Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool GERC4110PB2 manual Table Des Matières, Table Of Contents

Models: GERC4110PB2

1 60

Download 60 pages 8.94 Kb

Page 2

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS
RANGE SAFETY	3
The Anti-Tip Bracket	3
PARTS AND FEATURES	5
COOKTOP USE	7
Cooktop Controls	7
Dual Cooking Zone	7
Warm Zone Element (on some models)	7
Ceramic Glass (on some models)	8
Coil Elements and Burner Bowls	8
Lift-up Cooktop	9
Home Canning	9
Cookware	9
ELECTRONIC OVEN CONTROLS	10
Display	10
Start	11
Off/Cancel	11
Clock	11
Tones	11
Fahrenheit and Celsius	11
Timer	12
Control Lock	12
12-Hour Shut-Off	12
Oven Temperature Control	12
OVEN USE	13
Aluminum Foil	13
Positioning Racks and Bakeware	13
Split Oven Rack	13
Bakeware	14
Meat Thermometer	14
Oven Vent	14
Baking and Roasting	14
Choice Bake® Function	15
Broiling	15
Convection Cooking	16
Warm Hold Feature	18
Timed Cooking	18
Sequence Programming	19
Warming Drawer	20
RANGE CARE	21
Self-Cleaning Cycle (on some models)	21
General Cleaning	22
Oven Light	24
Appliance Outlets	24
Oven Door	24
Storage Drawer	25
Warming Drawer	26
TROUBLESHOOTING	26
ASSISTANCE OR SERVICE	27
WARRANTY	28

TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	30
La bride antibasculement	30
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES	33
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	35
Commandes de la table de cuisson	35
Zone de cuisson à double fonction	35
Élément zone de réchauffage (sur certains modèles)	36
Vitrocéramique (sur certains modèles)	36
Éléments en spirale et cuvettes de brûleur	37
Table de cuisson relevable	37
Préparation de conserves à la maison	37
Ustensiles de cuisson	38
COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR	38
Affichage	39
Mise en marche	39
Off/Cancel (arrêt/annulation)	39
Horloge	39
Signaux sonores	39
Fahrenheit et Celsius	40
Minuterie	40
Verrouillage des commandes	40
Arrêt automatique au bout de 12 heures	40
Commande de la température du four	41
UTILISATION DU FOUR	41
Papier d’aluminium	41
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson	41
Grille de four en deux pièces	42
Ustensiles de cuisson	42
Thermomètre à viande	43
Évent du four	43
Cuisson au four et rôtissage	43
Fonction Choice Bake®	44
Cuisson au gril	44
Cuisson par convection	45
Caractéristique Warm Hold (garder au chaud)	47
Cuisson minutée	47
Programmation de séquences	48
Tiroir-réchaud	49
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE	50
Programme d'autonettoyage (sur certains modèles)	50
Nettoyage général	52
Lampe du four	54
Prises pour appareils ménagers	54
Porte du four	55
Tiroir de remisage	55
Tiroir-réchaud	56
DÉPANNAGE	56
ASSISTANCE OU SERVICE	58
GARANTIE	59

®

2

Image 2

Whirlpool GERC4110PB2 manual Table Des Matières, Table Of Contents

Contents

CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES 9762353AELECTRIC RANGES Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESThe Anti-TipBracket RANGE SAFETYDANGER For self-cleaningranges – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS For units with ventilating hood –PARTS AND FEATURES Control PanelsParts and Features not shown RangeIJ K L A B M C N O D P E U Q R S T F G H Dual Cooking Zone COOKTOP USECooktop Controls Warm Zone ElementTo Use Ceramic GlassCoil Elements and Burner Bowls To RemoveCookware Lift-upCooktopHome Canning To ReplaceStyle 1 - Electronic Oven Control ELECTRONIC OVEN CONTROLSDisplay Styles 2 & 3 - Electronic Oven ControlsClock Off/CancelStart TonesTo Adjust Oven Temperature Calibration TimerOven Temperature Control Control LockPositioning Racks and Bakeware OVEN USEAluminum Foil Split Oven RackMeat Thermometer ACCUBAKE Temperature Management SystemBakeware Oven VentPreheating Style 1 - Electronic Oven Control Choice Bake FunctionBroiling To BroilStyle 1 - Electronic Oven Control BROILING CHARTConvection Cooking Convection Baking and RoastingTo Select Convection Settings CONVECTION ROASTING CHARTTimed Cooking Warm Hold FeatureTo Set a Delayed Timed Cook To Set a Timed CookTo Program the First Step of the Sequence Sequence ProgrammingStyle 3 - Electronic Oven Control To Set a Delayed Timed CookTo Review/Modify Programmed Sequence Warming DrawerTo Program Steps 2, 3 and 4 of the Sequence To Modify Sequence ProgrammingRANGE CARE Self-CleaningCycleon some modelsTo Self-Clean Style 1 - Electronic Oven Control Prepare OvenTo Stop Self-Cleananytime General CleaningTo Delay Start Self-Clean EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACESCOOKTOP CONTROLS METALLIC PAINT on some modelsCERAMIC GLASS on some models CONTROL PANELOven Door Oven LightAppliance Outlets OVEN CAVITYTo Remove Storage DrawerA C B To ReplaceOven temperature too high or too low TROUBLESHOOTINGHot Surface indicator light stays on Oven indicator lights flashAccessories List Canning Unit Kit ASSISTANCE OR SERVICESelf-Cleaningcycle will not operate If you need replacement partsITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY callNotes AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈREDANGER AVERTISSEMENT La bride antibasculementIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPour les appareils avec hotte de ventilation – IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Tableaux de commande PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESPièces et caractéristiques non illustrées CuisinièreIJ K L A B M C N O D P E U Q R S T F G H Zone de cuisson à double fonction Commandes de la table de cuissonUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON sur certains modèlesUtilisation Élément zone de réchauffageVitrocéramique AVERTISSEMENTTable de cuisson relevable RéinstallationPour réinstaller Préparation de conserves à la maisonG H IJ DU FOURUstensiles de cuisson K L MStyles 2 et 3 - Commandes électroniques du four Off/Cancel arrêt/annulationStyle 1 - Commande électronique du four Un signal sonoreFahrenheit et Celsius Verrouillage des commandesStyle 2 - Commande électronique du four MinuteriePapier d’aluminium Commande de la température du fourUTILISATION DU FOUR Positionnement des grilles et des ustensilesUSTENSILES DE CUISSON Grille de four en deux piècesCuisson par convection Grille en deux pièces à section amovibleCuisson au four et rôtissage Thermomètre à viandeÉvent du four Fonction Choice BakeTABLEAU DE CUISSON AU GRIL Cuisson au grilCuisson au gril UtilisationCuisson au four et rôtissage par convection Style 1 - Commande électronique du fourCuisson par convection Pour sélectionner les réglages de convectionTABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTION Réglage dune cuisson minutée différée Cuisson minutéeRéglage dune cuisson minutée Style 1 - Commande électronique du fourProgrammation de la première étape de la séquence Style 3 - Commande électronique du fourProgrammation de séquences Style 1 - Commande électronique du fourModification de la programmation dune séquence Tiroir-réchaudRévision/modification de la séquence programmée AVERTISSEMENTProgramme dautonettoyage sur certains modèles Styles 2 et 3 - Commande électronique du fourENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Comment fonctionne le programmeStyle 1 - Commande électronique du four AutonettoyagePour différer lautonettoyage Style 1 - Commande électronique du foursur certains modèles Nettoyage généralSURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ ACIER INOXYDABLE sur certains modèlesÉLÉMENTS EN SPIRALE sur certains modèles COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONTABLEAU DE COMMANDE CUVETTES DES BRÛLEURS sur certains modèlesCAVITÉ DU FOUR Lampe du fourPrises pour appareils ménagers GRILLES DE FOUR ET DE RÔTISSAGEAvant de lenlever Porte du fourTiroir de remisage Pour enleverLa table de cuisson ne fonctionne pas DÉPANNAGERien ne fonctionne Pour réinstallerLaffichage indique des messages Le four ne fonctionne pasLes témoins lumineux du four clignotent Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasSi vous avez besoin de pièces de rechange ASSISTANCE OU SERVICEListe daccessoires Pour plus d’assistanceGARANTIE LIMITÉE DE UN AN GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERSWHIRLPOOL CORPORATION WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGEPrinted in U.S.A 9/052005. All rights reserved Tous droits réservés