Manuals / Sterling Plumbing / Lawn and Garden / Hot Tub

Sterling Plumbing 6103 Series manual Prepare el subpiso, Préparer le plancher, Nivele el subpiso

Models: 6103 Series

1 40
Download 40 pages 4.09 Kb
Page 14
Image 14

Préparer le plancher (cont.)

IMPORTANT! Si ce produit est destiné à être installé en utilisant du mortier, ne pas niveler le plancher à cet instant. Procéder à la section ″Installer la plomberie de raccordement″ de ce guide d’installation.

IMPORTANT! Du mortier est requis pour niveler un plancher. Ne pas utiliser de plâtre dur ou de pâte à joint pour cette application car ces produits ne procurent pas de support structurel adéquat.

Étendre une couche de mortier sur le plancher à l’emplacement des supports de la baignoire.

Prepare el subpiso

¡IMPORTANTE! Los soportes de la bañera deben apoyarse directamente sobre un subpiso nivelado.

¡IMPORTANTE! Si la bañera se instala en un subpiso que no sea de madera contrachapada, es posible que con el tiempo se produzcan rechinidos. Para evitar los rechinidos coloque un material acolchado entre la bañera y el subpiso, colocado debajo de los soportes de la bañera. Recomendamos un material acolchado de lona de hilo de poliéster encolado de uso para jardinería o material de envolver doméstico de hilo encolado. No utilice fieltro de techar.

¡IMPORTANTE! La línea del desagüe se debe instalar según las instrucciones del fabricante del desagüe. Coloque la línea de desagüe y la trampa utilizando las dimensiones provistas en la sección ″Diagrama de instalación″.

Para instalaciones con desagüe arriba del nivel del piso, perfore el orificio en el piso para la línea de desagüe.

Para instalaciones con desagüe a través del piso, perfore el orificio en el piso para el ensamble de desagüe. La conexión de desagüe debe hacerse directamente bajo el rebosadero de desagüe. Deje espacio para conectar las tuberías.

Verifique que los rebordes del faldón se puedan fijar a los postes de madera o instale tres bloques de 2x4 justo detrás del lugar de instalación del faldón.

Verifique que el subpiso esté a nivel. Si el subpiso no está nivelado, continúe en la subsección ″Nivele el subpiso″ a continuación.

Nivele el subpiso

¡IMPORTANTE! Si va a instalar este producto utilizando una capa de cemento mortero, no nivele el subpiso en este momento. Continúe en la sección ″Instale las tuberías de plomería″ en esta guía de instalación.

¡IMPORTANTE! Se requiere cemento mortero para nivelar un subpiso desparejo. No utilice yeso, cemento de yeso o pasta para paneles de yeso para esta aplicación, puesto que estos materiales no proporcionan el soporte estructural adecuado.

Aplique una capa uniforme de cemento mortero en el subpiso donde se colocarán los soportes de la bañera.

1064907-2-A

14

Sterling

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
Sterling Plumbing 6103 Series manual Prepare el subpiso, Préparer le plancher, Nivele el subpiso
Page 13 Page 15

6103 Series specifications

The Sterling Plumbing 6103 Series is a remarkable line of bathroom fixtures that combines modern design with practical functionality. Renowned for its durability and aesthetic appeal, this series has set a new standard in the industry for mid-range plumbing products.

One of the standout features of the 6103 Series is its high-quality construction. Made with robust materials, the fixtures are engineered to withstand daily use while maintaining their appearance over time. The chrome finish not only enhances the aesthetic appeal with a sleek look but also provides resistance against corrosion and tarnishing. This ensures that your bathroom remains stylish and functional for longer.

The 6103 Series is designed with user-friendliness in mind. The faucets and showerheads are equipped with easy-to-use handles that allow for precise temperature and water flow control. This smart design contributes to a more enjoyable showering and washing experience. Additionally, the installation process is straightforward, making it accessible for both homeowners and professional plumbers alike.

Technologically, the 6103 Series incorporates water-saving innovations that help reduce consumption without sacrificing performance. This is especially appealing for environmentally conscious consumers looking to minimize their water bills. The series often features aerated flow technology, which mixes air with water to create a fuller water stream while reducing overall water use by up to 30%.

The design elements of the Sterling 6103 Series reflect contemporary trends with clean lines and sophisticated profiles, making it a versatile choice for various bathroom styles, from modern to classic. The thoughtful design extends to the ergonomics of each piece, ensuring that they not only look good but feel good to use.

Another characteristic of the 6103 Series is its comprehensive warranty, providing added peace of mind for customers. Sterling stands behind its products, assuring buyers that they are investing in reliable plumbing fixtures.

In summary, the Sterling Plumbing 6103 Series is a blend of durability, eco-friendliness, and contemporary design. Its user-focused features, coupled with advanced technologies, make it an exceptional choice for anyone looking to upgrade their bathroom fixtures without breaking the bank. Whether it’s for a personal residence or a renovation project, the 6103 Series is sure to elevate the overall functionality and look of any bathroom space.