Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.

Vorsicht

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann.

Merkmale

Radio

UKW(-Stereo)/KW/MW/LW- Weltempfänger

Quarzgesteuerter PLL-Synthesizer (Phase Locked Loop) für einfaches und präzises Abstimmen.

UKW: 76-108 MHz

87,5-108 MHz (Italien-Modell) KW: 1.621-29.999 kHz

3.850-26.100 kHz (Italien-Modell) MW: 530-1.620 kHz

LW: 150-529 kHz

150-285 kHz (Italien-Modell)

Weitere Informationen zu den weltweiten Empfangsfrequenzen finden Sie im mitgelieferten “Wellenhandbuch”.

Vier verschiedene Abstimmöglichkeiten für optimalen Empfang

Manuelle Abstimmung: Die optimale Empfangsfrequenz kann exakt manuell eingestellt werden.

Automatischer Sendersuchlauf: Der momentane Wellenbereich kann automatisch nach Sendern abgesucht werden.

Direkte Frequenzeingabe: Falls bekannt, kann die Senderfrequenz direkt mit den Zifferntasten eingegeben werden.

Abrufen von Festsendern:

Senderfrequenzen können im Gerät gespeichert und jederzeit abgerufen werden.

2D Vorbemerkungen

Standby Timer zum automatischen Einschalten des Radios zu einer vorprogrammierten Zeit; Sleep Timer zum automatischen Ausschalten des Radios nach einer programmierten Zeitspanne.

Bandwiedergabe und UKW-Empfang in Stereo bei Anschluß des mitgelieferten Stereo-Kopfhörers.

Cassette-Corder

Autoreverse-Aufnahme und -Wiedergabe

Radioprogramme oder Mikrofonsignale können auf Tastendruck aufgezeichnet werden.

Außerdem ist auch ein timergesteuertes Aufnehmen eines Radioprogramms möglich.

Cue- und Review-Funktion zum Mithören des Tons beim Vor- und Zurückspulen

MW-Abstimmraster

Das MW-Abstimmraster wurde werksseitig bereits auf das in Ihrem Land verwendete Raster voreingestellt. Zum Betrieb des Geräts in einem anderen Land kann das Raster jedoch auch, wie im folgenden erläutert, umgestellt werden (siehe Seite 19).

Nord- und Südamerika: 10 kHz

Japan, Europa und andere Länder: 9 kHz

Hinweise zur Aufnahme

Vor wichtigen Aufnahmen wird empfohlen, die Aufnahmefunktion zu überprüfen.

SONY ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR DIREKTE SCHÄDEN, INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, DIE DURCH DEN BETRIEB DIESES GERÄTS ODER DURCH EINE BESCHÄDIGUNG AM GERÄT ENTSTANDEN SIND. ES WERDEN DIESBEZÜGLICH AUCH KEINERLEI KOSTEN ERSTATTET.

Beachten Sie beim Aufnehmen von Radioprogrammen die gültigen Urhebergesetze. Ein Abspielen von mitgeschnittenen Sendungen auf öffentlichen Veranstaltungen sowie ein Aussenden oder Kopieren von mitgeschnittenem Material für kommerzielle Zwecke verstößt gegen das Urheberrecht.

Page 90
Image 90
Sony ICF-SW1000TS Merkmale, MW-Abstimmraster, Hinweise zur Aufnahme, UKW-Stereo/KW/MW/LW- Weltempfänger

ICF-SW1000TS, ICF-SW1000T specifications

The Sony ICF-SW1000T and its subsequent model, the ICF-SW1000TS, are portable shortwave radios that have become favorites among enthusiasts and casual users alike. Designed for those who seek to explore the vast world of amateur radio and shortwave broadcasts, these models compress advanced technologies into a compact and user-friendly format.

One of the standout features of the ICF-SW1000T is its exceptional sensitivity and selectivity. Equipped with a high-performance digital signal processing technology, it can pick up distant and weak signals with remarkable clarity. The radio covers an extensive frequency range from 150 kHz to 30 MHz, enabling access to a diverse array of international broadcasts, amateur radio stations, and utility signals. This makes it an ideal tool for individuals interested in global news, educational content, and cultural programming.

The ICF-SW1000T series is notable for its dual conversion superheterodyne receiver, which enhances the radio's ability to filter out unwanted signals and provide a clearer listening experience. Its advanced tuning system also offers both manual and preset options, allowing users to easily navigate across frequencies. With a large LCD display, users can effortlessly track frequency, signal strength, battery level, and time, ensuring a pleasurable user experience.

Another key characteristic of the ICF-SW1000T/TS is its comprehensive memory capacity. Users can store up to 100 stations, which makes switching between favorite broadcasts convenient and quick. Additionally, the built-in timer and alarm functions allow the radio to serve as a bedside companion, waking users to their favorite station.

The ICF-SW1000TS model further enhances usability with upgraded features such as the inclusion of a built-in rechargeable battery, an enhancement over its predecessor. The radio’s robust audio output ensures that users experience quality sound, making listening enjoyable even in noisy environments.

Finally, with its compact size, the ICF-SW1000T and ICF-SW1000TS are designed for portability, allowing users to carry them easily during travels or field operations. These models have solidified their reputation for durability, reliability, and performance, making them an excellent choice for anyone keen on exploring the spectrum of shortwave radio. Whether you are a seasoned operator or a curious novice, the Sony ICF-SW1000T and ICF-SW1000TS promise an enriching listening experience.