45
Rgl>QP€MQQ>‰2g>l>QOP‰P%211,j&4=,1":%0'&*=,<&%&9=2*4,:"+1(*:=F672*,2,=*8@,"3.(F>2'&92*,.'"*4,1%"$F:J22,1%"$"(>2=*(?9".=?6,"$29,<"$,',1%*$*(&8,.=%&90;,YZ\,$9*4
1%2,E:.1"%=*;,.D2=&),.",$9),1":F1:2,"3"%F$"'&92)@,!",E="4,<&%&9=22,P%211,j&4=,1%292+&*=,"3)#&=*(?.='&,1",%*+"9=F,2(2,#&+*9*,$*I*:=9"<"
="'&%&@,G(),1"(FD*92),F.(F<,1",E="4,<&%&9=22,-0,$"(>90,.9&D&(&,1"(FD2=?,i"+*%9"*,g&#%*5*92*,9&,'"#'%&7*92*,1%"$F:J22,Qy}AS,F,P%211,j&4=
2(2,F,.=&9J22,=*8@"3.(F>2'&92),N,$2(*%&,9&5*4,:"+1&922@,!%"$F:J26,.(*$F*=,"=.0(&=?,:"+1&922,P%211,j&4=,2(2,.=&9J22,=*8@"3.(F>2'&92),N,$2(*%&
9&5*4,:"+1&922@,g&.8"$0,9&,1*%*.0(:F,9*.*=,1"=%*32=*(?@,-"#'%&7&*+04,="'&%,$"(>*9,."1%"'">$&=?.),:%&=:2+,"12.&92*+,9*1"(&$:2,2
$":F+*9="+,",$&=*,2,+*.=*,1":F1:2,="'&%&@,m=&,<&%&9=2),9*,1":%0'&*=,"3"%F$"'&92*;,'05*$5**,2#,.=%"),2(2,1"'%*>$*99"*,'.(*$.='2*
9*3%*>9"<","3%&7*92);,2.1"(?#"'&92),9*,1",9	&D*926;,&,=&:>*,+"$2I2J2%"'&99"*,,"3"%F$"'&92*;,:"="%"*,10=&(2.?,1*%*$*(&=?@,m=&,<&%&9=2)
1%2+*9)*=.),2.:(6D2=*(?9",:,1*%'"9&D&(?9"+F,1":F1&=*(6;,:"="%04,$"(>*9,$"(>90+,"3%&#"+,"I"%+2=?;,#&%*<2.=%2%"'&=?,1":F1:F,',=*D*92*,Y\N
$9*'9"<",.%":&,1".(*,**,."'*%5*92)@
Rc,!gOGOjcas,sRjH‰OiiH^H,RGO_ƒ;,Pgs!!,jc†P,iO,GOjcOP,is,_!Okscjƒi‚Œ;,is,!HGgcReaO-cOa‚Œ,^cgciPs†;
-Mj…hc…vsŒ,^cgciPss,ic,g‚iHhi‚†,_!gH_;,McM,s,^cgciPs†,!H,s_!HjƒRH-cis…,!H,H_H~Hae,icRichOis…@,-,9*:"="%08
.=%&9&8,"<%&92D*92*,<&%&9=24;,2.:(6D*92*,'"#+">9".=2,1"$%&#F+*'&*+08,<&%&9=24;,1"E="+F,F:&#&99"*,"<%&92D*92*,QF:&#&990*
"<%&92D*92)S,2,2.:(6D*92*,Q2.:(6D*92)S,+"<F=,9*,%&.1%".=%&9)=?.),9&,1":F1&=*()@
Rc,s_Mj…hOisOa,-‚•O_McRciiH^H;,is,-,MHOa,_jehcO,Pgs!!,jc†P,iO,~eGOP,_hsPcPƒ_ˆ,-siH-i‚a,-,!gˆa‚Œ;,H!H_gOGH-cii‚Œ;
icgHhi‚Œ;,_jehc†i‚Œ,sjs,-PHgshi‚Œ,!H-gO‰GOisˆŒ,s,evOg~O;,iciO_Oii‚Œ,-_jOG_P-sO,s_!HjƒRH-cisˆ,mPH†,!gHGeMkss;
Gc‰O,O_js,!HMe!cPOjˆ,s,!gOGe!gOGsjs,H,!HPOikscjƒiH†,-HRaH‰iH_Ps,PcMH^H,evOg~c@,P%211,j&4=,9*,"='*D&*=,92,#&,:&:2*
+&=*%2&(?90*,1"=*%2;,:&:,=",o,F1F7*992*,$"8"$"',2(2,1%230(2;,1"=*%),"3"%F$"'&92),2(2,'"#+">9".=2,2.1"(?#"'&92),"3"%F$"'&92);,1"=*%)
1%"<%&++908,.%*$.=';,1"=*%),$&9908;,%&.8"$0,9&,#&+*99F6,1%"$F:J26;,%*:(&+&J22,"=,=%*=?28,(2J,2,1%"D&)@
lMNR'MQp>‹PP2BR2kŒRpk2P2OMŒQP€MSNRM2RnS~koP!>QPM
l#,(9#%$.-&&26(2+Z($+
_*%2490*,+"$*(2,ABC,9*,=%*3F6=,92:&:"<","."3"<",F8"$&;,9",28,.(*$F*=,."$*%>&=?,',9*1%*+*99"
.F8"+,.".=")922@,-%*+),"=,'%*+*92,$*(&4=*,".+"=%,'.*8,."*$29*924,1%"'"$"',2,59F%"',:&:,9&
F.=&9"':*;,=&:,2,9&,&::F+F()="%*@,!%"D27&4=*,2,F:%*1()4=*,1",+*%*,9*"38"$2+".=2@
O#Z%&8#3,(#2RG3/+<&".%&#
!%2,"=.0(:*,.'"*<",ABC,',P%211,j&4=;,1">&(F4.=&;,=7&=*(?9",F1&:F4=*,ABC,',*<",Žc~gashie…
e!cMH-Me;,=F;,',:"="%"4,"9,1%"$&'&(.)@,!%2(">2=*,"12.&92*,'9*5928,1%")'(*924,Q.2+1="+"'S
9*1"(&$:2@,O.(2,*<",<&%&9=24904,.%":,9*,'05*(;,1%2(">2=*,:"126,I&:=F%0N.D*=&,",1":F1:*@
SBM‹PLPN>‹PPPQ!MlORl WXY2abc2dHJ
g&3"D&),+"79".=?,Z\bw X\\,-=
c'&%249&),+"79".=?,QX,.*:S YZ\\,-=
M!G,Q!%2,1"(9"4,9&<F%#:*S r\,„
!%)+"4,P":,9&,'8"$*,1%2,YZ,-,N!"(9"4,9&<F%#:* XZ,c
~*#,9&<F%#:2 Y,c
i"+29&(?9"*,9&1%)>*92*,9&,'8"$* YZ,-,!%)+"<",P":&
G2&1&#"9,9&1%)>*92),!%)+"<",P":&,9&,'8"$* "=,Y\,$",YX;X,-
i"+29&(?9"*,9&1%)>*92*,9&,'08"$* Z[\,-,!*%*+*99"<",P":&,•nN,X,„
i"+29&(?9&),D&.="=&,9&,'8"$* X\n]\,^J,•nN,[,„
-"(9& s#+*9*9&
I>Bl>!R€QmŠ2!mBl‰'POM~T
R&1%&'"D9&),*+:".=?;,!%)+"<",P":& Yf,c
G"1F.:,9&1%)>*92);,-,!%P R&$&'&*+@,Y`@`,n,Y`@Z,_F8,n,^*(2*'@
!(&'&6724,1"=*9J2&(;,-,!%P R&$&'&*+@,Y[@[,n,Y[@],_F8,n,^*(2*'@
i&1%)>*92*,9&,'8"$*;,!*%*+*99"<",P":& Z[\,-,!*%*+*99"<",P":&
P":,9&,'8"$*;,!*%*+*99"<",P":& X,c
~PQP‰2Q>Bl‰oMQP‰2BMlM'MQQRgR2ORN>2!2l>nR€M'2lMoP'M
a29@,9&1%)>*92*,9&,'8"$*,!*%*+*99"<",P":& R&$&'&*+@,Y``;,Y]Z;,YfY,2(2,Z\\,-,!*%*+*99"<",P":&
a&:.@,9&1%)>*92*,9&,'8"$*,!*%*+*99"<",P":& R&$&'&*+@,ZXd,2(2,Zd],-,!*%*+*99"<",P":&
a&:.@,=":,9&,'8"$* YY,c
h&.="=&,9&,'8"$* X\,n,]\,^J,•nNY\,„
a&:.@,!*%*+*9904,P":,9&,'08"$* X,c
-%*+),&'="+&=2D*.:"<",1*%*'"$& 9"+29&(?9",N,],+2((2.*:F9$
^&3&%2=0,Qx,•,q,•,BS Yd;`,8,Yd;`,8,ZX;`,.+
a&..& f;Z,:<
200002089 APS Manual 230 Volt Version.p65 5/31/00, 4:31 PM45