Descripción de las teclas del telemando
Para las teclas no descritas en las páginas anteriores, y para las que tienen nombres diferentes a los de las teclas de la unidad principal.
Tecla del | Controla | Función | ||
telemando |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| Sintonizador | Selecciona números de | |
|
|
|
| memorización. |
|
|
|
|
|
|
|
| Reproductor de | Selecciona números de |
|
|
| discos compactos/ | canciones (pistas). |
|
|
| deck de minidiscos/ | 0 selecciona la canción |
|
|
| reproductor de | (pista) 10. |
|
|
| discos láser |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Televisor/ | Selecciona números de |
|
|
| videograbadora/ | canales. |
|
|
|
| |
CH/ |
| Sintonizador | Explora y selecciona | |
PRESET |
|
| emisoras memorizadas. | |
+/– |
|
|
|
|
|
| Televisor/ | Selecciona canales | |
|
|
| ||
|
|
| videograbadora | memorizados. |
|
|
|
| |
INDEX |
| Reproductor de | Selecciona los nombres | |
|
|
| discos compactos | de índice de emisoras |
|
|
|
| para la sintonía mediante |
|
|
|
| selección de índice. |
|
|
|
| |
D. SKIP |
| Sintonizador | Salta discos (reproductor | |
|
|
|
| de discos compactos con |
|
|
|
| cargador multidisco |
|
|
|
| solamente). |
|
|
|
|
|
0 | / | ) | Reproductor de | Busca canciones |
|
|
| discos compactos | (progresiva o |
|
|
|
| regresivamente). |
|
|
|
|
|
|
|
| Deck de cassettes/ | Hace que la cinta avance |
|
|
| grabador de | rápidamente o que se |
|
|
| minidiscos/ | rebobine. |
|
|
| videograbadora/ |
|
|
|
| reproductor de |
|
|
|
| discos láser |
|
|
|
|
|
|
= | / | + | Reproductor de | Salta canciones (pistas). |
|
|
| discos compactos/ |
|
|
|
| deck de minidiscos/ |
|
|
|
| reproductor de |
|
|
|
| discos láser |
|
|
|
|
|
|
P |
|
| Reproductor de | Realiza una pausa en la |
|
|
| discos compactos/ | reproducción o en la |
|
|
| deck de cassettes/ | grabación. (También |
|
|
| deck de minidiscos/ | inicia la grabación con |
|
|
| reproductor de discos | componentes en el modo |
|
|
| láser/videograbadora | de grabación en espera.) |
|
|
|
|
|
( |
|
| Reproductor de | Inicia la reproducción. |
|
|
| discos compactos/ |
|
|
|
| deck de cassettes/ |
|
|
|
| deck de minidiscos/ |
|
|
|
| reproductor de discos |
|
|
|
| láser/videograbadora |
|
|
|
|
|
|
p |
|
| Reproductor de | Para la reproducción. |
|
|
| discos compactos/ |
|
|
|
| deck de cassettes/ |
|
|
|
| deck de minidiscos/ |
|
|
|
| reproductor de discos |
|
|
|
| láser/videograbadora |
|
|
|
|
|
|
9 |
|
| Deck de cassettes | Inicia la reproducción de |
|
|
|
| la cara posterior. |
|
|
|
|
|
r |
|
| Deck de cassettes | Pone los decks de |
|
|
|
| cassettes en el modo de |
|
|
|
| grabación en espera. |
|
|
|
|
|
Tecla del | Controla | Función | ||
telemando |
|
| ||
|
|
|
|
|
r | + | ( | Deck de | inicia la grabación cuando se |
|
|
| cassettes/deck | presiona con ( (o 9 del |
|
|
| de minidiscos/ | deck). |
|
|
| videograbadora |
|
|
|
|
|
|
RMS |
| Deck de cassettes | Selecciona el sentido de la | |
DIRECTION |
| cinta (para decks de cassettes | ||
|
|
|
| con función de RMS*). |
|
|
|
|
|
RMS |
| Deck de cassettes | Borra el programa del RMS* | |
CLEAR |
| (para decks de cassettes con | ||
|
|
|
| función de RMS*). |
|
|
|
|
|
RMS/ |
| Deck de cassettes | Programa canciones (para | |
DIRECTION |
| decks de cassettes con | ||
9 | / | ( |
| función de RMS* solamente). |
|
|
|
| |
ENTER | Televisor/ | Cambia canales cuando se | ||
|
|
| videograbadora | utiliza con |
|
|
|
|
|
TV/ |
| Televisor/ | Selecciona la señal de | |
VIDEO | videograbadora | entrada: Entrada de televisor | ||
|
|
|
| o de componente de vídeo. |
|
|
|
| |
VISUAL | Televisor/ | Conecta o desconecte la | ||
POWER | videograbadora/ | alimentación. | ||
|
|
| reproductor de |
|
|
|
| discos láser |
|
|
|
|
|
|
| Televisor | Selecciona el modo de | ||
|
|
|
| introducción de canales, uno |
|
|
|
| o dos dígitos (en Europa |
|
|
|
| solamente). |
|
|
|
| |
SUB CH | Televisor | Selecciona canales | ||
+/– |
|
| memorizados para la imagen | |
|
|
|
| pequeña**. |
|
|
|
| |
POSITION | Televisor | Cambia la posición de la | ||
|
|
|
| imagen pequeña**. |
|
|
|
|
|
SWAP |
| Televisor | Intercambia la imagen | |
|
|
|
| pequeña y la grande**. |
|
|
|
|
|
P IN P |
| Televisor | Activa la función de imagen | |
|
|
|
| en imagen**. |
|
|
|
|
|
JUMP |
| Televisor | Salta entre los canales | |
|
|
|
| anterior y actual. |
|
|
|
| |
ANT TV/ | Videograbadora | Selecciona la señal de salida de | ||
VTR |
|
| los terminales de antena: | |
|
|
|
| Señal de televisión o programa |
|
|
|
| de la videograbadora. |
|
|
|
| |
TV |
| Televisor | Conecta la alimentación del | |
CONTROL |
| televisor, cambia la entrada a | ||
ON |
|
| “TV”, y ajusta el telemando | |
|
|
|
| para controlar el televisor. |
|
|
|
| |
| MASTER | Televisor | Ajusta el volumen del | |
| VOL |
| televisor después de TV | |
| +/– |
|
| CONTROL ON. |
|
|
|
| |
| MUTING | Televisor | Silencia el sonido del | |
|
|
|
| televisor después de TV |
CONTROL ON.
*RMS: Random Music Sensor = Sensor aleatorio de canciones
**Solamente para televisores Sony con función de imagen en imagen
29E