Zenoah BCZ3001S manual Assemblage, Montaje, Importante, Français, Español

Français	Español
6. Assemblage	6. Montaje

IMPORTANT

Serrez les vis progressivement en passant plusieurs fois d’une vis à l’autre.

■MISE EN PLACE DE LA POIGNEE

•Monter la poignée sur le bras de l'appareil et la positionner pour avoir une prise confortable et sûre (SE1).

(1)Environ 48cm

(2)Environ 37cm

■GARNITURE DE HANCHE

• Fixer le tube avec le collier. (SE2)

(1) Collier

■INSTALLATION DE LA PROTECTION DE L’ACCESSOIRE DE COUPE

IMPORTANTE

Apriete los tornillos gradualmente a turnos.

■INSTALACIÓN DEL MANGO

•Instale el mango en el tubo del eje y asegúrelo en la posición que le sea más cómoda. (SE1)

(1)Aproximadamente 48cm

(2)Aproximadamente 37cm

■FORRO

• Coloque el tubo mediante la correa. (SE2)

(1) Correa

■ INSTALACIÓN DEL PROTECTOR DE

ADITAMENTO CORTADOR

•Placez le protection d’accessoire de coupe sur le support, fixez avec 2 vis. (SE3)

•Coloque el protector de aditamento cortador en la abrazadera, fíjela con 2 tornillos. (SE3)

IMPORTANT

2 types de protection d’accessoire de coupe sont inclus avec le BCZ3001SW/BCZ3001SW-CA. Choisissez le garde adapté à la tête de coupe. Si le garde utilisé n’est pas le bon, cela peut causer un accident grave. (SE3)

(1)Garde pour tête de ligne (Rouge) : (T3245-24110)

(2)Garde pour lame métallique (Noir) : (T3246-24110)

■INSTALLATION DE LA TETE DE FIL (SE4)

1.Tout en bloquant l’arbre d’entraînement à l’aide de la tige fournie avec la machine en la plaçant dans le carter, desserrer et retirer le boulon (pas à gauche).

2.La vis de la lame dépasse des supports. Serrez-la à fond manuellement.

IMPORTANT

Vous aurez besoin d’un écrou et d’un moyeu (B) pour installer la tête de fil.

■EQUILIBRAGE DE LA MACHINE

1.Mettre le harnais sur l’épaule et y accrocher la débroussailleuse.

2.Faire glisser le collier vers le haut ou vers le haut jusqu'à ce que la tête de l'appareil soit droite au niveau du sol. (SE5)

IMPORTANTE

Con el BCZ3001SW/BCZ3001SW-CA vienen empaquetados 2 clases de protectores de aditamento cortador. Elija el protector adecuado para el cabezal de hilo. Si no se utiliza el protector derecho, podría suceder un serio accidente. (SE3)

(1)Protector para el cabezal de hilo (Rojo) : (T3245-24110)

(2)Protector para la hoja (Negro) : (T3246-24110)

■INSTALACIÓN DEL CABEZAL DE HILO (SE4)

1.Mientras bloquea el eje de engranaje insertando la herramienta suministrada dentro de la agarradera superior en la caja de cambios, afloje y quite la tuerca (izquierda).

2.Luego atornillar el cabezal cortante al eje de las marchas sobre los soportes. Apretarlo firmemente a mano.

IMPORTANTE

No hay necesidad de soporte (B) ni de tuerca a la hora de instalar el cabezal de hilo.

■CÓMO EQUILIBRAR LA UNIDAD

1.Colóquese la correa y asegure la unidad a la correa.

2.Deslice la abrazadera hacia arriba o hacia abajo hasta que la unidad quede equilibrada, con el cabezal justo tocando el suelo. (SE5)

21