Sony CCD-TRV16E, CCD-TRV27E, CCD-TRV46E manual 11

Installing and charging the battery pack

Battery life

Upper numbers are the time when recording with the viewfinder. Lower numbers are the time when recording with the LCD screen. Using both will further reduce recording time.

CCD-TRV16E/TRV27E

Battery	Continuous Typical			Playing
pack (NP-)	recording		recording	time on
	time*		time**	LCD
F330	130	(115)	65 (60)	100	(90)
(supplied)	100	(90)	55 (45)
F530	225	(200)	115 (105)	165	(150)
	170	(155)	90 (85)
F550	260	(230)	135 (120)	200	(180)
	205	(185)	110 (100)
F730	450	(405)	235 (210)	335	(300)
	350	(310)	190 (170)
F750	530	(480)	280 (250)	410	(365)
	425	(380)	230 (205)
F930	710	(640)	375 (335)	535	(480)
	555	(500)	305 (275)
F950	815	(730)	430 (385)	630	(570)
	650	(590)	355 (320)

УcÚaÌo‚͇ Ë Á‡￿я‰Í‡ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

С￿ÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Á‡￿я‰‡ ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

ВÂ￿ıÌË ˆËÙ￿˚ Û͇Á˚‚‡˛Ú ‚￿ÂÏя Ô￿Ë Á‡ÔËÒË

ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя. НËÊÌË ˆËÙ￿˚ Û͇Á˚‚‡˛Ú ‚￿ÂÏя Ô￿Ë Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝Í￿‡Ì‡ ЖКД. ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ëı Ó·ÓËı Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ ‚￿ÂÏя Á‡ÔËÒË.

CCD-TRV16E/TRV27E

Б‡Ú‡￿ÂÈÌ˚È	В￿ÂÏя		В￿ÂÏя	В￿ÂÏя
·ÎÓÍ (NP-)	ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓÈ ÚËÔ˘ÌÓÈ			‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Â-
	Á‡ÔËÒË*		Á‡ÔËÒË**	‰ÂÌËя ̇ ЖКД
F330	130	(115)	65 (60)	100	(90)
(Ô￿Ë·„‡ÂÚÒя) 100 (90)			55 (45)
F530	225 (200)		115 (105)	165	(150)
	170 (155)		90 (85)
F550	260 (230)		135 (120)	200	(180)
	205 (185)		110 (100)
F730	450 (405)		235 (210)	335	(300)
	350 (310)		190 (170)
F750	530 (480)		280 (250)	410	(365)
	425 (380)		230 (205)
F930	710 (640)		375 (335)	535	(480)
	555 (500)		305 (275)
F950	815 (730)		430 (385)	630	(570)
	650 (590)		355 (320)

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í ПÓ‰„ÓÚӂ͇ / started Getting

11