底面 / Bottom / Dessous / Parte inferior / Unterseite / Vista dal basso / Нижняя сторона /

16)

/64)

16)

4)

5

43

/

 

 

 

32.7(1

42.6(1

/

/

(130

18.3(

 

 

3

3

3/4)

52.4(2 1/16)

454.8(18)

 

163 (6 1/2)

 

124 (5)

140 (5 1/2)

124 (5)

76.6 (3 1/8)

99 (4)

 

重心 / Center of gravity / Centre de gravité / Centro de gravedad / Schwerpunkt / Centro di gravità /

Центр тяжести /

66.9

64)

31

(2

 

/

 

 

41

32)

 

 

/

 

(6)

24.5 (

 

150.6

 

170 (6

124.3 (5)

219 (8 5/8)

VPL-FX41/FW41にはこちら側の吸気口とフィルターカバーがありません。

110 (4 3/8)

本体中心 / Center of unit / Centre du projecteur / Centro de la unidad / Gerätemitte / Centro dell’unità / Центр аппарата /

There is no ventilation hole (intake) and no filter cover on this side on VPL-FX41/FW41.

Il n’y a pas d’orifices de ventilation (prise d’air) et de couvercles de filtres à air sur ce côté du VPL-FX41/FW41. En este lado del VPL-FX41/FW41 no hay orificio de ventilación (aspiración) ni cubierta del filtro.

Beim VPL-FX41/FW41 befindet sich auf dieser Seite keine Lüftungsöffnung (Einlass) und keine Filterabdeckung. Non ci sono prese di ventilazione (aspirazione) né coperchi del filtro su questo lato del VPL-FX41/FW41.

С этой стороны в модели VPL-FX41/FW41 нет вентиляционного отверстия (впускного) и крышки фильтра.

69