Manuals / Sylvania / Home Audio / CD Player

Sylvania NB500SL9 Blu-ray Disques Lecteurs, Guide d’utilisation, Fonctions, Introduction, Lecture

Models: NB500SL9

1 148

Download 148 pages 239 b

Page 100

Image 100

Blu-ray Disques Lecteurs

Guide d’utilisation

NB500SL9

SI, APRÈS LECTURE DU GUIDE D’UTILISATION, VOUS AVEZ BESOIN D’UNE AIDE POUR LE RÉGLAGE OU LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL, APPELEZ LE NUMÉRO GRATUIT

1-800-968-3429, OU VISITEZ NOTRE SITE WEB À L’ADRESSE http://www.sylvania-ce.com

Introduction


Connexions


Lecture


Fonctions	Réglages des


Autres

Page 100

Image 100

Sylvania NB500SL9 Blu-ray Disques Lecteurs, Guide d’utilisation, Fonctions, Introduction, Connexions, Lecture, Autres

Contents

NB500SL9 Owner’s ManualIntroduction Connections Playback Function Setup Others Blu-ray Disc PlayerNB500SL9 QuickQuick SStarttart GuideGuide1. Connections Blu-ray Disc PlayerConnecting the AC Cord 1Press POWER1. Connections contd 2. PlaybackPRECAUTIONS Important SafeguardsDO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCKPRECAUTIONS NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLERLASER SAFETY Introduction Connections Playback Function Setup OthersPRECAUTIONS Supplied AccessoriesInstallation Location Maintenance ServicingIntroduction Connections Playback Function Setup Others PRECAUTIONSTrademark Information CONTENTS Function SetupIntroduction ConnectionsFEATURES FeaturesSymbols Used in this Manual Enjoy your content on different kinds of mediaFUNCTIONAL OVERVIEW 6* 7Front Panel Rear PanelRemote Control FUNCTIONAL OVERVIEWPlayback Function Setup Others 2. POWER button1 Open the cover 2 Insert batteries 3 Close the coverInstalling the Batteries in the Remote Control Using a Remote ControlFront Panel Display Introduction Connections Playback Function Setup OthersFUNCTIONAL OVERVIEW Example of Display MessageCONNECTIONS Connection to the TVAUDIO CONNECTION VIDEO CONNECTIONCONNECTIONS HDMI Output Mode and Actual Output SignalsIntroduction Connections Playback Function Setup Others Front PanelAudio signals output from HDMI OUT jack HDMI Audio Setting“HDMI Audio Out” setting Output HDMI audio signalConnection to an Audio System Introduction Connections Playback Function Setup OthersCONNECTIONS 2-Channel Analog Audio ConnectionConnecting the AC Cord Audio signals output from DIGITAL OUT jack COAXIAL“Digital Out” setting CONNECTIONSINFORMATION ON PLAYBACK Note for SD Memory CardsIntroduction Connections Playback Function Setup Others Playable Discs and FilesINFORMATION ON PLAYBACK Structure of Disc / SD Memory Card ContentsColor Systems Region CodesChapter information Title informationBit rate information Track / File information1 Press POWER BASIC PLAYBACKPlayback 3 Press OPEN / CLOSE A to open the disc trayOperations Using Title Menu Disc Menu, and Pop-up Menu BASIC PLAYBACKPlaying Back a VR mode DVD-RW/-R PausePlaying Back an audio CD and a Disc with JPEG Files 1 Insert an audio CD or a disc with JPEG filesUse s / B to go back and forward between the hierarchies BASIC PLAYBACKSetting the media mode 1 In stop mode, press SETUP 4 Use K / L to select “Media Select” settingReading the SD Memory Card 3 Press STOP C to stop playback6 Press SETUP to exit 5 Press ENTER repeatedly to select “SD Memory”label facing up 2 Grasp the card and pull it out from the SD card slotSPECIAL PLAYBACK Fast Forward / Fast ReverseSlow Forward Playback Repeat PlaybackPIP Picture in Picture Setting SPECIAL PLAYBACKA-B Repeat Program PlaybackRandom Playback Camera Angle1 In stop mode, press MODE twice 2 Press PLAY B to start random playbackSEARCH Marker search2 Use s / B to select a marker number 4 Press SEARCH or RETURN to exitSPECIAL SETTINGS Switching SubtitlesSwitching Audio Soundtrack 2 Use K / L to select your desired subtitle or styleSPECIAL SETTINGS Setting the BD Audio ModeAdjusting the Picture 2 Use K / L to select your desired settingFUNCTION SETUP Using the Setup Menu1 In stop mode, press SETUP 2 Use K / L to select , then press ENTER 3 Use K / L to select your desired setting itemsFUNCTION SETUP 4 Use K / L to select your desired setting items1 In stop mode, press SETUP 2 Use K / L to select , then press ENTER 6 Press SETUP to exitLanguage FUNCTION SETUPSetting items Playback Function Setup OthersVideo FUNCTION SETUPSetting items HDMI Video ResolutionFUNCTION SETUP Setting itemsIntroduction Connections Playback Function Setup Others Still ModeAudio FUNCTION SETUPSetting items OptionsDigital out setting Speaker settingFUNCTION SETUP Introduction Connections Playback Function Setup Others4 Press SETUP to exit FUNCTION SETUPFUNCTION SETUP Setting itemsDelay Time Introduction Connections Playback Function Setup OthersUse the Number buttons to enter your 4-digit password ParentalUse K / L to select , then press ENTER 3 Proceed to A - COthers FUNCTION SETUPSetting items Auto Power Off4 Press ENTER. For “Setup” and “ Memory Device” only FUNCTION SETUP1 In stop mode, press SETUP 2 Use K / L to select , then press ENTER 5 Press SETUP to exitTROUBLESHOOTING ProblemSolution Introduction Connections Playback Function Setup OthersGLOSSARY Analog AudioDolby TrueHD Aspect RatioLANGUAGE CODE LanguageCode LanguageSPECIFICATIONS GeneralTerminals Audio output AnalogMEMO Introduction Connections Playback Function Setup OthersLIMITED WARRANTY WARRANTY STATEMENT REGARDING NON AUTHORIZED REPAIRSFUNAI CORPORATION Customer Service Tel DURATIONReproductor de Discos Blu-ray Manual del UsuarioConfiguración NB500SL9Pulse POWER GuíaGuía ddee ArraArranquenque RápidoRápido1. Conexiones 1. Conexiones continuaciónPRECAUCIONES Importante para su SeguridadELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENPRECAUCIONES ADVERTENCIA DE LA FCCINTERFERENCIA DE RADIO Y TV NOTA PARA EL INSTALADOR DEL SISTEMA CATVPRECAUCIONES Accesorios ProvistosMaintanimiento Servicio Limpieza del gabineteConfiguración PRECAUCIONESInformación de Marca Registrada ReproducciónConfiguración de Funciones ÍNDICEIntroducción ConexionesFUNCIONES FuncionesSímbolos Utilizados en este Manual Reproducción de vídeo de alta definición completaVISTA GENERAL FUNCIONAL Panel DelanteroPanel Trasero NotaVISTA GENERAL FUNCIONAL Mando a Distancia1. Botón SETUP 2. Botón POWER1 Abra la tapa 2 Introduzca las pilas 3 Cierre la tapaVISTA GENERAL FUNCIONAL NotaPantalla del Panel Delantero VISTA GENERAL FUNCIONALEjemplo de Mensaje de Pantalla Icono estado de reproducciónCONEXIONES Conexión al TelevisorNota CONEXIÓN DE SONIDOCONEXIONES NotaModo Salida HDMI y Señales de Salida Real Pantalla delLas señales de sonido se dan como salida desde la toma HDMI OUT Configuración de Sonido HDMIConfiguración de “Salida audio HDMI” Configuración de “Salida audio HDMI”Conexión a un Sistema de Sonido ConfiguraciónCONEXIONES Conexión de Sonido Analógico de 2 CanalesConectar el Cable de Alimentación Configuración de “Salida Digital”CONEXIONES NotaNota Para las Tarjetas de Memorias SD INFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓNDiscos y Archivos Reproducibles Discos y Archivos No ReproduciblesINFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓN Sistemas de ColorCódigos de Región Estructura del Disco / Contenido de la Tarjeta de Memoria SDInformación de capítulo Información de títuloIndicador de velocidad de bits Información de pista/archivo1 Pulse POWER REPRODUCCIÓN BÁSICAReproducción 3 Pulse OPEN / CLOSE A para abrir la bandeja para discosREPRODUCCIÓN BÁSICA PausarReproducción de Reanudación 1 Pulse TOP MENUReproducir un CD de sonido y un Disco con Archivos JPEG 1 Introduzca un CD de sonido o disco con archivos JPEGREPRODUCCIÓN BÁSICA NotaConfigurar el modo del soporte 1 En modo parado, pulse SETUP Leer la Tarjeta de Memoria SD3 Pulse STOP C para detener la reproducción Consejos para Reproducción de JPEG / Kodak Picture CD6 Pulse SETUP para salir 5 Pulse ENTER repetidamente para seleccionar “Memoria SD”etiqueta hacia arriba Tarjetas CompatiblesAvance Rápido / Rebobinado Rápido Reproducción Paso a PasoReproducción Avance Lento Reproducción de RepeticiónConfiguración PIP Imagen en Imagen REPRODUCCIÓN ESPECIALRepetición de A-B Reproducción de ProgramaReproducción Aleatoria Ángulo de la Cámara1 Pulse ANGLE durante la reproducción ConfiguraciónBUSCAR Búsqueda de marcador2 Utilice s / B para seleccionar un número marcador de 1 a 4 Pulse SEARCH o RETURN para salirAJUSTES ESPECIALES Alternar SubtítulosCambiar la Banda Sonora de Sonido subtítulos”Configurar el Modo de BD de Sonido 2 Utilice K / L para seleccionar la configuración deseadaAJUSTES ESPECIALES Ajustar la ImagenCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Utilizar el Menú Configuración1 En modo parado, pulse SETUP 5 Pulse SETUP para salirCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES 1 En modo parado, pulse SETUP6 Pulse SETUP para salir ENTER SETUPRETURNIdioma CONFIGURACIÓN DE FUNCIONESOpciones de configuración OpcionesCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Opciones de configuraciónVideo OpcionesCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Opciones de configuraciónOpciones Modo ProgresivoCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Opciones de configuraciónAudio OpcionesConfiguración de salida digital Configuración de altavocesCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Rápido Salida audio HDMI Audio desactivado Salida Digital2 Utilice K / L para seleccionar las opciones de configuración 4 Pulse SETUP para salirCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES configuraciónCONFIGURACIÓN DE FUNCIONES configuraciónMenu Opciones dePaterno Utilice K / L para seleccionar y después pulse ENTER3 Pase a A - C CONFIGURACIÓN DE FUNCIONESOtros CONFIGURACIÓN DE FUNCIONESOpciones de configuración Opciones1 Pulse SETUP en modo parado ENTER4 Pulse ENTER. Sólo para “Instalación” y “Dispositivo memoria” CONFIGURACIÓN DE FUNCIONESSOLUCIÓN DE PROBLEMAS ProblemaNota SoluciónGLOSARIO Audio analógicoDolby TrueHD Audio digitalCÓDIGO DE IDIOMA NotaIdioma IdiomaESPECIFICACIONES NotaGenerales TerminalesConfiguración MEMOIntroducción ConexionesGARANTÍA LIMITADA DURACIÓNLÍMITES Y EXCLUSIONES IMPORTANTEBlu-ray Disques Lecteurs Guide d’utilisationNB500SL9 FonctionsAppuyez sur POWER 1. Connexions1. Connexions suite 2. LecturePRÉCAUTIONS Mises en Garde ImportantesDO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCKPRÉCAUTIONS NOTE À L’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR DU SYSTÈME CATVMISE EN GARDE DE LA FCC FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFÉRENCE RADIO-TVAccessoires Fournis Emplacement de l’InstallationVérification du signal IR PRÉCAUTIONSPRÉCAUTIONS Renseignements Relatifs à la Marque de CommerceIntroduction FonctionsTABLE DES MATIÉRES ConnexionsRéglages des Fonctions AutresSymboles Utilisés dans ce Guide CARACTÉRISTIQUESCaractéristiques Symbole DescriptionVUE D’ENSEMBLE DU FONCTIONNEMENT Panneau AvantPanneau Arrière 9. Voyant POWERTélécommande VUE D’ENSEMBLE DU FONCTIONNEMENT2. Touche POWER 8. Touche SETUP1 Ouvrez le couvercle 2 Placez les piles 3 Fermez le couvercleRemarque Installer les Piles dans la TélécommandeAfficheur du Panneau Avant VUE D’ENSEMBLE DU FONCTIONNEMENTExemple de Message Affiché 1. Affiche l’icône d’état de lecture. Voir le tableau ci-dessousCONNEXIONS Connexion à un TéléviseurRemarque CONNEXION AUDIOCONNEXIONS RemarqueMode de Sortie HDMI et Signaux de Sortie Réels Afficheur duSortie de signaux audio par le terminal HDMI OUT Signal de sortie HDMI audioCONNEXIONS Paramètres Audio HDMIConnexion à un Système Audio CONNEXIONSConnexion Audio Analogique à 2 Canaux Connexion Audio NumériqueConnexion du Cordon d’Alimentation Sortie de signaux audio par le terminal DIGITAL OUT COAXIALCONNEXIONS RemarqueRemarque sur les Cartes Mémoire SD INFORMATIONS RELATIVES À LA LECTUREDisques et Fichiers Lisibles Disques et Fichiers non LisiblesINFORMATIONS RELATIVES À LA LECTURE Systèmes de CouleurCodes Régionaux Structure du Contenu du Disque / de la Carte Mémoire SDInformation sur le chapitre Information sur le titreInformation sur la piste/le fichier Information sur le disque1 Appuyez sur POWER LECTURE DE BASELecture 3 Appuyez sur OPEN / CLOSE A pour ouvrir le tiroir à disqueLECTURE DE BASE Reprendre la LectureOpérations au Moyen du Menu Titre, du Menu Disque et du Menu Éclair 1 Appuyez sur TOP MENULecture d’un CD audio et d’un Disque Contenant des Fichiers JPEG 1 Insérez un CD audio ou un disque avec fichiers JPEGLECTURE DE BASE RemarqueConseils pour la Lecture JPEG / Kodak Picture CD Programmation du mode média2 Utilisez K / L pour sélectionner , ensuite appuyez sur ENTER 3 Utilisez K / L pour sélectionner , ensuite appuyez sur ENTER6 Appuyez sur SETUP pour quitter 5 Appuyez sur ENTER de manière répétée pour sélectionner “Mémoire SD”vous entendiez un déclic 2 Saisissez la carte et tirez-la hors de la fente pour SD cardLECTURE SPÉCIALE Avance Rapide / Retour RapideAvance Lente Lecture Lecture Pas à PasLECTURE SPÉCIALE A-B RépétéParamètre PIP Picture-in-Picture Programmation de la LectureLecture Aléatoire Angle de Caméra1 Appuyez sur ANGLE pendant la lecture RemarqueRECHERCHE SKIP G pour aller à la piste suivanteRecherche de marque 2 Utilisez s / B pour sélectionner un numéro de marque 1 àRÉGLAGES SPÉCIAUX Alternance des Sous-titresAlternance des Pistes Sonores Audio “Style sous-titres”RÉGLAGES SPÉCIAUX Réglage du Mode Audio BDRéglage de l’Image 1 En mode arrêt et avec un BD inséré, appuyez sur MODEFONCTION DE CONFIGURATION L’utilisation du Menu de Configuration5 Appuyez sur SETUP pour quitter 2 Utilisez K / L pour sélectionner , ensuite appuyez sur ENTERFONCTION DE CONFIGURATION 1 En mode arrêt, appuyez sur SETUP4 Utilisez K / L pour sélectionner les items souhaités 6 Appuyez sur SETUP pour quitterLangue FONCTION DE CONFIGURATIONParamètres OptionsFONCTION DE CONFIGURATION Résolution Vidéo HDMIVideo ParamètresFONCTION DE CONFIGURATION ParamètresOptions Mode ProgressifFONCTION DE CONFIGURATION ParamètresOptions Mode Audio BDRéglage de la sortie numérique Programmation des enceintesFONCTION DE CONFIGURATION Paramètres4 Appuyez sur SETUP pour quitter FONCTION DE CONFIGURATIONFONCTION DE CONFIGURATION MenuParamétres OptionsParent Utilisez K / L pour sélectionner , ensuite appuyez sur ENTER3 Poursuivez Avec A - C FONCTION DE CONFIGURATIONAutres FONCTION DE CONFIGURATIONParamètres Optionssur ENTER FONCTION DE CONFIGURATION5 Appuyez sur SETUP pour quitter 1 Appuyez sur SETUP lorsque l’appareil est en mode arrêtDÉPANNAGE SolutionRemarque ProblèmeGLOSSAIRE Audio analogiqueDTS-HD Audio numériqueCODE DE LANGUE RemarqueLangue CodeSPÉCIFICATIONS RemarqueGénéral TerminalsFonctions IntroductionConnexions LectureGARANTIE LIMITÉE DURÉELIMITATIONS ET EXCLUSIONS MISE EN GARDE