AR

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ :(ﻮﻳﺪﻴﻓ) Movie ﻊﺿﻭ

Movie

٤

Copy To

OK

Move OK Select MENU Exit

Movie

٥

Copying file(s)...

 

SMOV0005.AVI

 

Press OK to cancel.

Cancel

Move OK Select MENU Exit

100-0001 ٤

?

ERROR

٥

O

All

Move OK Select MENU Exit

٥٥

ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ

.ﺲﻜﻌﻟﺍﻭ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻇﻮﻔﺣ.ﻢﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ .١

.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٢

.(ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) Movie Record ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ 

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺭﺯ ﻭﺃ [PLAY] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣

.(ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) Movie Play ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻢﺘﻳ 

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ،ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ 

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻞﻣ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ

.[MENU] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٤

.(ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻧ) <Copy To> ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣ.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٥

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺦﺴﻨﺑ ﻡﻮﻘﻳ 

(ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺽﺮﻋ) Multi-View ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ

.(ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻳﻭﺍﺯ) W (WIDE) ﻰﻟﺇ [W/T] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ .٤

.ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﺗ 

.[MENU] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٥

.(ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻧ) <Copy To> ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣ

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣ .٦

.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺦﺴﻨﺑ ﻡﻮﻘﻳ : <OK> 

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻡﻼﻓﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ :(ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ) <Multi Select> 

.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ <✔ >

.ﺦﺴﻨﻠﻟ [PLAY] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ءﺎﻐﻟﻹ :(ﻞﻛ) <All> 

[ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ]

ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﻮﻘﺗ ✤

.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ (ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻧ) <Copy To> ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ✤

.(ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ) Movie Record ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ [ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﺠﺴﺗ] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ✤

VP-X205 00994K AR 037~057.indd 55

 

 

2006-04-03 ¿ÀÈÄ 12:05:03