Manual de instrucciones de operación y piezas
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JCU50 |
| Funcionamiento | 6. | Abra despacio la váluvla de control. | PARA VOLVER A HACER FUNCIONAR | ||||||
|
|
|
| El agua comenzará a fluir. Continúe | LA BOMBA | |||||
| CEBADO DE LA BOMBA PARA |
|
|
| ||||||
|
|
|
| abriendo la válvula hasta que se | Si a la bomba se le ha dad servicio, se la | |||||
| POZOS PROFUNDOS |
|
|
| obtenga el flujo máximo. Abrir la | |||||
|
|
|
| ha drenado o no se la ha usado por | ||||||
|
|
|
|
|
|
| válvula demasiado hará que el agua | |||
|
|
| Para |
|
|
| algun tiempo, cerciorese de que haya | |||
|
|
|
|
|
| deje de fluir. | ||||
|
|
| evitar |
|
|
| agua en la cubierta en espiral (voluta) y | |||
|
|
| 7. | Ajuste la válvula hasta que se | ||||||
| dañar la bomba, no arranque el motor | |||||||||
| en la tuberia del pozo. En todo | |||||||||
| hasta que la haya llenado con agua. |
|
|
| obtenga un flujo constante de | |||||
|
|
|
| momento debe haber agua en la | ||||||
| 1. Retire el tapón para cebar. |
|
|
| agua. La válvula se debe abrir lo | |||||
|
|
|
| cubierta en espiral de la bomba | ||||||
|
|
|
| más que se pueda sin perder | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 2. Llene la bomba y la tubería |
|
|
| presión. | (voluta) cuando este funcionando para | ||||
|
| completamente con agua. |
| 8. Deje que el sistema funcione por | evitar danos internos en las piezas de | |||||
| 3. Vuelva a colocar el tapón para |
| sellado (Vea las secciones sobre cebado | |||||||
|
|
|
| varios minutos para que se limpien | ||||||
|
| cebar. |
|
|
| todos los tubos. | de pozos poco profundos o de pozos | |||
| 4. Abra el grifo para purgar el sistema. |
| 9. Cierre el grifo y deje que la bomba | profundos). | ||||||
| 5. Arranque el motor. El agua |
|
|
| desarrolle presión en el tanque. | MOVIMIENTO DE AGUA SE HACE | ||||
|
| empezará a bombearse en pocos |
|
|
| Cuando la presión alcance el límite | ||||
|
|
|
|
| LENTO: CONVENCIONAL | |||||
|
| minutos. Si la bomba no se ceba en |
|
|
| establecido, el motor se detendrá. | ||||
|
|
|
|
| Cuando el sistema de un tanque tiene | |||||
|
| 5 minutos, detenga el motor y |
| El sistema está ahora en | ||||||
|
| vuelva a llenar la bomba con agua. |
| funcionamiento y hará ciclos | una relación inadecuada entre aire y | |||||
|
| El tiempo necesario para cebar es |
| automáticos según la demanda. | agua, la bomba arrancará y se detendrá | |||||
|
| proporcional a la cantidad de agua |
| Mantenimiento | con frecuencia en forma errática. | |||||
|
| en la tubería de ingreso. |
| 1. Desconecte la corriente eléctrica | ||||||
| 6. Deje que el sistema funcione por |
|
|
|
|
|
| que va a la bomba. | ||
|
|
|
|
| Desco- |
| ||||
|
|
|
|
|
| |||||
|
| varios minutos para que se limpien |
|
|
|
| necte la | 2. Abra el grifo más bajo del sistema | ||
|
| todos los tubos. |
| corriente eléctrica y libere toda la presión |
| para liberar toda el agua | ||||
| 7. Cierre el grifo y deje que la bomba |
| del sistema antes de intentar instalar, |
| presurizada del sistema. | |||||
|
| desarrolle presión en el tanque. |
| darle servicio, mantenimiento o cambiarlo | 3. Cebe la bomba (Vea las secciones | |||||
|
| Cuando la presión alcance el límite |
| de lugar. Trabe el desconector de |
| sobre cebado para pozos poco | ||||
|
| establecido, el motor se detendrá. |
| corriente en la posición de abierto y |
| profundos o pozos profundos). | ||||
| El sistema está ahora en |
| rotúlelo para evitar una aplicación | 4. | Vuelva a conectar la corriente | |||||
|
| inesperada de corriente. | ||||||||
| funcionamiento y hará ciclos |
|
| eléctrica a la bomba. | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| automáticos según la demanda. |
|
|
|
| Proteja | NOTA: Conforme la bomba vuelve a | |||
|
|
|
|
|
|
|
| la bomba | ||
| CEBADO DE LA BOMBA PARA |
|
|
|
| llenar el tanque con agua, el control de | ||||
|
| para que no se congele durante los | ||||||||
|
| volumen de aire suministra al tanque la | ||||||||
| POZOS POCO PROFUNDOS |
| meses de inierno. | |||||||
|
| relación adecuada de aire y agua para | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Para |
| DRENAJE DEL BOMBA | que el sistema funcione. Si el control del | ||||
|
|
| evitar |
| Todos los modelos vienen con | volumen de aire está bien, la bomba se | ||||
|
|
|
| |||||||
| dañar la bomba, no arranque el motor |
| parará en el nivel límite que se haya | |||||||
|
| aberturas para drenar. Para drenar la | ||||||||
| hasta que la haya llenado con agua. |
| establecido y se ajustará | |||||||
| NOTA: Para cebado de pozos |
| bomba: | |||||||
|
| adecuadamente. | ||||||||
|
|
|
|
|
| |||||
| profundos, se deberá instalar una |
| 1. Saque el tapón de drenaje y el | MOVIMIENTO DE AGUA SE HACE | ||||||
| válvula de control (no se incluye) |
|
|
| tapón para cebar a fin de que se | LENTO: : PRECARDGADO | ||||
| dentro o cerca de la descarga de la |
|
|
| vacíe el sistema. | Si en un tanque precargdo, el | ||||
| bomba. Para esta aplicación se podrá | 2. | Drene todas las tuberías hasta un | movimiento de agua se hace lento, | ||||||
| utilizar una válvula de bola o una | |||||||||
|
|
|
| nivel por debajo de la línea de | habitualmente se debe a que la cámara | |||||
| válvula esférica. |
|
|
| ||||||
|
|
|
| congelación. | elástica tiene fugas o se ha roto. | |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
| 1. Retire el tapón para cebar. |
| DRENAJE DEL TONQUE | 1. | Pruebe el tanque presionando la | |||||
| 2. Llene la bomba y la tubería |
|
| válvula de aire. La válvula de aire | ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| Los tanques convencionales se pueden |
| expelerá agua si la cámara elástica se | ||||||
|
| completamente con agua. |
|
| ||||||
|
|
| drenar al abrir una salida en el punto |
| ha roto. | |||||
| 3. Vuelva a colocar el tapón para |
|
| |||||||
|
| más bajo del sistema. Retire el tapón o | 2. | Reemplace el tanque. | ||||||
|
| cebar. |
| |||||||
|
|
| el control de volumen del aire para | NOTA: Si la cámara elástica tiene fugas o | ||||||
| 4. Cierre la valvula de control y abra |
| ||||||||
|
| vaciar el tanque. | ||||||||
|
| se ha roto, no se puede reparar. Hay que | ||||||||
|
| un grifo que este cerca. |
| |||||||
|
|
| Los tanques precargados fuerzan | reemplazar el tanque. | ||||||
| 5. Haga funcionar el motor. La presión |
| ||||||||
|
| LUBRICACIÓN | ||||||||
|
| prácticamente toda el agua del tanque | ||||||||
|
| dentro del cuerpo de la bomba |
| |||||||
|
|
| cuando se libera la presión del sistema. | Los cojinetes que se usan en las bombas | ||||||
|
| empezará a subir inmediatamente |
| |||||||
|
|
| No es necesario drenar. | vienen lubricados de fábrica para una | ||||||
|
| conforme la bomba, el eyector de |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chorro y la tubería se vayan
duración permanente y no necesitan lubricación adicional.
llenando completamente con agua.
31 Sp