Tefal TW432341 manual «∞∂Ol ±d«Øe, ÆLUw ØOf, ≤∂u»« «∞AIu‚ …√œ«, «∞LÔKIU‹ ¢A∑dÍ √¥s ±s

							«∞LÔK∫IU‹ ¢A∑dÍ √¥s ±s
	«∞∂Ol ±d«Øe	«∞LK∫o ¢dØOV			«∞∑MEOn		«∞LÔK∫IU‹
							)gabrednoW(	Ë≤b¸°Uà ØOf
					´Uœ ØOfÍ
		´Kv «∞∫KIW¢∂ÒX					ÆLU®w ØOf
		«∞JO •U±KWf
				∞KGºq ÆU°q ÆLU®w ØOf
AR		£UÀ_« ®Hj …≠d®U ¸ØV					£UÀ_« ∞AHj …≠d®U
					£UÀ_« ∞∑MEOn
		√Ë …«∞Iu u≥W NU¥W	≠w	≤
		≤∂u»_«					«∞AIu‚ …√œ«
		∞ú£UÀ «∞AIu‚ …√œ« ¸ØV
				≤	£UÀ_« ∞∑MEOn
		√Ë …«∞Iu ≠u≥W NU¥W	≠w
	¢OHU‰ îb±W ±d«Øe	≤∂u»_«					∞KAIu‚ ¢KºJu°OW …√œ«
	ÆUzL («≤EdW «∞LF∑Lb¥s	«∞∑KºJu°OW …œ«_« ¸ØV
				«∞eË«¥U «∞v ∞KuÅu‰
	«∞Ld≠IW) «∞FMUË¥s
		≠u≥W NU¥W ≠w ∞KAIu‚≤
					«∞BF∂W ±UØs_Ë«
		≤∂u»_« √Ë …«∞Iu
		«∞ªAMW ¸÷_« …√œ« ¸ØV					∞K∂ö◊≠uÒ≥W
					«∞MU´L ∞ú¸{OU‹W
		≤∂u»_« ≤NU¥W ≠w
		¢u¸°u …≠d®U ¸ØV			«∞∑MπOb ∞∑MEOn		…ÅGOd ¢u¸°u …≠d®U
		≤∂u»_« NU¥W ≠w …≤«∞BGOd			°FLo Ë«∞ILU‘
		¢u¸°u …≠d®U ¸ØV		Ë®Fd «∞ªODUÊ ù“«∞W			¢u¸°u …≠d®U
				≠w «∞LGdË” «∞∫Ou«≤U‹
		≤∂u»_« NU¥W ≠w	≤
					Ë«∞ºπUœ «∞LuØOX
	«∞∂OµW√ËôÎ •‡‡L‡‡U¥‡‡‡W							«∞‡‡∂‡‡O‡‡µ‡‡‡W
				r	M∑Z ±s∞«∞∑ªKÒh± ËÆ∂q «∞LHFu‰, «∞ºU¸¥W ú≤ELW ¢∂FUÎ				>∞
,	ÅMU´OW ÆOLW «‹– ±u«œ ´Kv «∞LM∑Z ≥c« ¥∫∑uÍ			´s ≠BKt °u«ßDW		´LKt ¢FDOq( ¥πV , «ùß∑FLU‰ ÆOb ¥Fb
					t)	«∞∑U°l «∞JNd°Uzw ∞ºKp		ËÆDl «∞∑OU¸
	.±FU∞π∑NU √Ë «ß∑FLU∞NU …≈´Uœ Ë¥LJs
						CE/59/2002 : «∞∂OµW ÆU≤uÊ : «∞∂OµW
«∞LÔª∑BW «∞L∫KOW «∞πNU‹ ∞bÈ «∞LM∑Z «¥b«Ÿ ¥d§v									>
		.«∞LNLö‹ °LFU∞πW
		.«ùî∑OU¸¥W«∞LÔK∫IU‹ √Ë «∞Luœ¥ö‹ °∂Fi«∞ªUÅÒW °U∞LFb«‹ ¥∑FKo ≠OLU : «∞Luœ¥q •ºV*

16

741274_xtrempower02.indd 16 24/09/08 16:29:35