Manual de instrucciones de operación y piezas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JCU50 | |||
Instalación (Continuacion) |
| CON UN SOLO TUBO Y TAMPÓN EN | dirección de la bomba para evitar |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| POZO PERFORADO 5,08 CM 5,08 CM | que quede aire atrapado. Si la | |||||||||||||
7. Incline ambos tubos hacia arriba en |
| ||||||||||||||||||||
| (2”) (FIGURAS 15 Y 5) |
|
| distncia horizontal excede los 7,62 m | |||||||||||||||||
| dirección de la bomba para evitar |
|
|
| |||||||||||||||||
|
| NOTA: Los eyectores de chorro de un | (25 pies), use tubos de los tamaños | ||||||||||||||||||
| que quede aire atrapado. Si la |
| |||||||||||||||||||
|
| solo tubo con tampón se basan en el | que se recomiendan en la Tabla 2. | ||||||||||||||||||
| distancia horizontal excede los 7,62 |
| |||||||||||||||||||
|
| espacio entre el tubo único y el interior | CON BOMBA PARA POZOS PROFUNDOS | ||||||||||||||||||
| m (25 pies), use tubos de los |
| |||||||||||||||||||
|
| del armazón del pozo para el regreso del | |||||||||||||||||||
| tamaños que se recomiendan en la |
| Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO | ||||||||||||||||||
|
| agua que hace funcionar el chorro. Las | |||||||||||||||||||
| Tabla 2. |
|
|
|
|
| HORIZONTALES Y VERTICALES (FIGURAS | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| instalaciones de dos pulgadas deben usar | |||||||||||||||
CON EYECCIÓN DE CHORRO POR DOS |
| 6 Y 7) |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| tuberia de acero galvanizado de 3,18 cm |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| 1. Instale el control del volumen de | ||||||||||||||||||||
TUBOS EN POZOS EXCAVADOS, |
| ||||||||||||||||||||
CISTERNAS, LAGOS Y MANANTIALES |
| especiales [diámetro externo de 4,61 cm | aire en el tanque como se muestra. | ||||||||||||||||||
(FIGURA 15) |
|
|
|
|
| 2. Conecte el tubo de cobre del control | |||||||||||||||
1. Instale la válvula de aspiración de |
| fluj del agua que regresa al eyector de | del volumen de aire a la abertura | ||||||||||||||||||
| 3,18 cm |
| chorro. |
|
|
| NPT de 3,2 mm (1/8”) directamente | ||||||||||||||
| al cuerpo del eyector de chorro. Se |
| 1. Ensamble la váluvla de aspiración y | por encima de la abertura de 3,18 | |||||||||||||||||
| necesita una unión de 3,18 cm |
|
| el tampón al cuerpo del eyector de | cm | ||||||||||||||||
|
|
| chorro. |
|
| frontal de la bomba. |
|
|
|
| |||||||||||
| largo al ensamblado de chorro. |
| 2. Lubrique los empaques de caucho |
|
| Presostato |
| ||||||||||||||
2. Conecte el roscado de la tubería de |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| acopados con vaselina. |
|
|
| Tuberia |
| ||||||||||||||
| 2,54 cm (1”) en la apertura más |
| 3. Acople la primera sección del tubo y |
|
|
| del |
| |||||||||||||
| pequeña del cuerpo del eyector de |
|
|
|
| Control |
| ||||||||||||||
|
|
| baje el eyector de chorro dentro del |
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| del |
| ||||||||||||||
| choro. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| pozo. |
|
|
|
|
|
| Volumen |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
3. Baje el eyector de chorro dentro del |
| 4. Agregue tubería hasta que el |
|
|
| de Aire |
| ||||||||||||||
| pozo al nivel de agua más bajo que |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| eyector de chorro esté entre 1,52 y |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| se anticipe, pero nunca a menos de |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| 4,57 m (5 y 15 pies) por debajo del |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| 45,7 cm (18”) del fondo del pozo. Si |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| nivel de agua más bajo que se |
|
|
| Control |
| |||||||||||||
| el chorro está muy cerca del fondo, |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| anticipa. Nunac a menos de 5 pies |
|
|
| del |
| |||||||||||||
| lar arena y los desechos pueden ser |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| del fondo del pozo, y a que se |
|
|
| Volumen |
| |||||||||||||
| aspirados dentro del sistema. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| podría llevar arena y sedimento | Figura 6 - Tanque horizontal | de Aire |
| |||||||||||||||
4. Si se usa un lago como fuente del |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| dentro del sistema. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| suministro de agua, proteja el |
| 5. Con el eyector de chorro en |
| Control de volumen | Tuberia del |
|
|
| ||||||||||||
| chorro y los tubos del posible daño |
|
| posición, llene los tubos con agua |
| de aire |
| Control del |
|
| |||||||||||
| que pueden ocasionar los bañistas y |
|
|
| Volumen de |
|
|
| |||||||||||||
|
|
| para estar seguro de que los |
|
|
|
|
| |||||||||||||
| los botes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Acople de | Aire |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| empaques de caucho acopados |
|
|
| manguera |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Instale |
|
| estén bien sellados contra el |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| una malla |
|
| armazón interior del pozo. Puede |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
alrededor de la tubería de entrada para |
|
| ser necesario mover el eyector de |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
evitar que queden atrapados los bañistas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| chorro hacia arriba y abajo para que |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
5. Incline los tubos horizontales hacia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
| las copas se asienten. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| arriba en dirección de la bomba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| 6. Instale el adaptador para el |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| para evitar que quede aire |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| armazón y los tubos horizontales. |
| Figura 7 - Tanque Vertical |
|
|
|
| ||||||||||||
| atrapado. Si la distancia horizontal |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
| 7. Incline ambos tubos hacia arriba en |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| excede los 7,62 m (25 pies), use |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| tubos de los tamaños que se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| TABLA 3 - DATOS DE LOS FUSIBLES Y ALAMBRES | ||||||||||||||||||||
| recomiendan en la Tabla 2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Distancia en Metros |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de Medidor a Motor |
|
|
|
| |
| Tuberia de |
| Válvula de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fusible | 0 | 15,6 | 30,8 | 61,3 |
|
|
| ||||
| 3,18 cm |
| Aspiración |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Tampón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de Dos | To | To | To | To |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elementos | 15,2 | 30,5 | 61 | 91,4 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| CP | Voltios | 250V |
| Tamano del alambre |
| ||||||||
|
| Copas |
| 1/2 |
|
|
| 115 | 15 |
| 14 | 14 | 12 | 10 |
|
|
| ||||
Figura 5 - Chorro de 1 Tubo |
|
|
|
|
| 230 | 10 |
| 14 | 14 | 14 | 14 |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 | 15 |
| 14 | 14 | 10 | 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| 3/4 |
|
|
| 230 | 10 |
| 14 | 14 | 14 | 14 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 | 20 |
| 12 | 12 | 10 | 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| 230 | 10 |
| 14 | 14 | 14 | 14 |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 Sp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|