SECCIÓN3-OPERACIÓN

V. REFERENCIA RÁPIDA: DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

SÍNTOMA

PROBLEMA

SOLUCIÓN

La luz está encendida, el producto alimenticio está mal cocido

El horno no se enciende

El horno se apaga poco

después de que se

enciende

aparece en la pantalla, el horno no se calienta

El horno no se calienta

El horno funciona, pero sale poco aire o no sale aire de los dedos de aire

El transportador se mueve

bruscamente, o no se

mueve

Los alimentos están crudos o recocidos.

La temperatura del horno excedió los 650°F (343°C), y el quemador se apagó automáticamente.

Es posible que la electricidad no esté llegando al horno, o que los controles se hayan ajustado incorrectamente.

El quemador de gas no se encendió dentro de los primeros 90 segundos tras colocar el interruptor “HEAT” (o) a la posición “ON” (o “I”). Esto activa automática- mente un modo automático de cancelación.

El horno no alcanzó los 200°F (93°C) dentro de 15 minutos tras el encendido y el horno ha dejado de calentarse.

Es posible que los controles estén ajustados incorrecta- mente.

Es posible que los dedos de aire hayan sido reensamblados incorrecta- mente luego de limpiarlos.

El transportador puede haberse atascado con un objeto en el horno, o es posible que la tensión de la banda de transporte o de la cadena de impulsión sea incorrecta.

Es posible que los controles estén ajustados incorrecta- mente.

Siga los procedimientos bajo Procedimientos Diarios de Apagado en esta sección para apagar el horno. Póngase en contacto con su Agente de Servicio Autorizado de Middleby Marshall para determinar y corregir la causa de la condición y evitar daños al horno.

Verifique que el disyuntor/conector con fusible esté activado.

Verifique que el interruptor “BLOWER” (o ) esté en la posición “ON” (o “I”). El quemador no puede activarse hasta que los ventiladores estén funcionando.

Coloque los interruptores “HEAT” (o ), “BLOWER” (o ), y

“CONVEYOR” (o )en la posición “OFF” (o “O”).

Espere POR LO MENOS CINCO MINUTOS antes de volver a arrancar el horno.

Repita el procedimiento Diario de Encendido.

Coloque los interruptores “HEAT” (o ), “BLOWER” (o ), y

“CONVEYOR” (o )en la posición “OFF” (o “O”).

Espere POR LO MENOS CINCO MINUTOS antes de volver a arrancar el horno.

Repita el procedimiento Diario de Encendido.

Verifique que el Punto de Ajuste esté correctamente fijado.

Verifique que los interruptores “BLOWER” (o ) y “HEAT” (o ) estén en la posición “ON” (o “I”).

Si el horno todavía no se calienta, coloque los interruptores "HEAT" (), "BLOWER" (), y "CONVEYOR" () en la posición "OFF" ("O").

Espere POR LO MENOS CINCO MINUTOS antes de volver a arrancar el horno.

Repita el proecedimiento Diario de Encendido. Verifique que la temperatura esté por encima de los 200°F (93°C).

Apague el horno y permita que se enfríe. Desconecte el suministro de energía eléctrica al horno.

Refiérase a la Sección 4, Mantenimiento, para instrucciones sobre cómo reensamblar los dedos de aire.

Apague el horno y permita que se enfríe. Desconecte el suministro de energía eléctrica al horno.

Verifique que el transportador no esté bloqueado con algún objeto dentro del horno.

Refiérase a la Sección 4, Mantenimiento, para las instrucciones sobre cómo revisar la tensión del transportador y de la cadena de impulsión.

Verifique que la temperatura y tiempo de horneado ajustados sean correctos.

ESPAÑOL

SI EL PROBLEMA NO SE SOLUCIONA CON ESTOS PASOS, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU AGENTE DE SERVICIO AUTORIZADO DE MIDDLEBY MARSHALL. CON SU HORNO SE LE HA ENTREGADO UN DIRECTORIO DE AGENCIAS DE SERVICIO.

67

Page 67
Image 67
Middleby Marshall PS360WB, PS360Q, PS360S, PS310 Referencia Rápida Diagnóstico DE Averías, Síntoma Problema Solución

PS314, PS310, PS360S, PS360Q, PS360 specifications

The Middleby Marshall PS360 is a cutting-edge conveyor oven that revolutionizes the way restaurants and commercial kitchens approach food preparation. Specifically designed to enhance efficiency and optimize cooking processes, this oven has gained recognition for its ability to deliver consistently high-quality results in a fast-paced environment.

One of the standout features of the PS360 is its innovative design that incorporates advanced forced air technology. This technology ensures even heat distribution throughout the cooking chamber, resulting in perfectly cooked pizzas, sandwiches, and other menu items without the need for frequent rotation. The forced air system also reduces cooking times, allowing for increased output, making it ideal for high-demand settings such as pizzerias and fast-casual dining establishments.

The PS360 is equipped with a user-friendly digital control panel that allows chefs to easily monitor and adjust cooking temperatures and times. This interface offers precise control over the cooking process, enabling users to customize settings based on specific recipes and customer preferences. Additionally, the oven features a range of programmable settings, allowing for quick adjustments that cater to varying menu items.

Another notable characteristic of the PS360 is its durable construction. Built with high-quality materials, it is designed to withstand the rigors of a busy kitchen environment. Its stainless steel exterior not only adds to its aesthetic appeal but also ensures easy cleaning and maintenance.

Safety is also a paramount concern for the Middleby Marshall PS360. The oven is designed with built-in safety features, including safety locks and temperature alerts, which help prevent accidents and ensure safe operation. The design also accommodates ventilation needs while maximizing energy efficiency, offering a sustainable solution for restaurants looking to reduce their carbon footprint.

Moreover, the PS360 is capable of handling a wide variety of menu items, from traditional pizzas to baked goods and roasted vegetables, making it a versatile addition to any kitchen. The ability to cook multiple items simultaneously streamlines kitchen operations and increases productivity.

In summary, the Middleby Marshall PS360 is a powerful and versatile conveyor oven that combines advanced technology, user-friendly features, and durable design. It enhances cooking efficiency, ensures consistent quality, and supports restaurants in delivering exceptional dishes to their customers. Whether for high-volume operations or varied menu needs, the PS360 stands out as an invaluable tool in commercial kitchens.