W10192042A

© 2008 Whirlpool Corporation.		4/08
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Whirlpool GBS279PVB, GBS309, GBD309, GBD279 manual W10192042A, Whirlpool Corporation All rights reserved

Contents

Four Électrique Encastré À Convection W10192042A Oven Safety Table of Contents Important Safety Instructions CancelOff Electronic Oven ControlDisplays Start Timer OvenTemperatureControlTones FahrenheitandCelsius Oven USE AluminumFoilPositioning RacksandBakeware Racks Bakeware OvenVentMeatThermometer Bakeware Recommendations Results SabbathMode BakingandRoasting MaxiandEcono Broiling Broiling Chart ConvectionCookingConvectionBake Food Cook Time ConvectionRoast To Convection BakeTo Convection Roast Food Temp ConvectFull Meal ConvectionBroilTo Convection Broil Setting Foods ConvectConversionTo Use To Set Cycle To Delay Start ProofingBreadsingleorupperovensonlyTimedCooking To Proof Self-CleaningCycle Oven Care GeneralCleaning Stainless SteelOven Door Exterior Control Panel OvenLights OvenDoorOven Racks Troubleshooting Assistance or Service AccessoriesIntheU.S.A InCanada Limited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importante Tableau DE Commande Électronique AffichagesMiseenmarche Horloge FahrenheitetCelsius SignauxsonoresMinuterie Verrouillagedes commandes CommandedetempératuredufourUtilisation DU Four Papierd’aluminium Ustensiles decuisson ÉventdufourThermomètreà viande Cuisson par convection ModeSabbat Pour activerPour désactiver Réglage régulier, non minuté Cuissonaufouretrôtissage Cuissonaugril maximumetéconomique Cuissonparconvection Cuisson au grilTableau DE Cuisson AU Gril Aliment Durée DE Cuisson Cuissonaufourparconvection Rôtissagepar convectionCuisson au four par convection Rôtissage par convection Cuisson au gril par convection Cuissonaugril parconvectionDES Repascompletparconvection Conversiondela températuredeconvectionUtilisation Réglage d’un programme Mise en marche différée Réglage Type D’ALIMENTS Levéedupain CuissonminutéePour faire lever le pain Réglage de la durée de cuisson Entretien DU Four ProgrammedautonettoyageComment fonctionne le programme Préparation du four Tableau DE Commande NettoyagegénéralAcier Inoxydable Extérieur DE LA Porte DU Four Portedufour LampesdufourGrilles DU Four Dépannage Le four ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse ’afficheur indique des messages Listedaccessoires Assistance OU ServiceAuCanada Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas W10192042A Whirlpool Corporation All rights reserved

Whirlpool GBS279PVB, GBS309, GBD309, GBD279 W10192042A, Whirlpool Corporation All rights reserved

Models: GBD279 GBS279 GBD309 GBS309 GBS279PVB

W10192042A

© 2008 Whirlpool Corporation.

All rights reserved.

Tous droits réservés.