Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool GERC4110PB2 manual 9/05, All rights reserved, Printed in U.S.A, Tous droits réservés

Models: GERC4110PB2

1 60

Page 60

9762353A		9/05
© 2005. All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	9/05
© 2005. All rights reserved.		Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 60

Image 60

Whirlpool GERC4110PB2 manual 9/05, All rights reserved, Printed in U.S.A, Tous droits réservés, Imprimé aux É.-U

Contents

9762353A ELECTRIC RANGESCUISINIÈRES ÉLECTRIQUES Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESRANGE SAFETY DANGERThe Anti-TipBracket IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSFor self-cleaningranges – For units with ventilating hood –PARTS AND FEATURES Control PanelsRange IJ K L A B M C N O D P E U Q R S T F G HParts and Features not shown COOKTOP USE Cooktop ControlsDual Cooking Zone Warm Zone ElementCeramic Glass Coil Elements and Burner BowlsTo Use To RemoveLift-upCooktop Home CanningCookware To ReplaceELECTRONIC OVEN CONTROLS DisplayStyle 1 - Electronic Oven Control Styles 2 & 3 - Electronic Oven ControlsOff/Cancel StartClock TonesTimer Oven Temperature ControlTo Adjust Oven Temperature Calibration Control LockOVEN USE Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware Split Oven RackACCUBAKE Temperature Management System BakewareMeat Thermometer Oven VentChoice Bake Function BroilingPreheating Style 1 - Electronic Oven Control To BroilBROILING CHART Convection CookingStyle 1 - Electronic Oven Control Convection Baking and RoastingTo Select Convection Settings CONVECTION ROASTING CHARTWarm Hold Feature To Set a Delayed Timed CookTimed Cooking To Set a Timed CookSequence Programming Style 3 - Electronic Oven ControlTo Program the First Step of the Sequence To Set a Delayed Timed CookWarming Drawer To Program Steps 2, 3 and 4 of the SequenceTo Review/Modify Programmed Sequence To Modify Sequence ProgrammingSelf-CleaningCycleon some models To Self-Clean Style 1 - Electronic Oven ControlRANGE CARE Prepare OvenGeneral Cleaning To Delay Start Self-CleanTo Stop Self-Cleananytime EXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACESMETALLIC PAINT on some models CERAMIC GLASS on some modelsCOOKTOP CONTROLS CONTROL PANELOven Light Appliance OutletsOven Door OVEN CAVITYStorage Drawer A C BTo Remove To ReplaceTROUBLESHOOTING Hot Surface indicator light stays onOven temperature too high or too low Oven indicator lights flashASSISTANCE OR SERVICE Self-Cleaningcycle will not operateAccessories List Canning Unit Kit If you need replacement partsWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR callNotes SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT La bride antibasculementIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPour les appareils avec hotte de ventilation – Tableaux de commande PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCuisinière IJ K L A B M C N O D P E U Q R S T F G HPièces et caractéristiques non illustrées Commandes de la table de cuisson UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONZone de cuisson à double fonction sur certains modèlesÉlément zone de réchauffage VitrocéramiqueUtilisation AVERTISSEMENTRéinstallation Pour réinstallerTable de cuisson relevable Préparation de conserves à la maisonDU FOUR Ustensiles de cuissonG H IJ K L MOff/Cancel arrêt/annulation Style 1 - Commande électronique du fourStyles 2 et 3 - Commandes électroniques du four Un signal sonoreVerrouillage des commandes Style 2 - Commande électronique du fourFahrenheit et Celsius MinuterieCommande de la température du four UTILISATION DU FOURPapier d’aluminium Positionnement des grilles et des ustensilesGrille de four en deux pièces Cuisson par convectionUSTENSILES DE CUISSON Grille en deux pièces à section amovibleThermomètre à viande Évent du fourCuisson au four et rôtissage Fonction Choice BakeCuisson au gril Cuisson au grilTABLEAU DE CUISSON AU GRIL UtilisationStyle 1 - Commande électronique du four Cuisson par convectionCuisson au four et rôtissage par convection Pour sélectionner les réglages de convectionTABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTION Cuisson minutée Réglage dune cuisson minutéeRéglage dune cuisson minutée différée Style 1 - Commande électronique du fourStyle 3 - Commande électronique du four Programmation de séquencesProgrammation de la première étape de la séquence Style 1 - Commande électronique du fourTiroir-réchaud Révision/modification de la séquence programméeModification de la programmation dune séquence AVERTISSEMENTStyles 2 et 3 - Commande électronique du four ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREProgramme dautonettoyage sur certains modèles Comment fonctionne le programmeAutonettoyage Pour différer lautonettoyageStyle 1 - Commande électronique du four Style 1 - Commande électronique du fourNettoyage général SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉsur certains modèles ACIER INOXYDABLE sur certains modèlesCOMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON TABLEAU DE COMMANDEÉLÉMENTS EN SPIRALE sur certains modèles CUVETTES DES BRÛLEURS sur certains modèlesLampe du four Prises pour appareils ménagersCAVITÉ DU FOUR GRILLES DE FOUR ET DE RÔTISSAGEPorte du four Tiroir de remisageAvant de lenlever Pour enleverDÉPANNAGE Rien ne fonctionneLa table de cuisson ne fonctionne pas Pour réinstallerLe four ne fonctionne pas Les témoins lumineux du four clignotentLaffichage indique des messages Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasASSISTANCE OU SERVICE Liste daccessoiresSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE DE UN AN WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE9/05 2005. All rights reservedPrinted in U.S.A Tous droits réservés

9/05

© 2005. All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.