Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JCU50 |
|
| Généralités sur la |
|
|
|
|
|
| L’eau de lac, ruisseau, étang et |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| réservoir. Cette eau est généralement |
| |||||
| Sécurité (Suite) |
|
| Broche |
|
| impropre à la consommation, mais |
| |||||
|
|
|
|
|
|
| Mise à la |
|
| peut être utilisée pour le lavage, |
| ||
|
|
| Toute |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| Terre |
|
| l’irrigation ou autres usages |
| ||||
|
|
| installa- |
|
|
|
|
|
| domestiques. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| tion de fils doit être effectuée par un |
|
|
|
|
|
| EAU SOUTERRAINE |
|
| |||
| électricien certifié ou diplômé. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 13. Pour la sécurité maximum, le |
| Figure 1 | Prise Mise à la Terre |
|
| L’eau existe dans la strate souterraine à |
| |||||
|
| modèle devrait être branché à un |
|
|
|
|
|
| plusieurs niveaux. De toutes les sources |
| |||
|
| circuit de terre équipé d’un appareil |
| remplacer la prise avec une prise de |
| d’eau fraiche sur la terre, seulement 3 |
| ||||||
|
| qui protège contre le dérangement |
|
| pourcent est à la surface, et 97 pourcent |
| |||||||
|
|
| courant à 3 broches mise à la terre |
|
| ||||||||
|
| dû à une mise accidentelle à la |
|
| est souterraine. |
|
| ||||||
|
|
| correctement conformément aux |
|
|
| |||||||
|
| terre. |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| Code Électrique National (National |
| RÉSERVOIRS - ENTREPOSAGE |
| |||||||
| 14. Faire instpecter la prise de courant |
|
|
| |||||||||
|
| Electrical Code) et aux codes et |
| TRADITIONNEL |
|
| |||||||
|
| par un électricien diplômé ou |
| règlements locaux. Assurer une mise |
| La fonction du réservoir est de garder |
| ||||||
|
| certifié afin d’assurer que la prise |
| à la terre correcte requiert |
|
| |||||||
|
|
|
| une quantité d’eau sous pression. Le |
| ||||||||
|
| soit mise à la terre correctement |
| l’inspection par un électricien |
|
| |||||||
|
|
|
| réservoir plein contient |
|
| |||||||
|
| avant d’installer la pompe. |
| certifié ou diplômé. |
|
|
| ||||||
| 15. S’assurer que la tension de ligne et | 21. Utiliser seulement les cordons |
| approximativement 2/3 eau et 1/3 air |
| ||||||||
|
| que la fréquence de la source de |
| prolongateurs à 3 fils ayant une |
| comprimé. L’air comprimé force l’eau |
| ||||||
|
| courant électrique soient |
| fiche mise à la terre à 3 broches et |
| hors du réservoir lorsqu’un robinet est |
| ||||||
|
| compatibles avec l’installation de fils |
| prises de courant tripolaires qui |
| ouvert. Un contrôle de volume d’air |
| ||||||
|
| du moteur. |
| acceptent la fiche de l’équipement. |
| remplace automatiquement l’air perdue |
| ||||||
| 16. Ne pas essayer de réparer le moteur | 22. Utiliser un fil de taille suffisante afin |
| ou absorbée. L’eau utilisable, ou la |
| ||||||||
|
| électrique. Toutes réparations du |
| de réduire la perte de tension au |
| capacité du réservoir est |
|
| |||||
|
| moteur électrique doivent être |
| moteur. |
|
|
|
| approximativement 1/6 du volume total |
| |||
|
| complétées à un atelier de |
|
|
| Ne pas |
| du réservoir si réglé à un réglage de |
| ||||
|
|
|
| ||||||||||
|
| réparations de moteur certifié. |
|
|
| manipuler |
| pression de “138 - 276 kPa” (Figure 2). |
| ||||
|
|
| Ne jamais | la pompe ni le moteur de pompe avec |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| toucher | les mains trempes, si debout sur une |
|
|
|
| |||||
| un moteur en marche. Les moteurs | surface trempe ou humide ou debout |
| Contrôle de |
| ||||||||
| modernes sont conçus pour le | dans l’eau. Ceci peut résulter en |
|
| |||||||||
| fonctionnement aux températures | secousse électrique mortelle. |
| Volume d’Air |
| ||||||||
| élevées. |
|
|
| Le moteur |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| 17. Éviter le tortillement du cordon |
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| de la |
|
|
|
| |||||
|
| d’alimentation et protéger le | pompe est équipé d’un protecteur |
|
|
|
| ||||||
|
| cordon d’alimentation contre les | thermique à réenclenchement |
| Vessie |
| |||||||
|
| objets pointus, les surfaces chaudes, | automatique et peut se mettre en marche |
|
| ||||||||
|
| l’huile et les produits chimiques. | sans avis. Le déclenchement du protecteur |
|
|
|
| ||||||
|
| Remplacer ou réparer les cordons | indique le surcharge du moteur causé par |
|
|
|
| ||||||
|
| l’opération de la pompe avec une |
|
|
|
| |||||||
|
| endommagés ou usés |
|
|
|
| |||||||
|
| restriction de décharge basse, tension très |
|
|
|
| |||||||
|
| immédiatement. |
| Réservoir | Réservoir Chargé |
| |||||||
|
| élevée ou basse, installation de fils |
|
| |||||||||
| 18. Garder les doigts et les objets à | incorrecte, branchements de moteur |
| Traditionnel | D’Avance |
| |||||||
|
| l’écart des ouvertures telles que | incorrects ou moteur/pompe défectueux. |
| Figure 2 - Réservoirs Traditionnels et |
| |||||||
|
| celles de ventilation. Ne jamais |
|
|
| ||||||||
|
|
| Chargés D’Avance |
| |||||||||
|
| introduire des objets dans le |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| moteur. | SOURCES D’EAU |
| RÉSERVOIRS CHARGÉS D’AVANCE |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Risque de | Les sources d’eau possibles sont |
| Un réservoir chargé d’avance a une vessie |
| ||||||
|
|
| secousse | indiquées sur la Figure 15. Les deux |
| ou diaphragme qui fonctionne comme |
| ||||||
| électrique! Ne jamais brancher le fil vert |
|
| ||||||||||
| catégories de sources d’eau sont: |
| une barrière entre l’air comprimé et l’eau. |
| |||||||||
| (ou vert et jaune) à une borne sous |
|
| ||||||||||
| tension! | L’EAU DE SURFACE |
| Cette barrière empêche l’absorption d’air |
| ||||||||
| 19. Pour réduire le risque de secousse |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| TABLEAU 1 - MONTAGES DE POMPE À JET/RÉSERVOIR |
| |||||||||
|
| électrique, la pompe devrait être |
|
|
| ||||||||
|
| branchée directement dans une |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Contrôle de |
| |||
|
| prise de courant à 3 broches mise à |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Volume d’Air |
| |||
|
| la terre et installée correctement |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| Type | Requis |
| |||
|
| telle qu’indiquée sur la Figure 1. Le |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| fil conducteur vert (ou vert et jaune) |
| Puits X |
|
|
|
| Chargé d’avance | Non |
| ||
|
| dans le cordon est le fil de terre. Le |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| PCA |
|
|
|
| Chargé d’avance | Non |
| |||
|
| moteur doit être mis à la terre avec |
|
|
|
|
|
| |||||
|
| sûreté afin de protéger contre les |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| 12P & 30 P Horizontal |
| Traditionnel | Oui |
| ||||||
|
| secousses électriques. |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| 20. S’il y a une prise à 2 broches, |
| FX Horizontal |
| Chargé d’avance | Non |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|