Sony CCD-TRV64E 93

Identifying the Parts	О·ÓÁÌ‡˜ÂÌËя ˜‡ÒÚÂÈ

#™

#£

#¢

# #§

#™Intelligent accessory shoe

#£Speaker (p. 26)

#¢LCD screen (p. 18)

#Lithium battery compartment (p. 63) #§PICTURE EFFECT button (p. 41)

#¶STEADY SHOT switch (p. 50)

#•START/STOP MODE switch (p. 17) #ªCOUNTER RESET button (p. 14) $ºEND SEARCH button (p. 24)

$¡MENU button (p. 32)

Note on the intelligent accessory shoe Supplies power to optional accessories such as a video light or microphone. The intelligent accessory shoe is linked to the STANDBY switch, allowing you to turn on and off the power supplied by the shoe. Refer to the instruction manual of the accessory for further information. To connect an accessory, press down and push it to the end, and then tighten the screw. To remove an accessory, loosen the screw, and then press down and pull out the accessory.

#¶

#•

#ª $º $¡

#™ДÂÊ‡ÚÂÎ¸ ‰Îя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ

#£ГÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎ¸ (ÒÚ. 26)

#¢ЭÍ‡Ì ЖКД (ÒÚ. 18)

#ОÚÒÂÍ ÎËÚËÂ‚ÓÈ ·‡Ú‡ÂÈÍË (ÒÚ. 63) #§КÌÓÔÍ‡ PICTURE EFFECT (ÒÚ. 41)

#¶ПÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ STEADY SHOT (ÒÚ. 50)

#•ПÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ START/STOP MODE (ÒÚ. 17)

#ªКÌÓÔÍ‡ COUNTER RESET (ÒÚ. 14) $ºКÌÓÔÍ‡ END SEARCH (ÒÚ. 24) $¡КÌÓÔÍ‡ MENU (ÒÚ. 32)

ПËÏÂ˜‡ÌËÂ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ‰ÂÊ‡ÚÂÎя ‰Îя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ СÎÛÊËÚ ‰Îя ÔÓ‰‚Ó‰‡ ÔËÚ‡ÌËя Í ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚяÏ, Í‡Í, Ì‡ÔËÏÂ, ‚Ë‰ÂÓÎ‡ÏÔ‡ ËÎË ÏËÍÓÙÓÌ.

ДÂÊ‡ÚÂÎ¸ ‰Îя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ò‚яÁ‡Ì Ò ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ STANDBY, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎяÂÚ В‡Ï ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÔÓ‰‚Ó‰ËÏÓÂ Í ‰ÂÊ‡ÚÂÎ˛. ДÎя ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ДÎя ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËя Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚÂ ÂÂ ‰Ó ÍÓÌˆ‡ ‚ÌËÁ Ë Á‡ÚяÌËÚÂ ‚ËÌÚ. ДÎя ÒÌяÚËя ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÓÒÎ‡·¸ÚÂ ‚ËÌÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ‚ÌËÁ Ë ÔÓÚяÌËÚÂ ÂÂ.

Ï‡ˆËяËÌÙÓ ДÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡я information Additional