￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿5￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!'%￿￿

Beschrijving

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Stoomknop

10.

Opbergruimte stoomsnoer

 

 

 

 

 

2.

Temperatuurregelaar van het strijkijzer

11.

Kalkopvangsysteem

 

 

 

 

 

 

3.

Controlelampje van het strijkijzer

12.

a -

OK knop

 

 

 

 

 

FR

4.

Strijkijzerplateau

 

b -

Lampje: Stoom klaar

 

 

 

 

 

5.

Opbergruimte netsnoer

 

c -

Controlelampje: waterreservoir leeg

 

6.

Netsnoer

 

d -

“Anti-kalk” controlelampje

NL

7.

Waterreservoir

 

e -

ECOKNOP

 

 

 

 

 

 

f -

Aan/uit-schakelaar met controlelampje

 

8.

Stoomtank (boiler)

 

 

13. Lock-System (afhankelijk van het model)

 

9.

Stoomsnoer strijkijzer-stoomtank

ES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Systeem voor vergrendeling van het strijkijzer op het voetstuk - Lock-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

system (afhankelijk van het model) PT

• Uw stoomgenerator is voorzien van een vergrendelingsboog op de basis (afhankelijk van het model) om het apparaat makkelijker

IT

te kunnen vervoeren en op te bergen:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Vergrendelen - fig.1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ontgrendelen - fig.2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DA

• Voor het verplaatsen van uw stoomgenerator aan de handgreep van het strijkijzer :

 

 

 

 

 

 

 

- Plaats het strijkijzer op het plateau van de generator en klap de metalen boog op het strijkijzer tot het systeem automatisch

NO

 

vergrendelt (te herkennen aan een « klik ») - fig.1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Neem het strijkijzer vast bij de handgreep om uw generator te verplaatsen - fig.3.

 

 

 

 

 

 

Voorbereiding

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SV

Welk soort water moet u gebruiken ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kraanwater

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uw apparaat is ontwikkeld om te worden gebruikt met kraanwater. Als uw kraanwater erg kalkrijk is, meng dan 50%

 

kraanwater met 50% flessenwater. In sommige kustregio's kan het zoutgehalte in uw kraanwater verhoogd zijn.

TR

Gebruik in dit geval alleen flessenwater.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Onthardingsmiddel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EL

Er zijn meerdere soorten onthardingsmiddelen, het water van de meeste soorten kan gebruikt worden voor het

stoomapparaat. Bepaalde onthardingsmiddelen en in het bijzonder onthardingsmiddelen met chemische producten

 

zoals zout, kunnen echter witte of bruine vlekken veroorzaken, dit is met name het geval bij de filters. Als dit probleem

PL

bij u optreedt, raden wij u aan onbehandeld kraanwater of flessenwater te gebruiken. Als het water eenmaal gekleurd

is, kan het bij de volgende keren dat u het apparaat gebruikt nog gekleurd blijven, het duurt even voordat dit probleem

CS

opgelost is. Wij raden u aan de stoomfunctie voor de eerste keer te testen op een gebruikte doek die weggegooid kan

worden, om zo beschadiging van uw kleren te voorkomen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opgelet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SK

Gebruik nooit regenwater of water met toevoegingen (stijfsel, parfum, water van andere huishoudelijke apparaten).

Dergelijk toevoegingen kunnen de stoomontwikkeling aantasten en kunnen bij een hoge temperatuur bezinksels in de

 

stoomkamer vormen die uw kleding kan aantasten.

 

 

 

Het vullen van het reservoir

HU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Plaats de stoomgenerator op een hittebestendige, stabiele en horizontale ondergrond.

 

 

 

 

 

SL

• Controleer of de stekker uit het stopcontact gehaald is en open de klep van het reservoir.

 

 

 

 

 

 

• Vul het reservoir tot aan het maximumpeil - fig.4.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RU

Stoomgenerator aanzetten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Rol het netsnoer en het stoomsnoer volledig uit.

 

 

 

 

Tijdens het eerste gebruik

UK

• Steek de stekker in een geaard stopcontact.

 

 

 

 

kan er rook en een geur

• Zet de aan/uit-schakelaar op de zijkant van het apparaat (a) aan: het groene controlelampje op het

ontstaan die niet

 

 

bedieningspaneel knippert en de stoomtank warmt op - fig.14-15 . Zodra het groene controlelampje

schadelijk zijn. Dit

HR

 

blijft branden (na ongeveer 2 min.) is het apparaat klaar om met stoom te gaan strijken.

verschijnsel, dat geen

 

• Naongeveeréénminuut,enregelmatigtijdenshetgebruik,spuitdeelektrischepompvanuwapparaat

gevolgen voor het gebruik

 

water in de stoomtank (boiler). Dit veroorzaakt een geluid dat normaal is en het strijkijzer kan tijdelijk

van het apparaat heeft,

RO

zal snel verdwijnen.

minder stoom geven.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gebruik

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ET

Strijken met stoom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LT

• Stel de temperatuurregelaar van het strijkijzer in op het type stof dat u gaat strijken (zie onderstaande tabel).

• Klap de vergrendelingsboog van het strijkijzer terug op de voorzijde om het veiligheidspalletje te deblokkeren (afhankelijk van het

 

model).

LV

 

19

Page 25
Image 25
Tefal GV7340C0, GV7340E0 manual Voorbereiding, Gebruik, Welk soort water moet u gebruiken ?, Het vullen van het reservoir

GV7340E0, GV7340C0, GV7340G0 specifications

The Tefal GV7340 series, including models GV7340G0, GV7340C0, and GV7340E0, represents a new standard in garment care technology, designed to simplify and elevate your ironing experience. These steam generators offer powerful steam performance combined with user-friendly features that cater to both casual users and seasoned professionals.

A standout feature of the Tefal GV7340 series is its robust steam output. With a continuous steam rate of up to 120 grams per minute and a powerful steam boost of 320 grams per minute, these models effectively penetrate fabrics, smoothing out even the toughest of wrinkles. This makes them particularly suitable for thicker materials such as denim and canvas.

The GV7340 series integrates innovative technologies such as the Eco Mode, which allows users to save energy without compromising on performance. This feature is ideal for environmentally conscious consumers, enabling them to enjoy efficient ironing while reducing their carbon footprint. The Smart Control system ensures that the temperature is automatically adjusted according to the type of fabric being ironed, eliminating the worry of scorching or damaging delicate materials.

Another notable characteristic is the large water tank, which holds up to 1.8 liters. This capacity enables extended ironing sessions without frequent interruptions for refills, making it perfect for those who tackle larger piles of laundry. The water tank is also removable, fostering ease of filling and cleaning.

The Tefal GV7340 models boast a precision tip on the soleplate, ensuring accessibility in hard-to-reach areas such as collars and seams. The soleplate itself is designed with a non-stick coating for smooth gliding over various fabrics, further enhancing the ironing process.

Safety is a crucial aspect of the GV7340 series, equipped with an automatic shut-off feature that activates when the iron is left unattended for a period. This not only provides peace of mind but also protects your home from potential hazards.

In summary, the Tefal GV7340G0, GV7340C0, and GV7340E0 steam generators offer superior steam output, energy efficiency, advanced technology, and safety features, making them excellent choices for anyone looking to streamline their ironing tasks while achieving professional results. Whether you’re dealing with delicate fabrics or heavy-duty materials, the Tefal GV7340 series delivers reliability and performance you can trust.