Changing the mode settings

ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ￿ÂÊËÏÓ‚

 

 

Selecting the mode setting ofeach itemCOMMANDER <VTR1-6/OFF>

•Select VTR2 when using a Remote Commander supplied with Sony video camera recorder.

•Select VTR1 - 6 when using a Remote Commander supplied with Sony product.

•Select OFF when not using a Remote Commander or to prevent the unit from being operated by other Remote Commanders.

HiFi SOUND <STEREO/1/2> •Normally select STEREO.

•Select 1 or 2 to play back a dual soundtrack tape.

REC MODE* <SP/LP>

•Select SP when recording in SP (standard play) mode.

•Select LP when recording in LP (long play) mode. You can record for 1.5 times longer than SP mode.

Note on LP mode

It is recommended that the tape recorded on this VCR in LP mode is played back on this VCR. If you play back the tape on other VCR, the sound and picture may be distorted.

If you play back a tape, which was recorded on other VCR in LP mode, on this VCR, the sound and picture may also be distorted.

AUDIO MODE <12BIT/16BIT>

•Normally select 12BIT to record two stereo sound.

•Select 16BIT to record the one stereo sound with high quality.

TITLEERASE

Erase the title you have superimposed.

TITLE DSPL <ON/OFF>

•Select ON to display the title you have superimposed.

•Select OFF not to display the title.

В˚·Ó￿ ￿ÂÊËχ ͇ʉÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

COMMANDER <VTR1-6/OFF>

•В˚·Â￿ËÚ VTR2 Ô￿Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя, Ô￿Ë·„‡ÂÏÓ„Ó Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿ Sony.

•В˚·Â￿ËÚ VTR1-6 Ô￿Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя, ÔÓÒÚ‡‚ÎяÂÏÓ„Ó Ò ËÁ‰ÂÎËяÏË Sony.

•В˚·Â￿ËÚ OFF, ÂÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒя ‰Îя Ô￿‰ÓÚ‚￿‡˘ÂÌËя ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ò￿‡·‡Ú˚‚‡ÌËя ‡ÔÔ‡￿‡Ú‡ ÓÚ ‰￿Ë„ı ÔÛθÚÓ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя.

HiFi SOUND <STEREO/1/2>

•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë￿‡ÈÚ STEREO.

•В˚·Â￿ËÚ 1 ËÎË 2 ‰Îя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÎÂÌÚ˚ Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó￿ÓÊÍÓÈ.

REC MODE* <SP/LP>

•В˚·Â￿ËÚ SP Ô￿Ë Á‡ÔËÒË ‚ ￿ÂÊËÏ SP (Òڇ̉‡￿ÚÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя).

•В˚·Â￿ËÚ LP Ô￿Ë Á‡ÔËÒË ‚ ￿ÂÊËÏ LP (Û‰ÎËÌÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя). В˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ô￿Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‚ 1,5 ￿‡Á‡ ‰ÎËÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ￿ÂÊËÏ SP.

П￿ËϘ‡ÌËÂ Í ￿ÂÊËÏÛ LP

РÂÍÓÏẨÛÂÚÒя, ˜ÚÓ·˚ ÎÂÌÚ‡, Á‡ÔËÒ‡Ì̇я ̇ ‰‡ÌÌÓÏ КВМ ‚ ￿ÂÊËÏ LP, ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ӊ˷Ҹ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ КВМ. ЕÒÎË В˚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÎÂÌÚÛ Ì‡ ‰￿Û„ÓÏ КВМ, Á‚ÛÍ Ë ËÁÓ·￿‡ÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌ˚. ЕÒÎË ÎÂÌÚÛ, ÍÓÚÓ￿‡я ·˚· Á‡ÔË҇̇ ̇ ‰￿Û„ÓÏ КВМ ‚ ￿ÂÊËÏ LP, В˚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ̇ ˝ÚÓÏ КВМ, ÚÓ Á‚ÛÍ Ë ËÁÓ·￿‡ÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌ˚.

AUDIO MODE <12BIT/16BIT>

•О·˚˜ÌÓ ‚˚·Ë￿‡ÈÚ 12BIT ‰Îя Á‡ÔËÒË ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя.

•В˚·Â￿ËÚ 16BIT ‰Îя Á‡ÔËÒË Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÂ￿ÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËя ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.

TITLEERASE

ДÎя ÒÚË￿‡ÌËя ̇ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó В‡ÏË ÚËÚ￿‡.

TITLE DSPL <ON/OFF>

•В˚·Â￿ËÚ ON ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ̇ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó В‡ÏË ÚËÚ￿‡.

•В˚·Â￿ËÚ OFF, ˜ÚÓ·˚ ÚËÚ￿ Ì ÓÚÓ·￿‡Ê‡ÎÒя.

‡ˆËË￿ÓÔ ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â￿УÒÓ‚Â / operations Advanced

21