(2)
Roofing Nail
Clou pour toiture
Clavo de techar
Wall Flange
Bride du mur
Reborde de la pared
(1)
Wall Tab Languette du mur
Lengüeta de la pared
Bath Slot Rainure de la baignoire
Ranura de
la bañera
(3)
Wall Slot Rainure du mur Ranura de la pared
Pin
Tige
Clavija
Pre-Fit the Wall Surrounds
IMPORTANT! Install the back wall first.
NOTE: The appearance of your bath and wall surrounds may differ from the illustration. The installation steps still apply.
Ensure the bath surface is free of debris. This will minimize the gaps between the wall surrounds and the bath surface.
Position the back wall with the wall tabs engaged in the bath slots (1).
Temporarily install a roofing nail or equivalent over the top of the back wall flange and into the center of a stud (2). Do not drive the nail in so far that it will interfere with the end wall installation.
Position the end walls with the pins engaged in the wall slots on the back wall (3). Ensure the wall tabs are still engaged in the bath slots. Do not secure the end walls to the stud framing at this time.
Verify that the back wall is flush against the bath. If adjustment is needed, remove the roofing nail from the back wall and reposition it. Reinstall the roofing nail.
Verify that the end walls are flush against the edge of the bath. If adjustment is needed, push or pull the end walls to reposition them.
Verify that all walls are properly aligned with the studs at the top and vertical wall flanges. If needed, add shims to bring the studs into contact with the walls.
Prémunir les murs avoisinants
IMPORTANT! Installer d’abord le mur arrière.
REMARQUE: L’apparence de la baignoire et des murs avoisinants pourrait différer de l’illustration. Les étapes d’installation s’appliquent tout de même.
Sterling | 23 |
