TEFAL903B-ACTIFRY_Essential_1505087843_Mise en page 1 20/12/12 18:55 Page93

Reseptit

Oikeat ranskalaiset

4 HENGELLE

VALMISTUSAIKA 15 min • PAISTOAIKA 40 min

1 kg perunoita (kuoritut ja pestyt),

1 öljyä, suolaa

1 Leikkaa perunat haluamasi paksuisiksi tikuiksi: 8 x 8 mm, 10 x 10 mm tai 13 x 13 mm. Huuhtele leikatut ranskalaiset perunat runsaalla vedellä, valuta ja kuivaa hyvin.

2Kaada ranskalaiset ActiFry®-laitteeseen. Kaada öljy tasaisesti ranskalaisten päälle.

3 Paista 40 - 45 minuuttia riippuen ranskalaisten paksuudesta.

DE

NL

FR

4 HENGELLE

VALMISTUSAIKA 15 min • PAISTOAIKA 25 min

EN

Kalkkunafilee 3 paprikalla

IT

600 g suikaloitua kalkkunafileetä (1 cm x 3 cm kokoiset suikaleet)

 

3 siemenistään tyhjennettyä paprikaa (1 punainen, 1 vihreä, 1 keltainen)

 

1 viipaloitu sipuli

ES

2 hienonnettua valkosipulin kynttä

2 oliiviöljyä

½lasia kanalientä

½ etikkaa

100 ml vettä

PT

suolaa, pippuria

 

1Leikkaa paprikat 2 cm vinoneliöiksi. Laita ne ActiFry®-laitteeseen sipulin kanssa. Lisää oliiviöljy ja paista 10 minuuttia.

2

Lisää valkosipuli ja paista 5 minuuttia. Mausta.

EL

3

Lisää vihanneksiin kalkkunafileiden suikaleet, kanaliemi, vesi, etikka ja paista 10 - 15 minuuttia.

 

Katkaravut à la provençale

 

DA

 

4 HENGELLE

 

 

VALMISTUSAIKA 20 min • PAISTOAIKA 12 min

 

 

800 g katkarapuja

1 viipaloitu sipuli

5 hienonnettua valkosipulin kynttä

½hienonnettu persiljakimppu

3 oliiviöljyä

1 sitruuna suolaa, pippuria

1Käytä katkaravut kylmässä vedessä ja kuivaa ne. Peitä lautasella olevat katkaravut valkosipulilla, sipulilla, persiljalla ja öljyllä. Anna marinoitua 15 minuutin ajan.

2Paista katkaravut ja marinadi 12 - 15 minuuttia. Kun katkaravut ovat kauniin oranssin värisiä, mausta suolalla ja pippurilla.

3 Tarjoile sitruunalohkojen kanssa.

SV

FI

NO

93

Page 94
Image 94
Tefal FZ300025, FZ300030, FZ300011 Reseptit, Oikeat ranskalaiset, Kalkkunafilee 3 paprikalla, Katkaravut à la provençale

FZ300040, FZ300010, FZ300030, FZ300025, FZ300011 specifications

Tefal, a renowned brand in kitchen technology, has developed a range of innovative air fryers that cater to health-conscious individuals seeking to enjoy crispy, delightful meals without the guilt of excess oil. The Tefal FZ300011, FZ300025, FZ300030, FZ300010, and FZ300040 models exemplify the brand's commitment to quality and innovation.

The Tefal FZ300011, known for its compact design, is perfect for small kitchens. It features a unique patented "Dual Motion" technology that combines a top heat source with a powerful fan, ensuring even cooking and crispy textures. With a 1.2 kg capacity, this model can prepare family-sized meals while maintaining energy efficiency.

Moving to the Tefal FZ300025, this model showcases a larger capacity of 1.5 kg, making it suitable for bigger families or entertaining guests. It integrates a digital display with multiple cooking modes, allowing users to select from various pre-set cooking programs for fries, chicken, fish, and vegetables. This model also incorporates an adjustable temperature control that ranges from 150 to 200 degrees Celsius for precise cooking.

The Tefal FZ300030 stands out with its advanced technology, offering "Easy Fry" capabilities and rapid air technology that circulates hot air around the food for that desired crispness without excess oil. It comes equipped with a removable, dishwasher-safe basket, simplifying cleanup after cooking.

For those looking for functionality paired with simplicity, the Tefal FZ300010 features an intuitive interface and a compact design without compromising performance. It is equipped with a timer and adjustable temperature controls, allowing users to cook a variety of dishes with ease. The 800-grams capacity makes it an ideal choice for individuals or small families.

Lastly, the Tefal FZ300040 model boasts a premium finish and a spacious 1.6 kg capacity, great for cooking larger portions. Paired with an efficient heating element, it guarantees crispy results while significantly reducing oil use. The model also includes an easy-clean system, allowing hassle-free maintenance.

Together, these Tefal air fryers not only make cooking convenient and healthier but also bring versatility and innovation to modern kitchens, catering to a diverse range of culinary needs.