|
| Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JCU50 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Installation (Suite) |
|
|
| d’admission et le submerger. |
| d’emprisonner l’air. Si la distance |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Situer le |
| horizontale dépasse 7,62 m, se référer |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| INSTALLATION DE PUITS DE SURFACE |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| au Tableau 2 pour les tailles de |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| clapet de |
|
| ||||||||
|
| Un montage de pompe à jet pour puits | pied au moins 45,7 cm du fond du puits |
| tuyaux recommandées. |
|
|
| ||||||||||
|
| de surface peut être utilisé avec la | afin d’éviter l’aspiration de sable ou de | PUITS CREUSÉS, CITERNES, LACS ET |
| |||||||||||||
|
| pompe pour puits profond si la pompe | sédiment dans le système. |
|
|
|
| SOURCES AVEC JET À DEUX TUYAUX |
| |||||||||
|
| est située 7,62 m au vertical du niveau | REMARQUE: Si un lac est la source | (FIGURE 15) |
|
|
| |||||||||||
|
| d’eau. Les installations pour puits de | d’eau, s’assurer que le tuyau | 1. | Monter un clapet de pied de 3,2 cm |
| ||||||||||||
|
| d’admission soit assez profond pour |
| |||||||||||||||
|
| surface ont seulement un tuyau entre |
| (non compris) au corps de jet. Un |
| |||||||||||||
|
| qu’il demeure immergé. Protéger le |
|
| ||||||||||||||
|
| la pompe et la source d’eau (Figure 3). |
| accouplement de 3,2 cm est requis |
| |||||||||||||
|
| tuyau contre le dommage par les |
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| pour brancher le tuyau plus large au |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| nageurs et les bateaux. |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| PUITS FORÉ (FIGURE 15) |
|
|
|
|
|
| montage de jet. |
|
|
| ||||||
|
| Incliner le tuyau horizontal en haut vers |
|
|
|
| ||||||||||||
|
| 1. Installer un clapet de pied sur la | 2. | Brancher les filets de tuyau de 2,54 |
| |||||||||||||
|
| la pompe afin d’éviter d’emprisonner |
| |||||||||||||||
|
|
| première section de tuyau (Figure 3, |
| cm à l’ouverture plus petite dans le |
| ||||||||||||
|
|
| l’air. Enlever le tuyau pendant l’hiver |
|
| |||||||||||||
|
|
|
| corps de jet. |
|
|
| |||||||||||
|
|
| Illustration A). | ou le protéger contre le gel. |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| 3. Baisser le jet dans l’eau sous le niveau |
| ||||||||||||||
|
| 2. Baisser le tuyau dans le puits. | Protéger le tuyau contre le dommage |
| ||||||||||||||
|
|
| d’eau le plus bas possible, mais jamais |
| ||||||||||||||
|
| 3. Ajouter des tuyaux jusqu’à ce que le | causé par les nageurs et les bateaux. |
| plus près que 45,7 cm du fond afin |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Installer |
| d’éviter l’aspiration de sable ou de |
| |||||||
|
|
| clapet soit 1,5 m sous le niveau |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| un écran |
| débris dans le système. |
|
|
| ||||
|
|
| d’eau le plus bas possible. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| autour du tuyau d’admission afin | 4. | Protéger le jet et les tuyaux contre |
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
| d’empêcher d’emprisonner les nageurs. |
| |||||||||||
|
|
|
| Situer le |
| le dommage susceptible par les |
| |||||||||||
|
|
|
| clapet de | INSTALLAITON POUR PUITS |
| nageurs ou les bateaux (si un lac est |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
| pied au moins 45,7 cm du fond du puits | PROFOND |
|
|
|
|
|
| utilisé). |
|
|
| |||||
|
| afin d’éviter l’aspiration de sable ou de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| PUITS FORÉ 10,16 CM OU PLUS LARGE) |
|
|
| Installer |
| |||||||||||
|
| sédiment dans le système. |
|
|
|
| ||||||||||||
|
| 4. Une fois que la profondeur correcte | AVEC JET À DEUX TUYAUX |
|
|
|
|
|
|
| un écran |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| soit atteinte, installer un joint de puits |
|
|
|
|
|
|
|
| autour du tuyau d’admission afin |
| |||||
|
|
| (FIGURES 15 ET 4) |
|
|
|
|
| d’empêcher d’emprisonner les nageurs. |
| ||||||||
|
|
| ou adaptateur pour soutenir le tuyau |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. Incliner les deux tuyaux en haut vers |
| ||||||
|
|
| et pour empêcher la pollution du |
| Tuyau de 3,2 cm |
| Corps de Jet |
|
| |||||||||
|
|
| puits par l’eau de surface ou autres |
|
|
|
|
|
|
|
|
| la pompe pour empêcher |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’emprisonner l’air. Si la distance |
| |||||
|
|
| polluants. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| horizontale dépasse 7,62 m, se |
| |||||
|
| 5. Incliner le tuyau horizontal en haut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| Clapet de Pied |
|
| référer au Tableau 2 pour les tailles |
| |||||||||
|
|
| vers la pompe pour empêcher |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| Tuyau de 2,5 cm |
|
| de tuyaux recommandées. |
| |||||||||
|
|
| d’emprisonner l’air. L’inclinaison aide |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| Figure 4 - Jet à Deux Tuyaux |
| PUITS FORÉ DE 5,08 CM AVEC UN TUYAU |
| |||||||||||
|
|
| aussi à l’amorçage de la pompe. |
|
|
| ||||||||||||
|
| PUITS ENFONCÉ (FIGURE 15) |
|
|
|
|
|
|
|
| D’ÉTANCHÉITÉ (FIGURES 15 ET 5) |
| ||||||
|
| 1. Monter un clapet de pied de 3,2 cm |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
| 1. Enfoncer le point plusieurs mètres |
|
| (non compris) au corps de jet. Un | Tuyau 3,2 cm | Clapet de Pied |
| ||||||||||
|
|
| sous le niveau hydrostatique. |
|
| accouplement de 3,2 cm est requis |
| Garniture |
|
|
| |||||||
|
| REMARQUE: Un clapet de pied |
|
| pour brancher le tuyau plus large au |
|
|
|
|
| ||||||||
|
| d’étanchéité peut être installé dans le |
|
| montage de jet. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| puits (Figure 3, Illustration B). Ce type de | 2. Brancher les filets de tuyau de 2,54 cm |
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| clapet de pied permet que le puits se |
|
| à l’ouverture plus petite dans le corps | Figure 5 - Jet À Un Tuyau | Cuvettes |
| ||||||||||
|
| remplisse d’eau pendant l’amorçage et |
|
| de jet. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
| facilite la recherche des fuites. Respectez | 3. | Baisser le jet dans le puits en ajoutant | REMARQUE: Les jets à tuyau |
| ||||||||||||
|
| les instructions du fabricant pendant |
| |||||||||||||||
|
|
|
| des tuyaux au besoin. Utiliser le | d’étanchéité utilisent l’espace entre le |
| ||||||||||||
|
| l’installation du clapet de pied |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| composé pour joints sur tous les filets | tuyau et le coffrage de puits pour le |
| ||||||||||||
|
| d’étanchéité. |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| mâles. |
|
|
|
|
| retour d’eau, ce qui fait fonctionner le |
| |||||||
|
| Alternativement, un clapet en |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| 4. | Installer le jet 3 à 6 m sous le niveau | jet. Les installations de 5,08 cm doivent |
| |||||||||||||
|
| canalisation peut être utilisé avec un |
| |||||||||||||||
|
|
|
| d’eau le plus bas possible, mais jamais | utiliser un tuyau en acier galvanisé de 3,2 |
| ||||||||||||
|
| puits creusé (Figure 3, Illustration C). Le |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| plus près de 1,5 m du fond du puits, si | cm avec accouplements spéciaux |
| ||||||||||||
|
| tuyau entre le clapet et le niveau d’eau |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| possible. |
|
|
|
|
| façonnés à diamètre intérieur de 4,6 cm |
| |||||||
|
| sera toujours à vide. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| 5. Installer un joint de puits pour | (D.I.) afin d’éviter des limites au débit |
| ||||||||||||||
|
| Des fuites dans les joints ou dans les |
| |||||||||||||||
|
| d’eau de retour au jet. |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| supporter le tuyau et pour empêcher |
|
|
| |||||||||||
|
| accouplements permetteront l’air de |
|
| 1. | Monter le clapet de pied et la |
| |||||||||||
|
|
|
| que l’eau de surface et autre |
| |||||||||||||
|
| s’échapper dans le tuyau et causera le |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
| polluants entrent le puits. |
| garniture au corps du jet. |
| |||||||||||
|
| fonctionnement abnormal de la pompe. |
|
|
|
| ||||||||||||
|
| 6. Installer le tuyau horizontal du puits à | 2. Lubrifier les cuvettes en caoutchouc |
| ||||||||||||||
|
| S’assurer d’utiliser du composé pour |
| |||||||||||||||
|
| joints sur tous les filets mâles. |
|
| la pompe. La tuyauterie du tuyau de |
| avec la vaseline. |
|
|
| ||||||||
|
| INSTALLATION POUR PUITS CREUSÉS, |
|
| puits vertical ne devrait jamais être | 3. | Brancher la première section de tuyau |
| ||||||||||
|
|
|
| plus petite que les tuyaux de puits. |
| et baisser le jet dans le puits. |
| |||||||||||
|
| CITERNES, LACS ET SOURCES (FIGURE 15) |
|
|
|
| ||||||||||||
|
| 7. Incliner les deux tuyaux en haut vers |
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| 1. Installer un clapet de pied sur le tuyau |
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
| la pompe pour empêcher |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|