Topcom Butler E300/Twin/Triple/Quattro
6.3ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɢɦɟɧɢ ɢɥɢ ɧɨɦɟɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ɇɟɧɸ" 
Æɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ‘ (Phonebook) Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɧɢɝɚ’. ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ 
Æ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɥɚɜɢɲɢ ȼɜɟɪɯ 
ɢɥɢ ȼɧɢɡ 
, ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ‘ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɢ’ (Edit Record) Æ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
ȼɜɟɪɯ/ȼɧɢɡ / 
ɢɥɢ ɜɜɟɞɢɬɟ ɩɟɪɜɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɢɫɤɨɦɨɣ ɡɚɩɢɫɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ Æɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ 
ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ Æ ɍɞɚɥɢɬɟ ɫɢɦɜɨɥ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ 
Æ ȼɜɟɞɢɬɟ ɧɨɜɨɟ ɢɦɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
Æɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ 
ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹÆȼɜɟɞɢɬɟ/ɭɞɚɥɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
Æɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 
ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ.
6.4ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɡɚɩɢɫɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ɇɟɧɸ" 
Æ ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ‘Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɧɢɝɚ’ (Phonebook). ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ OK Æ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɥɚɜɢɲɢ ȼɜɟɪɯ 
ɢɥɢ ȼɧɢɡ,
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ‘ɍɞɚɥɢɬɶ’ (Delete) Æ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ȼɜɟɪɯ/ȼɧɢɡ 
/ 
ɢɥɢ ɜɜɟɞɢɬɟ ɩɟɪɜɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɢɫɤɨɦɨɝɨ ɢɦɟɧɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɞɚɥɢɬɶ Æ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ 
, ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ Æ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
- ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɡɚɩɪɨɫ ‘ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ?’ (Confirm?) Æ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ɇɟɧɸ/OK"
, ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɭ ȼɕɏɈȾ, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɩɭɧɤɬ.
6.5ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɡɚɩɢɫɟɣ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ɇɟɧɸ" 
Æɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ‘Ɍɟɥɟɮɨɧɧɚɹ ɤɧɢɝɚ’ (Phonebook). ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ OK Æ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ȼɜɟɪɯ 
ɢɥɢ ɜɧɢɡ 
ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ ‘ɍɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ’ (Delete All) Æ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 
-ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɡɚɩɪɨɫ ‘ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ?’ (Confirm?) Æ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 
, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɡɚɩɢɫɢ, ɢɥɢ ȼɕɏɈȾ, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɩɭɧɤɬ.
7Ɏɭɧɤɰɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪɚ (CLIP)
Topcom Butler E300 ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜɵɡɨɜɨɜ. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦɭ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɦɭ ɞɚɧɧɭɸ ɭɫɥɭɝɭ. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɭɫɥɭɝ. ɉɪɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɜɵɡɨɜɚ ɧɨɦɟɪɚ ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɜɵɡɨɜɨɜ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɩɢɫɤɟ ɦɨɠɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɞɨ 20 ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ (ɤɚɠɞɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɢɡ ɦɚɤɫ. 20 ɰɢɮɪ). ȿɫɥɢ ɞɥɢɧɚ ɧɨɦɟɪɚ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 12 ɰɢɮɪ, ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɰɢɮɪ
ɦɨɠɧɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɥɚɜɢɲɟɣ 
.
7.1ɇɨɜɵɟ ɜɵɡɨɜɵ
ɉɪɢ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɧɨɜɵɯ ɧɟɨɬɜɟɱɟɧɧɵɯ ɜɵɡɨɜɨɜ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɢɦɜɨɥ ɮɭɧɤɰɢɢ CLIP 
.
166 | Topcom Butler E300/Twin/Triple/Quattro |
