Samsung VP-HMX20C/CAN, VP-HMX20C/EDC manual USO DEL Flash Incorporado, Modo Flash, Slow Sync

Español _39

USO DEL FLASH INCORPORADO

•Esta función sólo está operativa en modo Foto ￿página 17

•Puede tomar imágenes fotográfi cas con fl ash de aspecto natural con una iluminación apropiada utilizando el fl ash incorporado, ya sean escenas nocturnas, de interiores o en lugares oscuros.

Pulse el botón Flash ( ).

•Cada vez que pulse el botón Flash ( ), el modo Flash cambia a ; Autom. (), Ojos rojos (), Relleno (), Sincr. lenta () o Desactiv. ().

•El fl ash incorporado se abre y funciona durante la grabación según el modo de fl ash defi nido. Para cerrar el fl ash incorporado después de utilizarlo, presiónelo y ciérrelo suavemente con el dedo.

flash incorp- orado

Modo Flash

Ajustes	Contenido	Visualización en pantalla
Off (Desactiv.)	Deshabilita la función.
Auto (Autom.)	El fl ash se acciona dependiendo del brillo del objeto.
Red-eye	El fl ash se acciona con antemano antes de que el fogonazo principal reduzca el
(Ojos Rojos)	efecto de ojos rojos.
Fill-in (Relleno)	El fl ash se acciona independientemente del brillo del objeto.
	La velocidad del obturador se ajusta para ralentizar y disparar el fl ash a la velocidad
Slow Sync.	ajustada del obturador. Se utiliza para capturar tanto al sujeto como el fondo, por la
	noche o con luz tenue. Para evitar imágenes fotográfi cas borrosas se recomienda
(Sincr. lenta)
	el uso de un trípode (no se suministra). El modo de fl ash de sincronización lenta
	permite al usuario captar el fondo y el sujeto más brillantes por la noche.

•No dispare el fl ash con la bombilla del fl ash tapada con la mano.

•No utilice el fl ash cerca de los ojos. De lo contrario el sujeto podría sufrir una pérdida temporal de la vista. Nunca

ATENCIÓN utilice el fl ash a una distancia inferior a 1 metro de los niños.

•Cuando está defi nida la reducción automática de ojos rojos, el fl ash se dispara 3 veces para llevar a cabo la

reducción de ojos rojos durante 1,5 segundos.

•El alcance efectivo del Flash es de 2 a 3 metros.

•La carga de la batería se consumirá más rápidamente con el uso repetido del fl ash.

•Lugares públicos como los museos prohíben el uso del fl ash.

•La función del fl ash no está disponible con las siguientes funciones: “Cont. Shot” (Toma continua), “EASY Q”, “Exposure(Manual)” (Exposición(Manual)).

•Si acciona el botón Flash ( ) cuando “Anti-Shake”(Anti-temblores)se encuentre activado, la función de anti-

temblores se libera y el fl ash se activa con prioridad.