Identifying the parts ОÔÓÁ̇‚‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈ

 

7

1

8

9

2

!º

3

!¡

4

!™

5

 

6

 

1VOLUME buttons (p. 11)2EJECT knob (p. 10)3Cassette compartment (p. 10)4POWER lamp (p. 11)5Remote sensor

Aim a Remote Commander (not supplied) here for remote control.

6RESET button (bottom) (p. 72)7Control dial (p. 14, 20)8MENU button (p. 14, 20)9POWER switch (p. 11)!ºLASER LINK button (p. 15) !¡LANC l control jack

lstands for Local Application Control Bus System. The lcontrol jack is used for controlling the tape transport of video equipment and peripherals connected to it. This jack has the same function as the jack indicated as CONTROL L or REMOTE.

!™Jack cover (p. 7)
1КÌÓÔÍË VOLUME (ÒÚ￿. 11)2Р͇ۘ EJECT (ÒÚ￿. 10)3К‡ÒÒÂÚÌ˚È ÓÚÒÂÍ (ÒÚ￿. 10)4Л‡ÏÔӘ͇ POWER (ÒÚ￿. 11)5ДËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ Н‡ˆÂθÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя (Ì Ô￿Ë·„‡ÂÚÒя) Ò˛‰‡ ‰Îя ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚ￿ÓÎя.

6КÌÓÔ͇ RESET (ÌËÊÌяя ÒÚÓ￿Ó̇) (ÒÚ￿. 72)7Р„ÛÎË￿Ó‚Ó˜Ì˚È ‰ËÒÍ (ÒÚ￿. 14, 20)8КÌÓÔ͇ MENU (ÒÚ￿. 14, 20)9В˚Íβ˜‡ÚÂθ POWER (ÒÚ￿. 11)!ºКÌÓÔ͇ LASER LINK (ÒÚ￿. 15)!¡ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя LANC l

lÓÁ̇˜‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ Í‡Ì‡Î‡ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя. ГÌÂÁ‰Ó ÛÔ￿‡‚ÎÂÌËя l ËÒÔÓθÁÛÂÚÒя ‰Îя ÍÓÌÚ￿ÓÎя Á‡ ÔÂ￿ÂÏ¢ÂÌËÂÏ ÎÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓÓ·Ó￿Û‰Ó‚‡ÌËя

ËÔÂ￿ËÙÂ￿ËÈÌ˚ı ÛÒÚ￿ÓÈÒÚ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í ÌÂÏÛ. Д‡ÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í Ë „ÌÂÁ‰Ó, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓ ͇Í

CONTROL L ËÎË REMOTE.

!™К￿˚¯Í‡ „ÌÂÁ‰‡ (ÒÚ￿. 7)

82