Teac X-01 D2 owner manual APrises de sortie audio analogique, BPrises de sortie audio numérique

Models: X-01 D2

1 80
Download 80 pages 39.04 Kb
Page 33
Image 33
APrises de sortie audio analogique

ATTENTION :

<Eteignez tous vos équipements avant de faire des connexions.

<Lisez les instructions concernant chaque élément que vous désirez employer avec cet appareil.

<Veillez à bien insérer chaque fiche. Pour éviter les ronflements et les bruits, évitez de regrouper les câbles de modulation (de signal) et le cordon d’alimentation ou les câbles d’enceintes.

APrises de sortie audio analogique

2 canaux (FRONT)

Utilisez au choix les prises XLR ou cinch (RCA) nommées FRONT pour la sortie analogique stéréo.

Si votre amplificateur a des entrées audio XLR analogiques symétriques, reliez les prises XLR de l’appareil à celles de l’amplificateur, sinon utilisez les connexions cinch (RCA).

5.1 canaux

Pour les amplificateurs surround (5.1) à entrées analogiques, utilisez aussi les connexions cinch (RCA) de la paire SURROUND, de CENTER et de SUBWOOFER (en plus de la paire FRONT).

<Si vous ne connectez que 2 canaux, utilisez la touche 2CH/MULTI de la télécommande pour sélectionner « 2 ch ». Pour un son surround avec six enceintes connectées, vous pouvez sélectionner le mode « 2ch » ou « 5.1 ch ». Notez que si un programme multicanal est lu alors que le mode 2 canaux est sélectionné, il subira un mixage de réduction en deux canaux, et sera produit par les sorties avant gauche et droite (FRONT L et R).

BPrises de sortie audio numérique

L’audio numérique du CD est produit par ces prises. L’appareil peut être connecté, à l’aide d’un câble coaxial ou optique (TOS) du commerce, à des amplificateurs ou à des appareils audio numériques tels que des enregistreurs de CD, etc.

COAXIAL: Utilisez un câble audio numérique cinch (RCA)

OPTICAL: Utilisez un câble audio numérique optique (TOS)

<La prise optique est protégée par un obturateur. Assurez- vous que le câble est fermement inséré, mais ne forcez pas sur le câble quand vous le connectez ou le retirez, afin de ne pas risquer d’endommager l’appareil.

<Les prises DIGITAL OUT ne peuvent pas produire l’audio numérique des Super Audio CD.

CPrise i.LINK (AUDIO)

En plus de l’audio numérique du CD, l’audio numérique surround des Super Audio CD peut être produit par cette prise. Pour bénéficier du son surround d’un Super Audio CD, reliez la prise i.LINK (AUDIO) à un amplificateur de son surround convenablement équipé.

Utilisez un câble i.LINK (IEEE1394) 6 broches compatible S400 du commerce pour brancher l’appareil à un amplificateur.

<Si vous utilisez cette prise, réglez le paramètre Digital Out sur « ON », et le paramètre de sortie i.LINK sur « 60958 » ou « PCM » (voir pages 45, 40-42).

<Voir page 48 pour plus de détails sur i.LINK.

D Connecteur word sync

Il permet la réception d’un signal word clock d’un

 

générateur externe, à l’aide d’un câble coaxial BNC du

 

commerce.

FRANÇAIS

Parmi les appareils produisant un tel signal d’horloge

 

convenable se trouvent des convertisseurs N/A externes et

 

des générateurs word clock dédiés. Reliez à cette prise la

 

sortie SYNC OUT (ou WORD OUT) de tels appareils.

 

 

 

E Connexion SIGNAL GND

Utilisez un fil conducteur à gaine PVC du commerce pour relier ce bornier de masse du signal à la masse du signal de l’amplificateur.

<Notez bien que ce n’est PAS une mise à la terre de sécurité électrique.

FEmbase de cordon d’alimentation

Branchez le cordon d’alimentation dans cette embase et la fiche située à son autre extrémité dans une prise secteur après que toutes les autres connexions aient été faites.

<N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni par Esoteric. L’emploi de tout autre cordon pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. Débranchez le cordon d’alimentation si l’appareil doit rester inutilisé durant une période prolongée.

33

Page 33
Image 33
Teac X-01 D2 owner manual APrises de sortie audio analogique, BPrises de sortie audio numérique, CPrise i.LINK AUDIO