Resetting the date

УÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë

and time

‚￿ÂÏÂÌË

 

 

You can reset the date and time in the menu system.

(1) While the camcorder is in Standby mode, press MENU to display the menu.

(2) Turn the control dial to select CLOCK SET, then press the dial.

(3) Turn the control dial to adjust the desired year, then press the dial.

(4) Set the month, day, hour and minutes by turning the control dial and pressing the dial.

(5) Press MENU to erase the menu display.

В˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂ￿ÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚￿ÂÏя ‚

ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛.

(1) В ÚÓ ‚￿ÂÏя, ÍÓ„‰‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ ̇ıÓ‰ËÚÒя

‚￿ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.

(2) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ CLOCK SET, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

(3) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ Ê·ÂÏÓ„Ó „Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ.

(4) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÂÒяˆ, ‰Â̸, ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚, ÔÓ‚Ó￿‡˜Ë‚‡я ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ Ë Ì‡ÊËχя ‰ËÒÍ.

(5) Н‡ÊÏËÚ MENU ‰Îя ÒÚË￿‡ÌËя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.

1MENU MENU

WINDOFF

COMMANDER

ORC TO SET

REC MODE

TITLE COL

TITLE POS

TITLE LANG

[MENU]: END

2 1

SEL/

PUSH

EXEC

MENU

 

LCD COLOUR

 

BEEP

 

REC LAMP

 

AUTO DATE

1 1 1997

DISPLAY

CLOCK SET

12:00:00

DEMO MODE

 

[MENU]: END

2

SEL/

PUSH

EXEC

MENU

 

1997

1

1

CLOCK SET

 

 

 

[MENU]: END

12

00

 

 

 

 

3

1 SEL/

PUSH EXEC

2

SEL/

PUSH

EXEC

MENU

1997 1 1

CLOCK SET

MENU

1998 1 1

CLOCK SET

MENU

 

1997

1

1

CLOCK SET

 

 

 

[MENU]: END

12

00

 

 

 

 

4

1

SEL/

PUSH

EXEC

2

SEL/

PUSH

EXEC

3

SEL/

PUSH

EXEC

4

SEL/

PUSH

EXEC

1997 7 1

CLOCK SET

12 00

[MENU]: END

1997 7 4

CLOCK SET

12 00

[MENU]: END

1997 7 4

CLOCK SET

17 00

[MENU]: END

1997 7 4

CLOCK SET

17 30

[MENU]: END

SEL/ PUSH EXEC

SEL/ PUSH EXEC

SEL/ PUSH EXEC

SEL/ PUSH EXEC

To correct the date and time setting

ДÎя ËÒÔ￿‡‚ÎÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë

Repeat the above procedure.

‚￿ÂÏÂÌË

64

ПÓ‚ÚÓ￿ËÚ ‚˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ Ô￿ӈ‰Û￿Û.