Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool 9758899 manual Pièces Et Caractéristiques, Tableaux de commande

Models: 9758899

1 56

Page 31

PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter quelques-unes ou toutes les pièces et caractéristiques énumérées. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.

Tableaux de commande

ABC

A. Repère de zone de cuisson à la surface

D. Commande avant gauche

F. Commande de l'élément maintien au chaud

B. Commande de four électronique

E. Commande arrière gauche

(certains modèles)

C. Repère de zone de cuisson à la surface

G. Commande arrière droite

H. Commande avant droite

D	E		F	G
A. Repère de zone de cuisson à la surface		D. Commande avant gauche	F. Commande arrière droite
B. Commande de four électronique		E. Commande arrière gauche	G. Commande avant droite
C. Repère de zone de cuisson à la surface

Page 31

Image 31

Whirlpool 9758899 manual Pièces Et Caractéristiques, Tableaux de commande

Contents

and service, call Use & Care GuideGuide d’utilisation etd’entretien 9758899TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSTheAnti-TipBracket RANGE SAFETYSee the installation instructions for details Making sure the anti-tipbracket is installedSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSControl Panels PARTS AND FEATURESFor self-cleaningranges For units with ventilating hoodP Q R S T RangeA B C D IJ K L M N ODual CookingZone Turn off all controls when done cookingCOOKTOP USE CooktopControlsTo Use Hot Surface Indicator Light under ceramic glassCeramicGlass Coil ElementsandBurner BowlsTo Replace Lift-upCooktopHomeCanning CookwareStyles 2 & 3 Electronic Oven Controls ELECTRONIC OVEN CONTROLSDisplay Style 1 Electronic Oven ControlTones Off/CancelStart ClockOVEN USE TimerOven TemperatureControl To Adjust Oven Temperature CalibrationBAKEWARE Positioning RacksandBakewareSplitOven Rack RACKSMeatThermometer ACCUBAKE Temperature Management SystemBakeware Oven VentStyles 2, 3 & 4 Electronic Oven Controls ChoiceBake FunctionBroiling Preheating Style 1 Electronic Oven ControlConvection BakingandRoasting BROILING CHARTTo Select Convection Settings ConvectionCookingDoing so can result in food poisoning or sickness WarmHoldFeatureonsomemodels Food Poisoning HazardTo Set a Timed Cook To Use Manual Warm Hold FeatureTo Set a Delayed Timed Cook TimedCookingTo Review/Modify Programmed Sequence Sequence ProgrammingTo Program the First Step of the Sequence To Program Steps 2, 3 and 4 of the SequenceWarmingDrawer Self-CleaningCycleSelf-Cleaningcycle RANGE CAREHow the Cycle Works To Self-Clean Style 1 Electronic Oven ControlTo Delay Start Self-Clean Prepare Cooktop and Storage DrawerSTAINLESS STEEL on some models GeneralCleaningTo Stop Self-Cleanany time EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACESOVEN DOOR EXTERIOR Oven LightCONTROL PANEL SURFACE UNDER COOKTOP on some modelsBefore Removing ApplianceOutletsOven Door Appliance Outlet Circuit BreakersOven indicator lights flash TROUBLESHOOTINGHot Surface indicator light stays on Oven temperature too high or too lowDisplay shows messages ASSISTANCE OR SERVICESelf-Cleaningcycle will not operate If you need replacement partsONE-YEARFULL WARRANTY Labrideantibasculement Voir détails dans les instructions dinstallationSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE AVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour les appareils avec hotte de ventilationCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tableaux de commandeP Q R S T CuisinièreA B C D IJ K L M N ORisque dincendie CommandesdelatabledecuissonUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Zonedecuisson àdoublefonctionRisque dempoisonnement alimentaire ÉlémentzonederéchauffageVitrocéramique surcertainsmodèlesTabledecuissonrelevable RéinstallationPour réinstaller Éléments enspiraleetcuvettes des brûleursA BCD E F COMMANDES DE FOUR ÉLECTRONIQUESUstensiles decuisson I J KCommandes électroniques des fours Styles 2 et Off/Cancelarrêt/annulationCommande électronique du four Style Commande électronique du fourCommande électronique du four Style Verrouillagedes commandesFahrenheitetCelsius MinuteriePapierd’aluminium Commandedelatempératuredu fourUTILISATION DU FOUR Arrêtautomatiqueauboutde12heuresUtilisation des grilles GrilledefourendeuxpiècesUSTENSILES DE CUISSON Grille en deux pièces à section amovibleÉventdu four Préchauffage Commande électronique du four StyleCommandes électroniques des fours Styles 2, 3 et Thermomètreà viandeTABLEAU DE CUISSON AU GRIL CommandedefourélectroniqueStyleCuissonau gril CuissonparconvectionPour sélectionner les réglages de convection Commandeélectroniquedufour Style1Cuissonetrôtissageparconvection Cuisson au four ou rôtissage par convectionCommandes électroniques des fours Styles 2 et CaractéristiqueWarmHoldgardeau chaudTABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTION Commande électronique du four StyleCommande électronique du four Style CuissonminutéeRéglage dune cuisson minutée Réglage dune cuisson minutée différéeProgrammation de la première étape de la séquence Programmation deséquencessurcertainsmodèles Réglage dune cuisson minutée différéeRisque de brûlures ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRETiroir-réchaud Programmed’autonettoyageCommande électronique du four Style Autonettoyage Commande électronique du four StyleComment fonctionne le programme Pour différer lautonettoyageCommande électronique du four Style NettoyagegénéralSURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ Commande électronique du four StyleSURFACE SOUS LA TABLE DE CUISSON BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSONTABLEAU DE COMMANDE CUVETTES DES BRÛLEURS sur certains modèlesPortedu four RemplacementPrises pourappareils ménagers Lampedu fourPour réinstaller TiroirderemisageRéinstallation Pour réinstallerLa table de cuisson ne fonctionne pas DÉPANNAGERien ne fonctionne Laffichage indique des messagesSi vous avez besoin de pièces de rechange ASSISTANCE OU SERVICEPour plus d’assistance DE LA CUISINIÈRE WHIRLPOOL 2004 Whirlpool Corporation Imprimé aux É.-UAll rights reserved. Tous droits réservés