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ "ﺵﻮﻣﺎﺧ" ﻱﻭﺭ "ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ" ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺪﺣ ﺎﺗ ﻦﻓﻭﺮﮑﻴﻣ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ،ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ

ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ

.ﺩﻮﺸﻧ ﻚﻳﺭﺎﺗ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻩژﻮﺳ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻱﺯﺍﺩﺮﭘﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ،ﺪﺳﺭ ﻲﻣ ﻩژﻮﺳ ﻪﺑ ﺖﺸﭘ ﺯﺍ ﺭﻮﻧ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﭻﻴﻫ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻝﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

.ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ -

ﻦﺷﻭﺭ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩژﻮﺳ ،ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ -

 

۶۵_Farsi

Page 71
Image 71
Samsung VP-DX10/SAH, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/MEA, VP-DX10/HAC, VP-DX10/KNT, VP-DX10/ADL manual ﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ, ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ, ۶۵Farsi