De nombreux appareils, qui peuvent être commandés par un signal de mise sous tension (sauf préamplificateur ou amplificateur intigré), possèdent deux douilles de connexion, qui ne sont pas désignées comme entrée ou sortie. Dans ce cas, on peut librement choisir l’une des deux.

Les connecteurs "POWER CONTROL" des préamplificateurs ou des amplificateurs ne doivent jamais être reliés entre eux ! Un seul préamplificateur ou un seul amplificateur intigré peut être raccordé via une liaison "POWER CONTROL" directement ou indirectement à tous les autres appareils !

RACCORDEMENT D’UN APPAREIL D’ENREGISTREMENT

Vous pouvez raccorder aux prises « REC OUTPUT » (13) de la zone de raccordements à l’arrière de l’ap- pareil, si vous le souhaitez, un appareil d’enregistrement (par ex. un enregistreur de CD, de cassettes ou similaire) ou un autre appareil, qui doit recevoir le niveau de sortie stéréo (niveau sonore de ligne), non modifié, fixement réglé du son de la source de signal sélectionnée au préamplificateur. Le niveau de sor- tie est indépendant du réglage du volume, mais réagit à la mise en sourdine (15).

SV-234

connexion RCA

par ex. enregistreur

de cassettes

LINE IN

Reliez pour cela cette sortie de signal par une paire de câbles RCA, à l’entrée du signal (« LINE IN », « TAPE IN » ou « REC IN ») de l’appareil d’enregistrement.

Veuillez noter, que certains appareils d’enregistrement peuvent avoir une influence perturbatrice sur le signal audio en question. Certains appareils d’enregistrement ont plutôt une impédance d’entrée basse, qui peut légèrement fausser la tension du signal d’entrée. Pour une appréciation maximale de la musique, nous recom- mandons, de ne maintenir le raccordement aux prises "REC", que pendant la durée de l’enregistrement.

RACCORDEMENT DE DEUX CANAUX D’ETAGE DE

SORTIE SUPPLEMENTAIRES

Les fiches « PRE OUTPUT » (14) ne sont nécessaires que si voulez utiliser un amplificateur de puissance stéréo ou deux amplificateurs mono pour l'alimentation de deux haut-parleurs supplémentaires. Cela peut s'avérer utile si deux haut-parleurs supplémentaires sont utilisés, par exemple dans une autre pièce, pour la reproduction de la musique stéréo. Ces haut-parleurs sont branchés aux sorties des amplificateurs sup- plémentaires finals.

Les prises de sorties "PRE OUTPUT" (14) de l’amplificateur sont raccordées avec les prises d’entrée de l’éta- ge ou des étages de sortie, qui sont généralement désignées par "INPUT", "POWER AMP IN" ou "MAIN INPUT".

SV-234

connexion RCA

MAIN

par ex. amplificateur stéréo

INPUT

Vincent 55

Page 54 Page 56
Page 55
Image 55
Vincent Audio SV-234 manuel dutilisation Raccordement D’UN Appareil D’ENREGISTREMENT
Page 54 Page 56

SV-234 specifications

The Vincent Audio SV-234 is a high-end integrated amplifier that embodies a blend of modern technology and classic audio performance, appealing to both audiophiles and casual listeners alike. This sophisticated device is designed to provide pure, dynamic sound reproduction while integrating seamlessly with various audio sources and systems.

One of the key features of the SV-234 is its dual-mono design, which enhances soundstage and imaging. The separate amplifier sections for left and right channels ensure minimal crosstalk, leading to a more immersive listening experience. This design principle is essential for delivering a clean and accurate audio signal, effectively minimizing distortion and maximizing fidelity.

The amplifier boasts an impressive power output, rated at 2 x 150 watts into 8 ohms and 2 x 240 watts into 4 ohms. This significant power output allows the SV-234 to drive a wide range of speakers effortlessly, making it suitable for various configurations, from compact bookshelf speakers to larger floor-standing models. In addition to power, the unit's class AB amplification technology provides a warm and engaging sound that appeals to discerning listeners.

In terms of connectivity, the Vincent Audio SV-234 is equipped with an array of inputs, including multiple line-level analog inputs, a phono input for turntables, and digital inputs, including USB, coaxial, and optical. This extensive selection makes it easy for users to integrate the amplifier into their existing audio setup, allowing for playback from various sources, such as CD players, streaming devices, and computers.

The SV-234 is also designed with user-friendly features, such as a remote control and a clear, intuitive front panel layout. The built-in digital-to-analog converter (DAC) enhances sound quality when using digital sources, ensuring that users receive the best possible listening experience regardless of the input method.

In terms of build quality, the SV-234 features a sturdy, elegant chassis that is both aesthetically pleasing and robust enough to withstand everyday use. The combination of high-quality components and innovative technologies makes this amplifier a testament to Vincent Audio's commitment to creating exceptional audio products.

Ultimately, the Vincent Audio SV-234 is a remarkable integrated amplifier that combines power, versatility, and exceptional sound quality. Its advanced features and thoughtful design make it an ideal choice for anyone seeking to elevate their audio experience.
Top Page Image Contents