A

 

 

 

 

キャビネットの前面からレンズ中心までの距離

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

標準 / Standard / Standard /

 

 

 

 

Distance between the front of the cabinet and the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estándar / Standard /

壁

 

 

center of the lens

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Standard / Стандартное /

Wall

 

 

Distance entre l’avant du châssis et le centre de

 

 

 

 

: 17.1 (11/16)

 

 

 

 

 

 

 

Mur

 

 

l’objectif

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pared

 

 

Distancia entre la parte frontal de la unidad y el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centro del objetivo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parete

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abstand zwischen der Gehäusevorderseite und der

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Стена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objektivmitte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distanza tra la parte anteriore dell’apparecchio e il

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

centro dell’obiettivo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VPLL-1008: 67.0 (2 3/4)

 

 

 

 

Расстояние между передней стороной корпуса и

 

 

 

 

 

 

VPLL-Z1014: 23.6 (15/16)

 

 

 

 

центром объектива

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VPLL-Z1024: 5.8 (1/4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VPLL-Z1032: 6.0 (1/4)

 

 

 

 

 

レンズの中心 / Center of the lens / Centre de l’objectif /

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スクリーンの中心

Centro del objetivo / Mitte des Objektivs / Centro

 

 

 

 

dell’obiettivo / Центр объектива /

 

 

 

 

Center of the screen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centre de l’écran

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centro de la pantalla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mitte des Projektionsschirms

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centro dello schermo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Центр экрана

床 / Floor / Sol / Suelo / Boden /

Pavimento / Пол /

単位： mm（インチ）/ Unit: mm (inches) / Unité: mm (pouces) / Unidad: mm (pulgadas) / Einheit: mm (Zoll) / Unità: mm (pollici) / Аппарат: мм (дюймов) /

B

プロジェクター/レンズ/スクリーン中心

Projector/Lens/Center of the lens

Projecteur/Objectif/Centre de l’objectif

Proyector/objetivo/centro del objetivo

Projektor/Objektiv/Mitte des Objektivs

Proiettore/Obiettivo/Centro dell’obiettivo

Проектор/объектив/центр объектива

44