Samsung VP-HMX20C/EDC Punto táctil, Toque Focus Enfoque Manual, Enfoque de un objeto más alejado

Touch The object

VUJMJ[BDJØO
EF

PQDJPOFT
EFM
NFOÞ

Enfoque manual durante la grabación

Esta videocámara HD enfoca automáticamente un objeto desde cerca hasta el infi nito. No obstante, es posible que no se consiga un enfoque correcto dependiendo de las condiciones de grabación. En este caso, utilice el modo de enfoque manual.

1.Toque "Focus" (Enfoque) ￿ "Manual".

• Aparece el indicador de enfoque de ajuste manual.

2.Toque la fi cha del objeto más cercano ( ) o del más lejano () para ajustar el enfoque, mientras ve el objeto en la pantalla LCD.

Enfoque de un objeto más alejado

Para enfocar un sujeto más alejado, toque la fi cha del sujeto más alejado ().

Enfoque de un objeto más cercano

Para enfocar un objeto más cercano, toque la fi cha del objeto más alejado ( ).

Punto táctil

Focus

15CM

0mOO

<Sujeto más cercano>

Toque el punto que desee enfocar en el área cuadrada del panel táctil.

1. Toque “Focus” (Enfoque) ￿ “Touch Point” (Punto táctil).

• Aparece el área cuadrada.

2. Enfoque en un punto concreto tocando el punto que desee en el área cuadrada.

En las siguientes situaciones se pueden obtener mejores resultados ajustando el enfoque manualmente.

• Cuando una imagen contiene varios objetos, algunos situados cerca de la videocámara HD y otros		<Sujeto más alejado>
•	lejos de ella.
	Cuando hay una persona entre la niebla o rodeada de nieve.	Focus
•	Cuando se graban superfi cies muy brillantes, como un coche.

•Cuando hay gente u objetos que se mueven constantemente o con rapidez, como una multitud o un atleta.

• Mientas se graba un vídeo, aparece atenuado el menú “Touch Point” (Punto táctil) en el menú

rápido. Utilice esta función antes de grabar.

• La función “Focus” (Enfoque) alternará entre enfoque manual y enfoque automático. Con el enfoque automático, no aparecerá en pantalla ninguna indicación.

• Asegúrese de acercar el zoom a un objeto antes de enfocarlo manualmente. Si enfoca un objeto

en el lado del control “W”, el enfoque será defectuoso cuando gire la palanca del zoom al lado del control “T” para acercar el zoom sobre el objeto.

• Si no posee experiencia en el uso de la videocámara HD, le recomendamos que use el enfoque automático.

• Esta función se establecerá en “Auto” (Autom.) en el modo EASY Q.

• El icono más cercano o más alejado ( / ) aparece en el centro cuando el ajuste del enfoque llega al fi nal.

• El valor ajustado se aplica justo después de tocar la fi cha ( o bien ).

60_ Español