Senco C e s s o r i e s C e s o r i o s C e s s o i r e s, Cordless Finish25, Alerta

WARNING

Repairs other than those described here should be performed only by trained, qualified personnel. Contact SENCO for information at 1-800-543-4596.

ALERTA

Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aquí, deben de ser llevadas a cabo solamente por personal entrenado y calificado. Póngase en contacto con SENCO para información 1-800-543-4596.

AVERTISSEMENT

Les réparations autres que celles décrites ici doivent être réalisées uniquement par du personnel qualifié ayant reçu la for- mation appropriée. Pour toute information, prenez contact avec SENCO par téléphone en appelant Le Distributeur agréé.

A c c e s s o r i e s		A c c e s o r i o s		A c c e s s o i r e s
SENCO offers a full line of ac-		SENCO ofrece una línea completa		SENCO offre une gamme com-
cessories for your SENCO tools,		de Accesorios para sus herramien-		pléte d’accessoires votre outil
including:		tas SENCO, incluyendo:		SENCO incluant:
 Battery		 Batería		 Batteries
 Belt Hook		 Gancho para cinturón		 Agrafes de ceinture
 Battery Charger		 Cargador de barerías		 Chargeurs de batterie
 Case		 Estuche		 Valises
 Allen Wrenches		 Llaves Allen		 Clés Allen
 Safety Glasses		 Gafas de seguridad		 Lunettes de sécurité
For more information or a complete		Para mas informacion ó un pour		Pour plus d’informations ou pour
illustrated catalogue of SENCO ac-		recevoir un catalogo completo ilus-		un catalogue illustré complet des
cessories, ask your representative		trado de los Accesorios SENCO,		accessoires SENCO, demander
for #MK336.		pregunte pour el numero MK336.		au détaillant le catalogue
				MK336.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

	Cordless Finish25
Voltage		14.4 volts
Weight		6.3 lbs.
Height		11.88 inches
Length		11.8 inches
Width		3.9 inches
Recharge Time		1 hour
Fastener Capacity		110 18 Ga. Nails
Generated Noise		80 dBA
Vibration		Less than 2.5m/s2
Fastener Range		.63”-2.125” Length

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Cordless Finish25
Voltage	14,4 volts
Poids	2,8 kg
Hauteur	302mm
Longueur	300mm
Largeur	99mm
Temps de recharge	1 heure
Capacité fixations	110 clous
Nuisances sonores générées	80dBA
Vibration	Moins de 2,5m/sec2
Longueurs des fixations	16-55mm de longueur

ESPECIFICACIONES TECNICAS

	Cordless Finish25
Voltaje	14,4 V
Peso	2,8 kg (6,2 libras)
Alto	302mm (12,8 pulgadas)
Largo	300mm (12,7 pulgadas)
Profundidad	99mm (4,2 pulgadas)
Tiempo de recarga	1 hora
Capacidad para clavos	110 clavos
Ruido generado	80 dBA
Vibración	menos de 2.5m/sec 2
Gama de clavos	largos de 16 a 55mm

A

.050 in.

1,27 mm

Code		A
	Inches		mm
AX10	5/8		16
AX11	3/4		19
AX13	1		25
AX15	1 1/4		32
AX16	1 3/8		35
AX17	1 1/2		38
AX18	1 5/8		41
AX19	1 3/4		45
AX21	2		50
AX22	2 1/8		55
Code		A
	Inches		mm
AY10	5/8		16
AY11	3/4		19
AY13	1		25
AY15	1 1/4		32
AY17	1 1/2		38
AY18	1 5/8		41

18