deZ[iZg!d\V[eZghdcZgbZYbVc\aZcYZZg[Vg^c\ZaaZg `ZcYh`VW! ZaaZg ]k^h [nh^h`Z! hZchdg^h`Z ZaaZg bZciVaZ Z\Zch`VWZgZgcZYhViiZ!]k^hYZdkZgk€\Zhd\]Vg[€Zi ^chigj`i^dc^Wgj\ZcV[VeeVgViZie€[dghkVga^\b€YZ! d\Zg`aVgdkZgYZc[dgWjcYcZg^h^`d#AVY^``ZW©gcaZ\Z bZYVeeVgViZi#GZc\©g^c\d\Wgj\ZgkZYa^\Z]daYZahZ W©g^``ZjY[©gZhV[W©gc!bZYb^cYgZYZZgdkZg-€g d\jcYZgdehncV[Zckd`hZc#=daYVeeVgViZid\YZih aZYc^c\jYZc[dgg¨``Zk^YYZV[W©gcjcYZg-€g#

™DkZgÅVYZiZbeZgVijgZc`Vck¨gZ]©_!c€gVeeVgViZi Zg i¨cYi! ]k^a`Zi `Vc [dg€ghV\Z [dgWg¨cY^c\Zg# G©g ^``Z kZY YZ kVgbZ ÅVYZg e€ VeeVgViZi YZ i^a\¨c\Za^\ZbZiVaYZaZd\eaVhi^`YZaZcZ^c¨g]ZYZc V[bZiVaYZaZcZ#

™AVYVaYg^\VeeVgViZihi€jYZcdehnc/

 "c€gYZiZgi^ahajiiZii^ahig©b[dghnc^c\Zc!  "h€a¨c\ZYZi^``ZZg`©aZiV[^XV#&i^bZ#

™;©g Yj i©bbZg `ZYaZc$h`naaZg `Va`dehVbaZgZc V[]¨c\^\i V[ bdYZaaZc h`Va Yj Vai^Y kZciZ! i^a YVbehiVi^dcZc Zg `daY d\ ]Vg hi€Zi V[WgjYi ^ bZgZ ZcY'i^bZg![©gYjh`gjZgV[iVec^c\hegdeeZcV[#

™K¨g [dgh^\i^\/ =k^h `ZYaZch a€\ ZaaZg gZc\©g^c\ha€\ V[]¨c\ZgV[bdYZaaZciVWZhZaaZg[€g`gV[i^\ZhaV\! W©gYZijYh`^[iZh]dhZiVjidg^hZgZihZgk^XZXZciZg!YV YZi`Vck¨gZWZh`VY^\Zi#

™;naYVaYg^\`ZYaZcY^gZ`iZjcYZgkVcY]VcZc!c€gYZc h`naaZh#

™@ZYaZcha€\h`Vak¨gZ€WZcikZYWgj\#

™6eeVgViZib€^``ZWZcniiZh!]k^hYZi]Vgk¨gZijYhVi

14

Page 20
Image 20
Tefal GV8980E0 manual ™AVYVaYg\VeeVgViZihi€jYZcdehnc/, ™@ZYaZcha€\h`Vak¨gZ€WZcikZYWgj\#