Changing the mode settings

ИÁÏÂÌÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ￿ÂÊËÏÓ‚

 

 

TAPE TITLE

Select this item to label the cassette tape.

BEEP* <ON/OFF>

•Select ON so that beeps sound when you turn the power on, etc.

•Select OFF when you do not want to hear the beep sound.

AUDIO MIX*

Select this item and adjust the balance between the stereo 1 and stereo 2 by turning the control dial.

CM SEARCH <ON/OFF>

•Select ON to search using cassette memory. •Select OFF to search without using cassette

memory.

DATA CODE <DATE/CAM or DATE> •Select DATE/CAM to display date and

recording data during playback.

•Select DATE to display date during playback.

CLOCK SET

Select this item to reset the date or time.

*These settings are retained even when the battery is removed, as long as the vanadium- lithium battery is charged. As far as the items without an asterisk are concerned, these settings return to the default 5 minutes or more after the battery is removed.

Notes

•When playing back a tape recorded in the 16-bit mode, you cannot adjust the balance in AUDIO MIX.

•If you select 16BIT in AUDIO MODE menu, you cannot add an audio sound.

TAPE TITLE

В˚·Â￿ËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îя Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËя ͇ÒÒÂÚÌÓÈ ÎÂÌÚ˚.

BEEP* <ON/OFF>

В˚·Â￿ËÚ ON, ˜ÚÓ·˚ ÁÛÏÏÂ￿Ì˚ Ò˄̇Î˚ Á‚Û˜‡ÎË, ÍÓ„‰‡ В˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë Ú.‰.

В˚·Â￿ËÚ OFF, ЕÒÎË В˚ Ì ıÓÚËÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÁÛÏÏÂ￿Ì˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

AUDIO MIX*

В˚·Â￿ËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ÓÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ÒÚÂ￿ÂÓ 1 Ë ÒÚÂ￿ÂÓ 2 ÔÛÚÂÏ ‚￿‡˘ÂÌËя ￿„ÛÎË￿Ó‚Ó˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.

CM SEARCH <ON/OFF>

В˚·Â￿ËÚ ON ‰Îя ÔÓËÒ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÏяÚË Í‡ÒÒÂÚ˚.

В˚·Â￿ËÚ OFF ‰Îя ÔÓËÒ͇ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÏяÚË Í‡ÒÒÂÚ˚.

DATA CODE <DATE/CAM ËÎË DATE>

В˚·Â￿ËÚ DATE/CAM ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ‰‡Ú˚ Ë ‰‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒË ‚Ó ‚￿ÂÏя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя.

В˚·Â￿ËÚ DATE ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ‰‡Ú˚ ‚Ó ‚￿ÂÏя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя.

CLOCK SET

В˚·Â￿ËÚ ˝ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îя ÔÂ￿ÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë ‚￿ÂÏÂÌË.

*ЭÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÒÚ‡˛ÚÒя ‰‡Ê Ô￿Ë ÒÌяÚËË ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ Á‡￿яÊÂ̇ ‚‡Ì‡‰Ë‚Ó-ÎËÚË‚‡я ·‡Ú‡￿ÂÈ͇. ЧÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒя ÛÒÚÌÓ‚ÓÍ ·ÂÁ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË, ÚÓ ÓÌË ‚ÓÁ‚￿‡˘‡˛ÚÒя Í ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ ÒÓÒÚÓяÌ˲ ˜Â￿ÂÁ 5 ÏËÌÛÚ ËÎË ·ÓΠÔÓÒΠÒÌяÚËя ·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.

П￿ËϘ‡ÌËя

КÓ„‰‡ В˚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÎÂÌÚÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ 16-·ËÚÓ‚ÓÏ ￿ÂÊËÏÂ, В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ￿„ÛÎË￿Ó‚‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

AUDIO MIX.

ЕÒÎË В˚ ‚˚·Â￿ÂÚ 16BIT ‚ ÏÂÌ˛ AUDIO MODE, В˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ̇ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔ￿Ó‚ÓʉÂÌËÂ.

22