Samsung VP-X210L/CHN manual ﺎَﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻨﺤﺸﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

AR

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

VP-X205L/X210L/X220L

DISPLAY

DELETE

HOLD

W

T

MENU

MODE INDC

ﺎَﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ

ﺕﺎﻨﺤﺸﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺯﺎﻬﺟ

ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

AF

CCD

LCD

ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺏﺎﺘﻛ ﻚﻳﺪﻳ ﻦﻴﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

.ﻼﺒﻘﺘﺴﻣً ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﻼﻣﺎﻛً

ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺪﻬﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻔﻳ

.93/68 CEEﻭ 73/23 CEEﻭ 89/336 CEE

	.ﻂﻘﻓ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺰﺣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
	.ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻨﻟ ﻭﺃ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﺘﺳ ﻻﺇﻭ
AD68-00994K	.ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻢﺠﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ Samsung ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ

VP-X205 00994K AR 001~007.indd 3

2006-04-03 ¿ÀÈÄ 12:02:21