Sécurité de l'opérateur

Explication des étiquettes autocollantes de sécurité

WARNING

 

AVOID SERIOUS INJURY OR DEATH

 

A

Read operator’s manual.

C

Keep safety devices (guards, shields, switches,

etc.) in place and working.

Go across slopes, not up or down.

Remove objects that could be thrown by blade.

 

Do not mow when children or others are around.

 

 

Look down and behind before and while moving

 

 

backwards.

 

 

Wait at least 2 minutes before refueling.

 

 

DANGER

 

B

AMPUTATION AND THROWN

 

OBJECT HAZARD

 

Keep hands and feet away from deck.

 

Do not operate mower unless discharge chute

 

or entire grass catcher is in its proper place.

 

 

7100984

 

D

 

WARNING

 

 

Guard or entire grass catcher must

 

be installed before operating mower.

 

 

 

AVERTISSEMENT

 

La protection ou le sac de ramassage

 

 

doivent être installés avant de

 

 

 

démarrer la tondeuse.

7102324

 

7105261

 

 

 

 

E

 

WARNING

 

 

 

Fire Hazard. Operation of this equipment

 

may create sparks that can start fires around

 

dry vegetation. A spark arrestor may be

 

required. The operator should contact local

 

 

fire agencies for laws or regulations relating

 

 

to fire prevention requirements.

7102746

A. AVERTISSEMENT : Évitez les blessures graves ou la

 

B. DANGER : Risques d'amputation et d'objets projetés

mort

Lisez le manuel d'utilisateur avant de mettre la ton-

 

 

Pour éviter de graves blessures, voire la mort, gar-

 

 

 

 

 

 

 

dez en permanence les mains et les pieds éloignés

 

 

 

 

 

deuse en marche.

 

 

 

 

 

du plateau de coupe de la tondeuse pendant l’utili-

 

 

 

 

 

Tondez en travers des pentes et non vers le haut ou

 

sation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Afin d'éviter d'être blessé par des objets projetés,

 

 

 

 

 

vers le bas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n'utilisez pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reproduction

 

 

 

 

 

 

 

 

Afin d'éviter de blesser les autres, ne tondez pas

 

 

la tondeuse à moins que les composants de déchi-

 

 

 

 

 

lorsque des personnes, en particulier des enfants,

for

quetage, d'éjection ou de ramassage d'herbe ne

 

 

 

 

 

sont autour de vous.

 

 

 

 

 

soient conve ableme t i stallés.

 

 

 

 

 

Afin de réduire les risques d'incendie, attendez au

 

C. DANGER : Tenez les mains et les pieds à l'écart.

 

 

 

 

 

moins 2 minutes avant de faire l'appoint en carbu-

 

 

 

 

 

 

rant.

 

Not

 

D. AVERTISSEMENT : La protection ou le sac à herbe en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entier doivent être installés avant d'utiliser la tondeuse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E. AVERTISSEMENT : Un pare-étincelles peut s’avérer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nécessaire.

 

 

 

Explication des étiquettes aut

 

llantes d’utilisation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

B

 

 

C

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7075532

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7075471

 

A. Contrôle de présence de l’utilisateur (Contrôle de lame)

Serrez le contrôle de lame pour démarrer le moteur et actionner la lame.

Relâchez le contrôle de lame pour arrêter le moteur et la lame.

B. Commande de régime du moteur

Déplacez la commande de régime du moteur dans le sens indiqué pour augmenter ou diminuer le régime du moteur.

C. Commande d’entraînement

Serrez la commande d'entraînement contre la poignée pour engager l'entraînement des roues.

D. Commande de vitesse de déplacement

Déplacez la commande de vitesse de déplacement vers la position rapide (lapin) pour augmenter la vitesse de déplacement.

Déplacez la commande de vitesse de déplacement vers la position lente (tortue) pour augmenter la vitesse de déplacement.

fr

9

Page 41
Image 41
Snapper 7800842-01, 7800841-01, 780084-01 manual Reproduction, Explication des étiquettes aut Llantes d’utilisation

7800841-01, 780084-01, 7800842-01 specifications

The Snapper 7800842-01, 780084-01, and 7800841-01 are cutting-edge lawn care equipment designed to enhance the mowing experience while providing outstanding performance and reliability for homeowners and professionals alike. These models are part of Snapper's extensive lineup of outdoor power equipment, recognized for their durability and innovative features.

One of the main features of the Snapper 7800842-01 series is its advanced cutting technology. It is equipped with a robust 21-inch steel mowing deck, which ensures a clean and efficient cut, allowing users to tackle various lawn types and conditions. The durable construction of the deck not only enhances its longevity but also offers superior performance in mulching, bagging, or side-discharging grass clippings.

The Snapper series employs a powerful engine that delivers robust performance. With a reliable Briggs & Stratton engine, users can expect easy starting and impressive fuel efficiency. This engine is designed to provide ample torque for tackling tough grassy areas while ensuring smooth operation, reducing the effort required for maintaining your lawn.

Another notable feature is the adjustable cutting height system, which allows for easy customization of grass height. Users can quickly set their desired height for optimal mowing results, accommodating different grass types and seasonal growth patterns. This versatility is essential for achieving the perfect lawn manicuring experience.

Comfort is a priority in the design of the Snapper 7800842-01 series. The ergonomic handle design reduces operator fatigue, making it easier to maneuver the mower over more extensive areas. Additionally, the foldable handle feature simplifies storage and transportation, catering to users with limited space.

Safety features are also integrated into these models, ensuring peace of mind for users. An operator presence control system immediately stops the blade when the user releases the handle, preventing accidents.

Overall, the Snapper 7800842-01, 780084-01, and 7800841-01 models are a testimony to Snapper's commitment to quality and innovation. With their combination of reliable power, efficient cutting capabilities, and user-friendly design, they are well-suited for maintaining a pristine lawn. Whether used by homeowners seeking a perfect yard or professionals needing dependable equipment, these mowers stand out as excellent choices in the realm of outdoor power tools.