Identifying the parts

#™

#£

#¢

#￿

#§

#™PUSH OPEN button (p. 8)

#£LCD panel

#¢Hooks for shoulder strap

#￿LASER LINK emitter (p. 29)/Assemble editing control emitter (p.50)

#§Battery mounting surface (p. 7) #¶RELEASE knob

Slide up to release the terminal cover when attaching an accessory (not supplied).

#•DV IN/OUT jack (p. 31, 47)

This “i.LINK” mark is a trademark of Sony Corporation and indicates that this product is in agreement with IEEE 1394-1995 specifications and their revisions.

The DV IN/OUT jack is i.LINK compatible.

#ªBATT release lever (p. 7)

Identificación de los componentes

#¶

#•

#ª

#™Botón PUSH OPEN (p. 8)

#£Panel LCD

#¢Ganchos para el asa de hombro

#￿Emisor LASER LINK (p. 29)/Emisor de control de edición montada (p. 50)

#§Superficie de montaje de la batería (p. 7) #¶Mando RELEASE

Deslícelo hacia arriba para liberar la cubierta del terminal al fijar un accesorio (no suministrado).

#•Toma DV IN/OUT (p. 31, 47)

“i.LINK” es una marca comercial de Sony Corporation e indica que este producto está de acuerdo con las especificaciones IEEE 1394- 1995 y sus revisiones.

La toma DV IN/OUT es compatible con i.LINK.

#ªPalanca de liberación BATT (p. 7)

Attaching the shoulder strap

Attach the supplied shoulder strap to the hooks for the shoulder strap.

Fijación del asa de hombro

Fije el asa suministrado en los ganchos para el mismo.

123

84