tartalomjegyzék

obsah

ISMERKEDÉS

AMEMÓRIÁS

KAMERÁVAL

06

06Gyorsindítási útmutató

07Mi található az ön memóriás kamerája dobozában

08elölnézet és bal oldalnézet

09Jobb oldal- és alulnézet

SEZNÁMENÍ S DIGI-

06

Stručná příručka

TÁLNÍ KAMEROU

07

Co je součástí vaší digitální kamery

06

08

Pohled zepředu a zleva

09

Pohled z boku a zespodu

PŘÍPRAVA

10

Používání příslušenství

ELŐKÉSZÜLETEK

10

Tartozékok használata

10

12

Áramforrás csatlakoztatása

20

Gombelem telepítése

 

21

A memóriás kamera működtetésének

12

Připojení ke zdroji napájení

10 20

Instalace baterie knofl íkového typu

21

Základní operace digitální kamery

 

 

alaplépései

 

 

22

LCD képernyő jelző

 

 

25

A képernyő képernyőjének jelzéseinek

 

 

be-/kikapcsolása (

 

 

 

 

)

 

 

 

 

 

26

Az LCD enhancer használata

 

 

27

Az LCD kijelző beállítása

 

 

27

A MENU gomb használata

 

 

28

A vezérlő gombok használata

 

 

29

Gyorsgombok menü (OK útmutató)

 

30

Kezdeti beállítás: OSD nyelve & dátum és idő

A TÁROLÓ

32

A tároló adathordozó kiválasztása

ADATHORDOZÓRÓL

 

(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH esetében csak)

33

A memóriakártya behelyezése / kivétele

32

34

A megfelelő memóriakártya kiválasztása

 

36

Felvételi időhatárok és tárkapacitások

FELVÉTE

38

Mozgóképek felvétele

 

OUKLÁDACÍM

MÉDIU

32

22Indikátory na lcd obrazovce

25Zapnutí/vypnutí indikátorů

()

26Používání funkce LCD enhancer

27Nastavení LCD monitoru

27Používání tlačítka MENU

28Používání ovládacích tlačítek

29Zkrácená nabídka (ukazatel OK)

30Počáteční nastavení: Jazyk zobrazení na displeji a datum a čas

32Výběr ukládacího média(pouze modely VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)

33Vložení a vyjmutí paměťové karty

34Výběr vhodné paměťové karty

36Doba a kapacita záznamu

38

40

Könnyebb felvétel kezdők számára

41

(EASY. Q MODE)

 

Zoom

LEJÁTSZÁS

42

Mozgóképek visszajátszása

03_Hungarian

ZÁZNAM

38

Záznam fi lmových snímků

38

40

Snadný záznam pro začátečníky

41

(režim EASY.Q)

 

Zoom

PŘEHRÁVÁNÍ

42

Přehrávání fi lmových snímků

Czech_03

Page 9
Image 9
Samsung VP-MX10A/XEO, VP-MX10/XEO, VP-MX10AH/XEO, VP-MX10AU/XEO manual Tartalomjegyzék Obsah