5

 

Premere il tasto rosso al centro e

 

 

 

spostare REC.

REC

TUNE

PAGE

1

2

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FWD

 

REC

 

 

 

 

 

 

 

 

Dopo alcuni secondi viene visualizzata la frequenza.

Operazioni

Informazioni

•La regolazione di VOLUME e TONE non influenza il suono registrato.

•L’emissione dal diffusore è monoaurale durante la registrazione. Per ascoltare le trasmissioni FM in stereo, collegare le cuffie stereo.

•La registrazione si ferma automaticamente quando si preme RADIO POWER ON/OFF per spegnere la radio.

Note

•Usare solo nastri tipo I (normali) per la registrazione. La riproduzione può essere distorta o una parte registrata precedentemente può non essere cancellata completamente se si usano nastri al cromo o al metallo.

•La registrazione con pile deboli causa inutili disturbi e produce registrazioni insoddisfacenti. In questo caso sostituire le pile con altre nuove.

•Attivare REC circa 2 secondi prima del punto da cui si desidera iniziare a registrare, altrimenti la parte iniziale può non essere registrata.

•Non è possibile cambiare facciata di registrazione premendo œ durante la registrazione.

•I tasti per la radio sono attivabili durante la registrazione. Per evitare attivazioni accidentali, usare la funzione di blocco (vedere pagina 30).

Per interrompere la registrazione

Premere p.

Per registrare la facciata rivolta verso l’apparecchio (facciata posteriore)

Inserire la cassetta con la facciata su cui si desidera registrare rivolta verso l’apparecchio (facciata posteriore). Premere œtenendo premuto p per visualizzare “ª REV”.

La registrazione si interrompe alla fine della facciata rivolta verso l’apparecchio indipendentemente dalla selezione della registrazione su una o due facciate.

Per registrare una trasmissione FM stereo

Regolare ST • MONO su ST o MONO per selezionare la registrazione stereo o mono come necessario.

Per migliorare la ricezione AM per la registrazione

Quando si registra una trasmissione AM, la ricezione può presentare interferenze e disturbi che non erano presenti prima della registrazione. In questo caso regolare ISS sul fondo dell’apparecchio sulla posizione (1, 2 o 3) in cui le interferenze sono minimizzate per ottenere la ricezione ottimale per la registrazione.

Per proteggere registrazioni importanti

Staccare la linguetta della facciata A o B per evitare registrazioni accidentali su nastri importanti. Se si desidera usare di nuovo la cassetta per la registrazione, coprire l’apertura lasciata dalla linguetta con del nastro adesivo.

Facciata A

Linguetta

Nastro adesivo

“†” lampeggia quando si tenta di registrare su una cassetta priva di linguetta. Non è possibile registrare su una cassetta priva di linguetta.

Operazioni fondamentali

fondamentali

11I

Page 142 Page 144
Page 143
Image 143
Sony ICF-SW1000TS 11I, Per interrompere la registrazione, Per registrare una trasmissione FM stereo
Page 142 Page 144

ICF-SW1000TS, ICF-SW1000T specifications

The Sony ICF-SW1000T and its subsequent model, the ICF-SW1000TS, are portable shortwave radios that have become favorites among enthusiasts and casual users alike. Designed for those who seek to explore the vast world of amateur radio and shortwave broadcasts, these models compress advanced technologies into a compact and user-friendly format.

One of the standout features of the ICF-SW1000T is its exceptional sensitivity and selectivity. Equipped with a high-performance digital signal processing technology, it can pick up distant and weak signals with remarkable clarity. The radio covers an extensive frequency range from 150 kHz to 30 MHz, enabling access to a diverse array of international broadcasts, amateur radio stations, and utility signals. This makes it an ideal tool for individuals interested in global news, educational content, and cultural programming.

The ICF-SW1000T series is notable for its dual conversion superheterodyne receiver, which enhances the radio's ability to filter out unwanted signals and provide a clearer listening experience. Its advanced tuning system also offers both manual and preset options, allowing users to easily navigate across frequencies. With a large LCD display, users can effortlessly track frequency, signal strength, battery level, and time, ensuring a pleasurable user experience.

Another key characteristic of the ICF-SW1000T/TS is its comprehensive memory capacity. Users can store up to 100 stations, which makes switching between favorite broadcasts convenient and quick. Additionally, the built-in timer and alarm functions allow the radio to serve as a bedside companion, waking users to their favorite station.

The ICF-SW1000TS model further enhances usability with upgraded features such as the inclusion of a built-in rechargeable battery, an enhancement over its predecessor. The radio’s robust audio output ensures that users experience quality sound, making listening enjoyable even in noisy environments.

Finally, with its compact size, the ICF-SW1000T and ICF-SW1000TS are designed for portability, allowing users to carry them easily during travels or field operations. These models have solidified their reputation for durability, reliability, and performance, making them an excellent choice for anyone keen on exploring the spectrum of shortwave radio. Whether you are a seasoned operator or a curious novice, the Sony ICF-SW1000T and ICF-SW1000TS promise an enriching listening experience.
Top Page Image Contents