Manual de instrucciones de operación y piezas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JCU50 | |
| Instalación (Continuacion) | así, podría aspirar arena o sedimento |
| Incline la tubería horizontal hacia | |||||||
| dentro del sistema. |
| arriba en dirección de la bomba para | ||||||||
| Incline todas las tuberías de entrada |
|
|
|
| ||||||
| 4. Después que se haya alcanzado la |
| evitar que quede aire atrapado. Se | ||||||||
| hacia arriba en dirección a la bomba |
| |||||||||
|
| profundidad adecuada, instale un |
| debe sacar la tubería durante los meses | |||||||
| para evitar que quede aire atrapado. |
|
| ||||||||
|
| sellado del pozo o un adaptador |
| de invierno o protegerla para que no | |||||||
| Se pueden instalar uniones o |
|
| ||||||||
|
| para sostener la tubería y evitar que |
| se congele. |
|
|
| ||||
| conectores de manguera cerca de la |
|
|
|
|
| |||||
|
| el agua de la superficie y otros |
| Proteja la tubería para que no la | |||||||
| bomba para que sea fácil sacarlas |
|
| ||||||||
|
| contaminantes entren al pozo. |
| ||||||||
|
|
| dañenni los bañistas ni los botes. | ||||||||
| cuando se necesite dar servicio o |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| |||||||
| 5. Incline el tubo horizontal hacia |
|
|
|
|
| |||||
| almacenarlas. Una manguera de |
|
|
| I nstale una | ||||||
|
|
|
| ||||||||
|
| arriba en direccion a la bomba para |
|
|
| ||||||
| caucho instalada entre el sistema de |
|
|
|
| malla | |||||
|
| evitar que quede aire atrapado. La |
|
|
| ||||||
| agua y la tubería de la casa reducirá el |
|
| alrededor de la tubería de entrada para | |||||||
|
| inclinacion del tubo tambien ayuda |
| evitar que queden atrapados los bañistas. | |||||||
| ruido que se transmite a la casa. |
|
| ||||||||
|
| a cebar la bomba. |
| INSTALACIÓN EN UN PROFUNDO | |||||||
| Se pueden usar tuberías de plástico en |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| |||||||
| POZO ACCIONADO (FIGURA 15) |
| CON EYECCION DE CHORRO POR DOS | ||||||||
| todas las instalaciones excepto en el |
| |||||||||
| 1. Lleve la punta a varios pies por |
| TUBOS (FIGURAS 4 Y 15) EN UN POZO | ||||||||
| inyector de chorro de 5,08 cm (2”) de |
| |||||||||
|
| debajo del nivel del agua |
| PERFORADO [10,16 CM (4”) O MAS | |||||||
| profundidad, este tipo requiere tubería |
|
| ||||||||
|
| subterránea. |
| GRANDE] |
|
|
| ||||
| de acero galvanizado de 3,18 cm |
|
|
|
|
| |||||
| NOTA: Se puede instalar en el pozo |
|
|
|
|
| |||||
|
| Tubería de | Cuerpo del |
| |||||||
| especiales [diámetro externo de 4,61 | una válvula de aspiración de tipo |
| 3,18 cm | Eyector de |
| |||||
| cm | tampón (Figura 3, Ilustracion B). Este de |
|
| Chorro |
| |||||
| La tubería de metal galvanizado y las | tipo de válvula de aspiración permite |
| 2,54 cm |
|
|
| ||||
| conexiones restringen el flujo del agua | que el pozo se llene con agua cuando |
| Válvula de |
| ||||||
| que regresa al inyector de chorro a | se está cebando y permite verificar con |
| (1”) Pipe | Aspiración |
| |||||
| menos que las conexiones sean | mayor facilidad si hay escapes en la |
| Figura 4 - Eyeccion de Chorro por Dos |
| ||||||
| maquinadas. | tubería de ingreso. Cuando instale la |
| Tubos |
|
|
| ||||
|
| 1. Ensamble la válvula de aspiración | |||||||||
| TAMANOS DE LOS TUBOS | válvula de aspiración de tipo tampón |
| ||||||||
| siga las instrucciones del fabricante. |
| de 3,18 cm | ||||||||
| Los tendidos largos de la tubería |
| |||||||||
| Como alternativa, se puede usar una |
| incluye)al cuerpo del eyector de | ||||||||
| horizontal y el uso de numerosos |
| |||||||||
|
| chorro. Se necesita una unión de | |||||||||
| adaptadores y conectores disminuyen | válvula unidireccional en la tubería de |
| ||||||||
|
| 3,18 cm | |||||||||
| la presión de agua debido a la pérdida | un pozo excavado (Figura 3, Ilustración |
| ||||||||
|
| tubo más largo al ensamblado de | |||||||||
| por fricción. Vea la tabla 2 para | C). La tubería entre la válvula |
| ||||||||
|
| chorro. |
|
|
| ||||||
| determinar el tamaño adecuado de | unidireccional y el nivel de agua estará |
|
|
|
| |||||
|
| 2. Conecte el roscado de la tubería de | |||||||||
| tubo. | siempre bajo un vacío. |
| ||||||||
| INSTALACIÓN EN POZOS POCO | Las uniones o conexiones con fugas |
| 2,54 cm (1”) en la apertura más | |||||||
|
| pequeña del cuerpo del eyector de | |||||||||
| dejan que entre aire en la tubería y dan |
| |||||||||
| PROFUNDOS |
| chorro. |
|
|
| |||||
| lugar a que la bomba no funcione bien. |
|
|
|
| ||||||
| Se puede usar un ensamblado de |
| 3. Baje el eyector de chorro dentro del | ||||||||
| Asegúrese de usar un compuesto para |
| |||||||||
| chorro para poca profundidad con la |
| |||||||||
|
| pozo. Agregue tubería según se | |||||||||
| uniones de tubería en todos los |
| |||||||||
| bomba de pozos profundos cuando la |
| necesite. Asegúrese de usar | ||||||||
| roscados machos de los tubos. |
| |||||||||
| bomba esta localizada a 7,5 m (25 pies) |
| compuestos para uniones de tubos | ||||||||
| INSTALACIÓN DEL POZO EXCAVADO, |
| |||||||||
| en sentido vertical del nivel de agua. |
| en todos los roscados machos. | ||||||||
| Las instalaciones de pozos poco | CISTERNA, LAGO Y MANANTIAL |
| 4. Ubique el eyector de chorro entre 3 | |||||||
| profundos tienen solamente un tubo | (FIGURA 15) |
| ||||||||
|
| y 6 metros (10 y 20 pies) por debajo | |||||||||
| entre la bomba y la fuente de | 1. Instale una válvula de aspiración en |
| ||||||||
|
| del nivel de agua más bajo que se | |||||||||
| suministro de agua (Figura 3). |
| la tubería de entrada y bájela |
| |||||||
|
|
| anticipa, pero nunca más cerca de | ||||||||
|
|
|
|
| dentro del agua. |
| |||||
| POZO PERFORADO (FIGURA 15) |
|
| 1,5 m (5 pies) del fondo del pozo, si | |||||||
|
|
|
|
| |||||||
| 1. Instale una válvula de aspiración en |
|
| La válvula |
| es posible. |
|
|
| ||
|
|
| de |
| 5. Instale un sellado del pozo para | ||||||
|
| la primera sección del tubo |
|
|
| ||||||
|
| aspiración debe estar a por lo menos 45 |
| ||||||||
|
|
| sostener la tubería y evitar que el | ||||||||
|
| (Ilustración A). |
| ||||||||
|
| cm (18”) del fondo del pozo de no ser |
| ||||||||
|
|
| agua de la superficie y otros | ||||||||
| 2. Baje el tubo dentro del pozo. | así se podría aspirar arena o sedimento |
| ||||||||
| dentro del sistema. |
| contaminantes entren en el pozo. | ||||||||
| 3. Aumente la tubería hasta que la |
| |||||||||
| NOTA: Cuando se usa un lago como |
| 6. Instale el tubo horizontal que va del | ||||||||
|
| válvula de aspiración este a 1,5 m (5 |
| ||||||||
|
| fuente de suministro de agua, |
| pozo a la bomba. La tubería vertical | |||||||
|
| pies) por debajo del nivel de agua |
| ||||||||
|
| asegúrese que la tubería de entrada |
| que va del pozo a la bomba no | |||||||
|
| más bajo que se anticipa. |
| ||||||||
|
| tenga la suficiente profundidad para |
| debe ser nunca más pequeña que | |||||||
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| La válvula | que esté siempre sumergida. Proteja la |
| los tubos del pozo. |
|
|
| ||
|
|
| de aspira- | tubería para que no la dañenni los |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| ción debe estar por lo menos a 45 cm | bañistas ni los botes. |
|
|
|
|
| ||||
| (18 pulg.) del fondo del pozo de no ser |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|