23
LE RECOMENDAMOS QUE CONSERVE ESTE MANUAL DE USO
￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿5￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!'%￿￿
RECOMENDACIONES IMPORTANTES Consejos de seguridad

Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar por primera vez el aparato: un uso no conforme con las instrucciones eximiría a la marca de cualquier responsabilidad.

Por su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas de Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Medio Ambiente...)

Su central de vapor es un aparato eléctrico: por lo que debe utilizarse en condiciones normales de uso. Este aparato está diseñado únicamente para un uso doméstico.

Está equipado con 2 sistemas de seguridad:

-una válvula que evita cualquier exceso de presión y que, en caso de disfunción, deja escapar el excedente de vapor,

-un fusible térmico para evitar cualquier sobrecalentamiento.

• Conecte siempre la central de vapor:

-a una instalación eléctrica cuya tensión se encuentre entre 220 y 240 V.

-a una toma eléctrica de tierra.

Cualquier error de conexión puede provocar daños irreversibles y anulará la garantía

Si utiliza un alargador, asegúrese de que el enchufe es de tipo bipolar 16A con toma de tierra.

Desenrolle completamente el cable antes de conectarlo a una toma de tierra.

En caso de que el cable de alimentación o el cable del vapor esté dañado, deberá llevarlo a cambiar obligatoriamente a un centro de servicio autorizado para evitar cualquier peligro.

No desenchufe el aparato tirando del cable. Desconecte siempre el aparato:

- antes de llenar el depósito o de lavar la caldera, - antes de limpiarlo,

- después de utilizarlo.

El aparato debe ser utilizado y colocado sobre una superficie estable a la que no le afecte el calor. Cuando coloque la plancha sobre el reposaplanchas, asegúrese de que la superficie es estable.

Este aparato no se ha diseñado para que lo utilicen personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, ni por personas sin la experiencia ni el conocimiento necesarios, excepto en caso de que estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato.

Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de

DE

EN

ocho años de edad, así como por personas que tengan FR minusvalías físicas, sensoriales o mentales o bien falta de experiencia y conocimiento, si previamente han sido instruidos y sometidos a control en lo que respecta a la NL utilización del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deberían jugar con ES el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario

no deben realizarlas niños sin supervisión. Mantenga la

PT

plancha y su cable fuera del alcance de niños menores

 

de ocho años de edad cuando esté conectada o en

IT

proceso de enfriamiento.

 

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de

 

ocho años de edad, así como por personas que tengan DA minusvalías físicas, sensoriales o mentales o bien falta de experiencia y conocimiento, si previamente han sido NO instruidos y sometidos a control en lo que respecta a la utilización del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deberían jugar con SV el aparato. La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben realizarlas niños sin supervisión. Mantenga la FI plancha y su cable fuera del alcance de niños menores

de ocho años de edad cuando esté conectada o en

TR

proceso de enfriamiento.

 

• No deje nunca el aparato sin vigilancia:

EL

- cuando esté conectado a la electricidad,

- mientras que no se haya enfriado alrededor de 1 hora.

 

La suela de la plancha y la placa reposaplanchas PL pueden alcanzar unas temperaturas muy elevadas y

provocar heridas: no las toque.

CS

No toque nunca los cables eléctricos con la suela de la

plancha.

 

Su aparato emite vapor que puede provocar SK quemaduras. Manipule la plancha con precaución,

sobre todo cuando planche en vertical. No dirija nunca HU el vapor hacia personas o animales.

Antes de vaciar la caldea, espere siempre a que la SL central de vapor esté fría y desconectada desde hace más de 2 horas para aflojar el tapón de vaciado.

Cuando lave la caldera, no la llene nunca RU directamente bajo el grifo.

Si pierde o estropea el tapón de vaciado, haga que se UK lo repongan en un centro de servicio autorizado.

No sumerja nunca la central de vapor en el agua o en HR cualquier otro líquido. No la pase nunca bajo el agua corriente del grifo.

El aparato no debe utilizarse si ha caído, si presenta RO daños aparentes, si tiene fugas o si presenta anomalías

de funcionamiento. No desmonte nunca el aparato: ET llévelo a reparar a un centro de servicio autorizado para

evitar riesgos.

LT

 

 

LV

Page 29
Image 29
Tefal GV7340G0, GV7340E0, GV7340C0 manual Proceso de enfriamiento, Provocar heridas no las toque, Evitar riesgos

GV7340E0, GV7340C0, GV7340G0 specifications

The Tefal GV7340 series, including models GV7340G0, GV7340C0, and GV7340E0, represents a new standard in garment care technology, designed to simplify and elevate your ironing experience. These steam generators offer powerful steam performance combined with user-friendly features that cater to both casual users and seasoned professionals.

A standout feature of the Tefal GV7340 series is its robust steam output. With a continuous steam rate of up to 120 grams per minute and a powerful steam boost of 320 grams per minute, these models effectively penetrate fabrics, smoothing out even the toughest of wrinkles. This makes them particularly suitable for thicker materials such as denim and canvas.

The GV7340 series integrates innovative technologies such as the Eco Mode, which allows users to save energy without compromising on performance. This feature is ideal for environmentally conscious consumers, enabling them to enjoy efficient ironing while reducing their carbon footprint. The Smart Control system ensures that the temperature is automatically adjusted according to the type of fabric being ironed, eliminating the worry of scorching or damaging delicate materials.

Another notable characteristic is the large water tank, which holds up to 1.8 liters. This capacity enables extended ironing sessions without frequent interruptions for refills, making it perfect for those who tackle larger piles of laundry. The water tank is also removable, fostering ease of filling and cleaning.

The Tefal GV7340 models boast a precision tip on the soleplate, ensuring accessibility in hard-to-reach areas such as collars and seams. The soleplate itself is designed with a non-stick coating for smooth gliding over various fabrics, further enhancing the ironing process.

Safety is a crucial aspect of the GV7340 series, equipped with an automatic shut-off feature that activates when the iron is left unattended for a period. This not only provides peace of mind but also protects your home from potential hazards.

In summary, the Tefal GV7340G0, GV7340C0, and GV7340E0 steam generators offer superior steam output, energy efficiency, advanced technology, and safety features, making them excellent choices for anyone looking to streamline their ironing tasks while achieving professional results. Whether you’re dealing with delicate fabrics or heavy-duty materials, the Tefal GV7340 series delivers reliability and performance you can trust.