ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ

ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ

.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺎﻨﺷﺁ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ،ﻞﺼﻓ ﻦﻳﺍ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﻳﺯ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ :١ ﻪﻠﺣﺮﻣ

١٨ ﻪﺤﻔﺻﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ژﺭﺎﺷ • ٣٠ ،٢٩ ﺕﺎﺤﻔﺻﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﻱﺎﻬﺸﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ • ٣۶~٣١ ﻪﺤﻔﺻ(ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ،DVD ﮏﺴﻳﺩ ،ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ) یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ •

.ﺪﻴﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﯽﺗﻭﺎﻔﺘﻣ یﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺲﮑﻋ ﻭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺲﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ DVD یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ .ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ -

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٣۴-٣٢ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﺖﻬﺟ ،ﺪﻳﺮﺧ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ -

 

 

 

 

 

 

 

DVD ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ

 

 

 

 

 

 

 

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻚﺴﻳﺩ

 

؟ﺪﻴﻨﻛ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺎﻳ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻬﻤﻠﻴﻓ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﺎﻳﺁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻪﻠﺑ

 

 

 

 

 

 

ﺮﻴﺧ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

؟ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻚﺴﻳﺩ ﺯﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻲﻣ ﺎﻳﺁ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻪﻠﺑ

 

 

 

 

 

ﺮﻴﺧ

 

 

 

 

 

 

 

 

ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻱﺎﻫ ﻂﺒﺿ ﺭﺩ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD -RW

DVD-RW

DVD +RW

DVD +R DL

 

DVD -R

VR ﻢﻠﻴﻓ

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ VR ﺎﻳ ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻱﺍﺭﺍﺩ DVD-R ﻭ DVD+R DL، DVD+RW •

.ﺖﺳﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ ﻞﺑﺎﻗ (VR ﺖﻟﺎﺣ) DVD-RW ﻱﺎﻫ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﻭﺭ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﻢﻠﻴﻓ • ٣۶-٣۵ ﺕﺎﺤﻔﺻ. ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻣﺮﻓ ﻭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻚﺴﻳﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ •

٠۶_Farsi

Page 12
Image 12
Samsung VP-DX10/ADL, VP-DX10/UMG, VP-DX10H/MEA manual ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ, ٠۶Farsi, ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻚﺴﻳﺩ