Sony TCD-D8 1, 2 3, 4

4EN

1Open the battery compartment

lid.

2Remove the battery holder.

3Insert 4 new alkaline batteries

into the battery holder.

Make sure that the batteries are

facing the correct directions.

4Insert the battery holder with the

alkaline batteries and close the

compartment lid.

The LCD display appears when

the batteries are inserted.

Inserting the Batteries

Use four size AA (LR6) alkaline batteries.

Inserting the Batteries

Battery compartment lid

Insert from the ’ side

of the battery.

Lift the tab (¢ PULL).

Contents

Main Welcome! Notes on recording OWNERS RECORD WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. EN Table of contents Playback 1 2 3 4 Inserting the Batteries Setting the Clock 1 2 3 Inserting the Cassette 1 2 3 To eject the cassette To protect your recording To prevent accidental operations Inserting the Cassette Recording Locating the point at which to begin Recording from a microphone 1 2 3 4 Other operations 5 6 PAUSE P button. The recording begins. To record relatively low sound Choosing microphones for better recording 12 Playing Back 1 2 Other operations Playing Back To high speed cue/review To locate the beginning of a program (track) AMS* function To play back the tape from the beginning automaticallyAuto-play function Connecting with Other Equipment for Recording ( Recording Recording from analog audio equipment (Analog connection) 1 frequency. Page Useful Recording Functions Adjusting the recording level manually Manual recording 1 2 3 4 1 2 Monitoring the recording 1 2 3 Writing Start ID Writing Start ID during recording 1 2 Writing Start ID when AUTO-ID is turned on Writing Start ID when AUTO-ID is turned off Writing Start ID during playback Erasing Start ID Assigning Program Number Playback ( Playback Connecting with Other Equipment for Playback Playback with an analog audio equipment (Analog connection) 1 LINE OUT. 2 Useful Playback Functions Using AVLS function Replacing the batteries 1 2 3 4 Low-power Consumption Mode To enter the low-power consumption mode manually 1 2 Operating with the AC Power Adaptor or Car Battery Notes on the AC power adaptor Connecting with Other Equipment Using the optional system adaptor kit RM- D3K Using the optional super bit mapping adaptor SBM-1 Serial Copy Management System (SCMS) Message Display Troubleshooting Page Precautions Maintenance Additional Information 35EN Specifications For the Customers who Purchased the Sony World Model Location and Function of Controls Page Display window Using the display Page Bienvenue ! AVERTISSEMENT Remarques sur lenregistrement F Table des matires 4 1 2 3 4 Mise en place des piles 5 1 2 3 Mise en place des piles/Rglage de lhorloge 6 1 2 3 7 Ejection de la cassette Protection des enregistrements importants Pour viter toute manipulation accidentelle Introduction dune cassette Enregistrement Recherche du point o lenregistrement doit commencer 9 Enregistrement partir dun microphone 1 2 3 4 10 5 6 ou sur la touche PAUSE P. Lenregistrement commence. Autres oprations 11 Enregistrement dun son relativement faible Choix du microphone pour obtenir un meilleur enregistrement Microphones compatibles 12 1 2 Autres oprations 13 Reprage/revue grande vitesse Recherche du dbut dun programme (dune plage)Fonction AMS* 14 Lecture automatique de la bande depuis le dbutFonction de lecture automatique 15 Enregistrement partir dun appareil audio analogique (Connexion analogique) 1 Connexion un autre appareil en vue dun enregistrement ( Enregistrement Page 17 Fonctions denregistrement pratiques Rglage manuel du niveau denregistrementEnregistrement manuel 1 2 3 1 2 Contrle de lenregistrement 1 2 3 19 Inscription dun ID (code didentification) de dpart Inscription dun ID de dpart pendant lenregistrement 1 2 Inscription dun ID de dpart lorsque la fonction AUTO-ID est active Inscription dun ID de dpart lorsque la fonction AUTO-ID est dsactive 21 Inscription dun ID de dpart pendant la Effacement des ID de dpart Attribution dun numro de programme 23 ( Lecture Connexion un autre appareil en vue de la lecture Lecture laide dun appareil audio analogique (Connexion analogique) 1 OUT sur LINE OUT. 2 Fonctions de lecture pratiques Utilisation de la fonction AVLS Remplacement des piles 1 2 3 4 Mode conomique Pour commuter manuellement en mode conomique 1 2 Alimentation avec ladaptateur dalimentation secteur ou une batterie de voiture Remarques sur ladaptateur dalimentation secteur Connexion un autre appareil Utilisation du kit dadaptation de systme RM-D3K en option Utilisation du processeur super bit mapping en option SBM-1 Systme de protection de copie abusive (SCMS) Affichage des messages Les messages suivants saffichent pendant le fonctionnement de lenregistreur. ou Guide de dpannage Information supplmentaire32F Prcautions Entretien Information supplmentaire 35 Spcifications Pour les clients qui ont achet le modle Sony mondial Emplacement et fonctions des commandes Page Fentre daffichage Utilisation de laffichage