Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Convection Oven

Whirlpool GBS309, GBD309 manual W10192042A, Built-In Electric Convection Oven, Use & Care Guide

Models: GBD279 GBS279 GBD309 GBS309 GBS279PVB

1 40

Download 40 pages 11.2 Kb

Page 1

Image 1

BUILT-IN ELECTRIC

CONVECTION OVEN

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301or visit our website at www.whirlpool.com

In Canada call 1-800-807-6777or visit our website at

www.whirlpoolappliances.ca

FOUR ÉLECTRIQUE

ENCASTRÉ À

CONVECTION

Guide d'utilisation etd'entretien

Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/ rendement, des pièces, des accessoires ou du service, composez le :

1-800-807-6777ou visitez notre site Web

www.whirlpoolappliances.ca

Table of Contents/Table des matières

Models/Modèles

GBS279, GBS309, GBD279, GBD309

W10192042A

Page 1

Image 1

Whirlpool GBS309, GBS279PVB manual W10192042A, Built-In Electric Convection Oven, Four Électrique Encastré À Convection

Contents

Table of Contents/Table des matières W10192042ABUILT-IN ELECTRIC CONVECTION OVEN FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ À CONVECTIONYour safety and the safety of others are very important OVEN SAFETYDANGER TABLE OF CONTENTSFor self-cleaning ovens IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS Time of Day, Timer Display CancelOffELECTRONIC OVEN CONTROL DisplaysOvenTemperatureControl TimerTone Volume TonesOVEN USE To Adjust Oven Temperature CalibrationAluminumFoil Positioning RacksandBakewareOvenVent BakewareMeatThermometer A B C D E FTo Disable To EnableTemperature Change SabbathModeACCUBAKE Temperature Management System To Change TemperatureBakingandRoasting MaxiandEcono BroilingConvectionCooking BROILING CHARTConvectionBake onsomemodelsTo Convection Bake ConvectionRoastTo Convection Roast A B CConvectFull Meal ConvectionBroilTo Convection Broil onsomemodelssingle andupperoven ConvectConversionTo Use To Set CycleProofingBreadsingleorupperovensonly To Delay StartTimedCooking To ProofTo Self-Clean Self-CleaningCycleBurn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle Keep children away from oven during Self-Cleaning cycleTo Delay Start Self-Clean GeneralCleaningTo Stop Self-Clean any time STAINLESS STEELOvenDoor TEMPERATURE PROBE on some modelsOvenLights OVEN RACKSSelf-Cleaning cycle will not operate TROUBLESHOOTINGOven temperature too high or too low Nothing will operateAccessories ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts Accessories U.S.ALIMITED WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SÉCURITÉ DU FOURCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER AVERTISSEMENTAffichages TABLEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUEMiseenmarche HorlogeVolume des signaux sonores Un signal sonoreSignauxsonores FahrenheitetCelsiusCommandedetempératuredufour Verrouillagedes commandesUTILISATION DU FOUR Papierd’aluminiumÉventdufour Ustensiles decuissonThermomètreà viande Cuisson par convectionModeSabbat AVERTISSEMENTPour activer Pour désactiverCuissonaugril maximumetéconomique CuissonaufouretrôtissageChangement de température Pour changer la températuresurcertainsmodèles CuissonparconvectionCuisson au gril TABLEAU DE CUISSON AU GRILRôtissagepar convection CuissonaufourparconvectionCuisson au four par convection Rôtissage par convectionCuisson au gril par convection Cuissonaugril parconvectionsurcertainsmodèles Conversiondela températuredeconvection Repascompletparconvectionfoursimpleousupérieur UtilisationAVERTISSEMENT Mise en marche différéeUtilisation Risque dempoisonnement alimentaireCuissonminutée Levéedupainfour simpleousupérieur uniquement Pour faire lever le painProgrammedautonettoyage ENTRETIEN DU FOURComment fonctionne le programme Préparation du fourNettoyagegénéral TABLEAU DE COMMANDEPour différer l’autonettoyage Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentRéinstallation RemplacementLampesdufour PortedufourRien ne fonctionne DÉPANNAGELe four ne fonctionne pas Les résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévusListedaccessoires ASSISTANCE OU SERVICEAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pas4/08 2008 Whirlpool CorporationAll rights reserved Tous droits réservés