Mode Camera, Mode facile Facile, Mode VCR | Sharp VL-WD250U guide

Affichages sur é cran en franç ais

Les affichages sur écran suivants apparaissent lorsque “FRANÇAIS” est sélectionné pour la langue de l’affichage.

Mode CAMERA

AU TO

L UM I .

AU TO 1 2 bits

3 0 min SP

RE GL . MANUE L F OC US MAN. V I T . OB T UR E X POS I T I ON MENU I MAGE MENU SC E NE F ONDU

RE TOUR

RE GL . MANUE L F OC US MAN. V I T . OB T UR E X POS I T I ON MENU I MAGE MENU SC E NE

FONDU

RE TOUR

REGL. CAME RA

INS T AN T AN E E F F I NS T AN ZOOM NUM.

V I T. BANDE

RE GL . AUD I O MODE AUD I O M I C RO ZOOM

D I V E RS

T E L E COM.

SON

CODE HOR.

SOR T I E CH

MODE DEMO

L ANGUE

Mode facile (FACILE)

ME NU

F ONDU

RE TOUR

I NS T AN T AN E

E F F I NS T AN

SON

A F F I CHAG E

Mode VCR

AUDIO1+2

SP

RE GL E. L E C T

DOUB SON

AUD I O

ME NU I MAG E

E F F E T L E C T

R. L CD V I S EUR RE TRO E CL A I L UMI N. L CD COUL EURL CD T E I N T E L CD L UM. V I S E UR

REGL. HORL OG E

A F F I CHAG E

REGL AGE

1 2 H 2 4 H

RE GL E. L E C T

DOUB SON AUD I O

ME NU I MAG E E F F E T L E C T

D I V E RS

T E L E COM.

SON

CODE HOR.

SOR T I E CH

R. L CD V I S EUR

RE TRO E CL A I L UMI N. L CD COUL EURL CD T E I N T E L CD L UM. V I S E UR

REGL. HORL OG E

A F F I CHAG E

76

Image 89

Sharp VL-WD250U operation manual Mode Camera, Mode facile Facile, Mode VCR

Contents

Model No Serial No VL-WD250U Applies to the supplied AC adapter Thank you for purchasing this camcorder from Sharp Sharp Camcorder Specifications are subject to change without notice Should never be blocked by placing IiiPage Inserting a Mini DV Cassette Charging the Battery PackAttaching the Battery Pack Tape Playback Easy Camera RecordingZooming To stop playback Vii Supplied Accessories Viii Optional Accessories Do not aim the lens at the sun Precautions DV Technology High horizontal resolutionDV and conventional video cassette tapes PCM digital recording Contents Xii Advanced FeaturesAppendix Remote sensor p Part Names Operation Pp , 56 Operation ReferencesJack cover pp , 58 References Quick Reference List Easy mode p Camera modeVCR mode On-screen Display Index AS S E T T E Preparationreparation Extending battery pack life Removing the Battery Pack Attaching and Removing the Battery PackAttaching the Battery Pack Removing the DC cable from the camcorder Powering the Camcorder from an AC OutletPreparation Inserting a Cassette Inserting and Removing a Mini DV CassetteRemoving a Cassette Perform above, then take out the cassette Removing the lithium battery Installing the Lithium Memory BatteryInstalling the Lithium Battery Selecting the Language for Setting the LanguageOn-screen Display Changing the Language 0 0 AM Setting the Date and TimeT T I NG Displaying the Date and Time of Recording Changing to the 24-hour Time ModeS P L AY Press dor yto select 24H, and then press e Using the Lens Cap Adjusting the Hand StrapAttaching the Shoulder Strap Open the hand strap flap 1 and the grip strap Closing the viewfinder Using the ViewfinderAdjusting the Diopter Closing the LCD monitor Using the LCD Monitor To turn the power off Easy Camera Recording in Full Auto ModeTo pause recording Maximum continuous recording and actual recording times Basic Operations Camera Recording Remaining Recording Time Display Remaining Battery Power Display Playback Volume ControlWatching the Playback in the Viewfinder To stop playback About the S-video socket Watching the Playback on a Basic Operations Playback Video SearchStill Power switch Using the ControlsMENU/DISPLAY button Operation button Useful Features Selecting the User ModeUser mode To select Easy mode, hold down To turn off the menu screen Using the Menu ScreensPress d or y 1 to select Desired menu item, then press r Features Amera Recording Recording ModeTo return to SP mode Recording in LP Long Play Turning Off the DIS Function To return to 12-bit audio recording modeTo return to DIS mode To use optical zoom only Setting the Digital ZoomUseful Features Camera Recording To obtain a brighter picture To cancel Gamma Brightness CompensationGamma Brightness Compensation Camera mode, press the Gamma Brighter button once To cancel the gain-up functionGain-up Night Recording Cat’s Eye To cancel Night Recording Setting Fade Mode Using Fade ModeFade In and Fade Out Adeon QK. RE T URN S E a RCH Quick ReturnEdit Search Using Still Recording Selecting Still Recording ModeTo cancel the still image Still Recording Setting a still recording effect Using Photo Shot modeTo cancel still recording effect Still Recording Effect Photo Shot Installing the Batteries in the Remote Control Auto Focus Using the Remote ControlTurning on the Remote Control Mode Macro Shots Press d or y to select ON, then press e Operating the Remote ControlRemo T E on Letting the Subject Monitor Set the Power switch to CameraShot Subject is displayed Frame Advance Playback Functions with the Remote ControlReverse Playback Slow Useful Features Playback Using the Time CodeOU T Displaying the time code on a TV during playback Press e to display the exposure setting screen To cancel Manual Exposure modeManual Exposure After performing above, select AUTO, then press e Manual Focus Advanced Features Camera RecordingPress e to display the focus setting screen Press e To cancel Manual Focus modePress d or y 1 to focus on the subject, then press e To return to Auto Shutter Speed mode Setting the Shutter Speed Recommended Shutter Speeds Tips on Using the Manual Shutter Speed White Balance Lock To cancel White Balance Lock To cancel the scene setting Type of Scene SettingsScene Menu Program AE SC E NE Menu Sport Type of Confirmation Sound Settings Setting the Confirmation SoundsTo cancel the digital picture effect Digital Picture Effects Selecting Zoom Microphone Mode Using the Zoom MicrophoneOOM M I C AUT O Mounting the Zoom Microphone Press the Zoom W button to zoom out to the widest angle To cancel Playback ZoomPlayback Zoom Gamma Playback To cancel Gamma Playback Using Playback Effect Advanced Features PlaybackPlayback Effects PB E F F E C T WI PE Type of Picture Effects To cancel Picture Effect PlaybackPicture Effect Playback Adjusting the Backlight AdjustmentsAdjusting the Picture Picture/Backlight To stop editing EditingCutting Unwanted Sequences To Record from an External Source Recording from an External SourceTo stop recording Press d on the Operation button To Record to Video Equipment Editing with the DV Terminal IEEE1394To Record from Video Equipment Normal recording mode Audio Dubbing FeatureAudio Dubbing mode Audio Recording To pause audio dubbing Audio DubbingTo quit audio dubbing Press e to begin audio dubbing. Record your narration AUD I O ModeAudio 1+2 Audio Installing the Software Configuring Software for PC ConnectionConnecting the camcorder to a Personal Computer System Requirements Select your print settings, then click OK Using the SoftwareInstalling Adobe Acrobat Reader Useful Information Use a wide-angle setting for fast-moving subjectsHints for Better Shooting Lighting Appendix Mini DV Cassette Precautions when using a Mini DV CassetteCopyright Protection To protect recordings against acciden This camcorder uses a lithium-ion type battery pack Battery PackCharging Use Appendix AC Adapter/Battery ChargerReplacing the Fluorescent Lamp Dew Formation Cleaning Using a Cleaning Tape Commer- cially AvailableUsing Your Camcorder Abroad Remove the cleaning tape To cancel cleaning, press e Demo Mode of F Demonstration ModeCanceling Demo Mode EMO MOD E on Symptom Possible cause Suggested solution Before Requesting Service Properly pp Service Information For the U.S Specifications Inserción de un minivideocasete DV Carga de la bateríaColocación de la batería Empleo del zoom Grabació n fá cil con la videocá maraReproducció n de cinta Para detener la reproducció n Modo VCR Modo CameraModo fá cil FÁ CIL Mode VCR Mode CameraMode facile Facile Page Page Osaka, Japan 0P11-M-G Valid for warranty service in the U.S. onlyWhere to Obtain Service What to do to Obtain Service